Lidé jsou zvláštní tvorové. Dokážou se vyjadřovat v mnoha jazycích, a přesto jim může chybět porozumění. Bylo by možné se s mimozemšťany domluvit? Jsou komunikační dovednosti přenosné a srozumitelné pro tvory s jinými dovednostmi? Podobné otázky si kladou i hrdinové povídek Příběh tvého života od amerického spisovatele Tedeho Chianga. Hlavní hrdinkou příběhu je lingvistka Louisa Banksová, která žije v dnešním světě a její příběh se mohl odehrát o několik let později. Když se jednoho dne na dvanácti místech naší Země objeví obrovská vesmírná loď, státníci i obyčejní lidé stojí před otázkou, jak se zachovat. Chystáte se napadnout mimozemskou civilizaci? Strach z neznámých objektů se šíří a panika roste. Počáteční obavy však postupně vystřídá zvědavost a pochybnosti. Vesmírné lodě v sobě skrývají tajemství. Pokud se lidé chtějí něco dozvědět a navázat kontakt, pak místo vojenské síly musí pomoci vědci. Mezi ně patří i Louisa, která učí na vysoké škole a má zkušenosti s překládáním neznámých textů. Jejích služeb již využila CIA a je zařazena do vyjednávacího týmu. Společně s fyzikem Ianem Donnelym navštíví vesmírnou loď a naváží dialog s mimozemšťany. Je zajímavé sledovat, jak se po malých krůčcích dostávají k základním funkcím a dozvídají se o jejich významu. Navázání kontaktu s mimozemšťany však není jediným výsledkem zvláštní mise.
Eric Heisser zpracoval námět sci-fi příběhu do filmového scénáře a francouzsko-kanadský režisér Denis Villeneuve natočil film, který bez akčních scén a drastických záběrů zobrazuje postupné řešení zvláštního setkání s mimozemskou civilizací. Vystačil si s minimem herců, použil digitální efekty a ponechal příběhu pomalé tempo, které umožňuje jednotlivým scénám ubíhat a dává prostor k domýšlení.
Do hlavní role lingvistky obsadil režisér herečku Amy Adamsovou, která neoslní krásou ani energií. Tím, že na sebe nestrhává pozornost a hraje bez údernosti, působí postava Louisy civilně a věrohodně. Do role odborníka na fyzikální jevy obsadil režisér sympatického herce Jeremyho Rennera, který působí stejně neokázale a civilně jako jeho herecký kolega. Role agentů CIA jsou v příběhu důležité, ale oproti hlavní dvojici vědců zaostávají. Veškerá pozornost je směřována ke scénám, v nichž dojde k setkání s mimozemšťany. Ti se objevují mizející v mlžném prostoru vesmírné lodi, kde budou respektovat své nepředvídatelné chování a strohost prostředí. Napětí jednotlivých scén vyvolávají i detailní kamerové záběry na změnu chování postav nebo v prostoru. Jejich tvar a velikost nejsou důležité, ale pozornost si získávají díky komunikačním chapadlům a vytváření symbolů v prostoru.
Oproti nechutnosti monster z filmů Vetřelec nebo různých typů mutantů z jiných sci-fi filmů je tvar mimozemšťanů mírně roztěkaný a bez agresivních znaků. Je to chytrý směr k procesu komunikace a navázání vztahu mezi lidmi a mimozemšťany. Kromě řešení zásadních otázek získává Louise také schopnost pracovat s časem a její mysl vidí budoucnost. Tato osobní rovina příběhu je emočně vypjatá, ale působí trochu zmateně. Osobně bych tyto části vynechal a rozvíjel zásadnější příběh až do optimistického závěru.
Film je zajímavý nejen svým tématem, ale i jednoduchým a zároveň působivým způsobem zpracování. Je fajn, že příběh není tvrdě konfrontační a důraz na rozvíjení porozumění mi přijde v současné době dost aktuální.
Foto © Paramount Pictures
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
