Smrtonosná zbraň

Smrtonosná zbraň je americká akční policejní komedie z roku 1987, kterou režíroval a spoluprodukoval Richard Donner, scénář napsal Shane Black a koproducentem byl Joel Silver. Vedle Garyho Buseyho, Toma Atkinse, Darlene Love a Mitchella Ryana v něm hrají Mel Gibson a Danny Glover. Ve filmu Smrtonosná zbraň spolupracuje jako parťáci dvojice nesourodých detektivů losangeleské policie – Martin Riggs (Gibson), bývalý zelený baret, který má po smrti své ženy sebevražedné sklony, a policejní veterán a otec rodiny Roger Murtaugh (Glover).

Film byl uveden do kin 6. března 1987. Po svém uvedení do kin vydělala Smrtonosná zbraň přes 120 milionů dolarů (při produkčním rozpočtu 15 milionů dolarů) a byla nominována na Oscara za nejlepší zvuk. Zrodila se franšíza, která zahrnuje tři pokračování a televizní seriál, přičemž čtvrté pokračování se připravuje.

Děj

Po nedávné smrti své manželky má seržant z protidrogového oddělení losangeleské policie Martin Riggs, bývalý voják speciálních jednotek, sebevražedné sklony a je nevyzpytatelný. Navzdory protestům policejního terapeuta se kapitán domnívá, že Riggs svou psychózu předstírá, aby mohl být nuceně penzionován se štědrou penzí, a spolupracuje s kolegou, válečným veteránem a seržantem z oddělení vražd Rogerem Murtaughem. Riggs a Murtaugh spolu nevycházejí, protože Murtaugh se k Riggsovu duševnímu stavu staví stejně odmítavě, ale nakonec je přesvědčen, že Riggs má skutečně sebevražedné sklony.

Murtaugha kontaktuje bývalý přítel z vietnamské války Michael Hunsaker, údajně proto, aby pomohl jeho dceři Amandě uniknout ze života prostituce a pornografie, ale Amanda se zabije skokem z balkonu bytu ještě předtím, než se s Murtaughem setká. Pitva ukáže, že byla smrtelně otrávena zkaženými léky, což naznačuje, že byla potenciálně zavražděna. Riggs a Murtaugh se pokusí vyslechnout jejího pasáka, ale po nálezu drog v jeho bytě jsou napadeni, což Riggse donutí pasáka zabít, aby Murtaughovi zachránil život. Jejich poslední stopou je Dixie, prostitutka, která byla svědkem Amandiny smrti a o níž se dvojice domnívá, že ji mohla otrávit. Dixiin dům při jejich příjezdu exploduje a později je nalezena její mrtvola. Riggs mezi troskami najde součástky rtuťového spínače, speciální výbušniny, kterou podle jeho vzpomínek používali žoldáci Ústřední zpravodajské služby (CIA) ve Vietnamu. Podezřelého detailně prozkoumají děti ze sousedství, které si všimly, že má tetování elitních speciálních jednotek podobné Riggsovu.

Podezření, že Hunsaker zatajuje informace, Riggs a Murtaugh ho navštíví během Amandina pohřbu. Prozradí jim, že během vietnamské války pracoval pro „Shadow Company“, zaniklou polovojenskou jednotku CIA, která měla za úkol destabilizovat místní obchod s heroinem. Po válce bývalí agenti CIA, žoldáci a vojáci, kteří se na ní podíleli, reformovali Shadow Company jako zločineckou organizaci a pod vedením penzionovaného generála Petera McAllistera a jeho pravé ruky pana Joshuy začali dodávat velké množství heroinu z Asie do Spojených států. Hunsakerova role bankéře mu umožnila, aby se nezákonné finanční prostředky zdály být legální. Zpočátku vyzval Murtaugha, aby se přiznal a obrátil se jako svědek proti Stínové společnosti, a McAllister nechal Amandu v odvetě zabít. Joshua přiletí ve vrtulníku a před útěkem Hunsakera zabije. Později se pokusí zabít Riggse při přestřelce, ale toho zachrání jeho neprůstřelná vesta; Riggsova smrt je předstíraná, aby dvojice získala výhodu.

Znepokojeni, že Murtaugh ví příliš mnoho, unesou členové Stínové společnosti jeho dceru Rianne a donutí Murtaugha, aby se s nimi setkal u jezera El Mirage. Riggs poskytne Murtaughovi a Rianne podporu odstřelovačů, aby jim pomohl uniknout, ale všichni tři jsou zajati a převezeni do sklepení nočního klubu, který je zástěrkou Stínové společnosti. Riggs a Murtaugh jsou mučeni kvůli informacím, dokud Riggs neuteče, nezabije několik členů Stínové společnosti a neosvobodí Murtaugha a Rianne. Přestože Joshua unikne, Murtaugh zabije McAllistera. Riggs a Murtaugh usoudí, že se Joshua bude chtít pomstít v Murtaughově domě, a přepadnou ho. Riggs Joshuu v bitce porazí, ale rozhodne se ho nezabít. Policisté Joshuu zadrží, ale ten se osvobodí, vezme policistovi zbraň a pokusí se Riggse a Murtaugha zastřelit; dvojice palbu opětuje a Joshuu zabije.

Krátce nato, po návštěvě hrobu své ženy, Riggs sdílí vánoční jídlo s Murtaughem a jeho rodinou. Riggs daruje Murtaughovi náboj s dutou špičkou, který si schovával na sebevraždu, protože už ho nepotřebuje.

Obsazení

• Mel Gibson jako seržant Martin Riggs
• Danny Glover jako seržant Roger Murtaugh
• Gary Busey jako Mr. Joshua
• Mitchell Ryan jako generál Peter McAllister
• Tom Atkins jako Michael Hunsaker
• Darlene Love jako Trish Murtaugh
• Jackie Swanson jako Amanda Hunsaker
• Traci Wolfe jako Rianne Murtaugh
• Damon Hines jako Nick Murtaugh
• Ebonie Smith jako Carrie Murtaugh
• Steve Kahan jako kapitán Ed Murphy
• Mary Ellen Trainor jako dr. Stephanie Woodsová
• Ed O’Ross jako Mendez
• Lycia Naff jako Dixie
• Jimmie F. Skaggs jako Drogový dealer č. 1
• Jason Ronard jako Drogový dealer č. 2
• Blackie Dammett jako Drogový dealer č. 3
• Al Leong jako Endo
• Jack Thibeau jako Seržant Rick McCaskey
• Grand Bush jako Detektiv Dan Boyette
• Henry Brown jako Policista v civilu
• Paul Tuerpe jako Žoldák
• Sven-Ole Thorsen jako Žoldák
• Chad Hayes jako Žoldák
• Selma Archerdová jako Policistka
• Don Gordon jako Policista
• Donald Gooden jako Alfred

Produkce

Vývoj

Starší absolvent UCLA Shane Black napsal scénář v polovině roku 1985. Black uvedl, že jeho záměrem bylo natočit „městský western“ inspirovaný Drsným Harrym, kde je násilnická postava „odsuzovaná za to, co dělala, čeho je schopná, za věci, kterým věřila“, nakonec naverbována za toho, kdo by mohl problém vyřešit. Hlavními hrdiny by byli věční policisté, „chlapi, kteří se potácejí ve městě, jako je Los Angeles, a hledají něco tak ušlechtilého, jako je spravedlnost, přitom jsou to jen chlapi v sepraných a obnošených oblecích, kteří hledají výplatu.“

Podle Blacka byl jeho původní první návrh scénáře velmi odlišný a mnohem temnější než výsledný film. Měl 140 stran a děj i postavy byly jiné a akční scény byly také mnohem větší. Závěr scénáře obsahoval scénu honičky s vrtulníky a přívěsným vozíkem plným kokainu, který explodoval nad Hollywood Hills, přičemž kokain sněžil nad nápisem Hollywood. Blackovi se tento první návrh nelíbil a nejprve ho zavrhl, ale později se ho znovu chopil a přepracoval ho do nové verze, která byla nakonec použita pro natáčení.

Jeho agent rozeslal scénář Smrtonosné zbraně různým studiím, která ho odmítla, než se zalíbil šéfovi Warner Bros Marku Cantonovi. Canton přivedl producenta Joela Silvera, kterému se příběh zalíbil a společně s Blackem scénář dále rozvíjel. Režisér Richard Donner také přivedl spisovatele Jeffreyho Boama, aby Blackův scénář bez nároku na honorář přepracoval, protože se mu některé jeho části zdály příliš temné. Boam do scénáře většinou přidal více humoru a později kompletně přepsal odmítnutý scénář Shanea Blacka a Warrena Murphyho pro druhý film. Napsal také scénář ke třetímu filmu a nepoužitou předlohu ke čtvrtému filmu.

Po zakoupení scénáře za 250 000 dolarů jej vedení produkce studia nabídlo režisérovi Richardu Donnerovi, kterému se také líbil. Jednou z uvažovaných variant pro režii byl Leonard Nimoy, který se však necítil dobře na akční filmy a v té době pracoval na filmu Tři muži a nemluvně. S těmito klíčovými prvky začalo hledání vhodné kombinace herců, kteří by ztvárnili Riggse a Murtaugha.

Kasting

Mel Gibson byl přizván Richardem Donnerem, protože měl zájem o spolupráci s tímto hercem po filmu Ladyhawke. Castingová režisérka Marion Dougherty nejprve navrhla spojit Gibsona s Dannym Gloverem, vzhledem k tomu, že Murtaugh neměl ve scénáři stanovenou etnickou příslušnost. Zařídila, aby Gibson přiletěl ze svého domova v Sydney, zatímco Glover přiletěl z Chicaga, kde hrál v divadelní hře, a přečetl si scénář. Podle článku v časopise Vanity Fair z června 2007 byl pro roli Riggse zvažován Bruce Willis. Ten je zmiňován v parodii na filmy Smrtonosná zbraň, Nabitá zbraň 1. Bruce (jako John McClane) se objeví poté, co padouši zaútočí na špatné sídlo na pláži a hledají hlavního hrdinu. Do role byli zvažováni také Christopher Lambert, Stephen Lang a Christopher Reeve.

Podle Donnera: „Trvalo to asi dvě hodiny, a když jsme skončili, byl jsem v sedmém nebi. Našli narážky, našli smích tam, kde jsem ho nikdy neviděl, našli slzy tam, kde předtím nebyly, a hlavně našli vztah – a to vše během jediného čtení. Takže pokud se ptáte na obsazení… bylo to kouzelné, prostě totální dynamit.“

Gibson řekl, že „tento konkrétní příběh byl o třídu výš než ostatní, které jsem absolvoval, protože akce je opravdu vedlejší, která umocňuje příběh těchto dvou skvělých postav. Riggse si představuji jako téměř chaplinovskou postavu, chlapíka, který od života nic nečeká a dokonce si pohrává s myšlenkou, že si vezme své. Není jako ty stálice, které sestoupí z hory Olymp, způsobí spoušť a zase odejdou. Je to někdo, kdo nevypadá, že by se chystal vyrazit, dokud to skutečně neudělá.“

Stejně silné bylo i Gloverovo přitažlivost. Čerstvě po úspěchu v roli Mistra ve filmu Purpurová barva cítil, že role Rogera Murtaugha mu nabízí zcela novou škálu charakterového projevu a zkušeností: „Kromě šance pracovat s Melem, což se ukázalo jako čiré potěšení, byl jedním z důvodů, proč jsem po tomto projektu skočil, rodinný aspekt. Šance zahrát složité vztahy a jemný humor, které existují v každé úzké rodinné skupině, byla zajímavou výzvou, stejně jako hrát chlapa, kterému táhne na padesát. Murtaugh je ze svého věku trochu rozmrzelý, dokud není ohroženo vše, co má rád. Jeho probuzení je paralelní s Riggsovým.“

Oba herci podepsali smlouvu do začátku jara 1986. Gibson a Glover pak odletěli domů, aby se sbalili, a po návratu do Los Angeles začali s intenzivním dvouměsíčním fyzickým tréninkem a přípravou. Mezitím se vyřešila klíčová role Joshuy, když Gary Busey požádal o možnost roli přečíst. Busey, který byl již uznávanou hvězdou od svého výkonu ve filmu Příběh Buddyho Hollyho, za který byl nominován na Oscara, se již několik let nezúčastnil konkurzu na film. Podle Buseyho komentáře: „Měl jsem motýly, nikdy jsem nehrál záporáka. A nikdo mě neviděl od té doby, co jsem zhubl šedesát kilo a dostal se zpátky do formy. Ale rozhodl jsem se převzít iniciativu, abych měl možnost pracovat s Dickem, Joelem, Melem a Dannym. Neustále hledám někoho, kdo by ze mě vytáhl ten nejlepší výkon, a to by dokázal každý z těch kluků. Dokonce mě přemluvili, abych si obarvil vlasy!“ Ve své biografii E! True Hollywood Story Busey říká, že ho najali na roli Joshuy, protože hledali někoho dostatečně velkého a hrozivého, aby byl uvěřitelným nepřítelem pro Mela Gibsona. Busey také připisuje filmu zásluhu na oživení své upadající filmové kariéry.

Předprodukční

Koordinátor kaskadérů Bobby Bass naplánoval a dohlížel na všechny fáze intenzivního předprodukčního tréninku Gibsona a Glovera; fyzickou kondici, posilování a zacházení se zbraněmi a bezpečnost. Bass také využil svých vlastních vojenských zkušeností, aby postavě Riggse vnesl větší hloubku porozumění. Aby se herci seznámili se specializovanými dovednostmi a citlivostí, které získávají policisté v utajení, bylo pro Gibsona a Glovera připraveno, aby strávili nějaký čas v terénu jako doprovod pracujících policistů losangeleské policie. V průběhu natáčení s Donnerem a herci úzce spolupracovali techničtí poradci z losangeleské policie i z oddělení šerifa okresu L.A., aby byla zajištěna autenticita.

Prvním přizvaným technickým poradcem byl Cedric Adams. Donner řekl, že „Adams si myslel, že nejlepší možný způsob, jak ukázat, jak smrtící Riggs ve skutečnosti je – je ukázat jeho mistrovství ve formě bojového umění, které na plátně nikdy předtím nebylo k vidění“. Donner chtěl, aby Riggsův styl boje byl jedinečný, přičemž druhý asistent režie Willie Simmons, který se zajímal o neobvyklé formy bojových umění, vybral tři bojové styly. Gibson a Busey byli instruováni v Capoeiře od Adamse, ve Vězeňském rocku od Dennise Newsoma a v brazilském Jiu-Jitsu od Roriona Gracieho. Výcvik v různých technikách zajišťoval také koordinátor kaskadérů Bobby Bass, bývalý instruktor speciálních jednotek americké armády a mistr v judu. V jednu chvíli herci trénovali v přestávkách mezi natáčením, čtyři hodiny denně po dobu šesti týdnů, a dělali měsíce choreografii.

Hudba

Michael Kamen, který právě dokončil práci na filmu Highlander, složil hudbu ke Smrtonosné zbrani. Střihač Stuart Baird hojně využíval Edge of Darkness jako dočasnou hudbu k filmu, což vedlo k tomu, že byl Kamen přizván k vytvoření hudby. Kytarový part Riggsova tématu zahrál Eric Clapton. Kamen a Clapton spolu pracovali na hudbě k televiznímu seriálu BBC Edge of Darkness z roku 1985 (v jehož celovečerní adaptaci si později shodou okolností zahrál Mel Gibson). Saxofonovou část Murtaughova tématu nazpíval David Sanborn. Během úvodních titulků filmu zazní vánoční píseň „Jingle Bell Rock“ v podání Bobbyho Helmse. Píseň Honeymoon Suite, „Lethal Weapon“, zazní během závěrečných titulků filmu, aniž by byla uvedena v titulcích.

Vydání

Box Office

Vydání filmu Lethal Weapon se uskutečnilo 6. března 1987 a tři týdny se držel na prvním místě v žebříčku návštěvnosti kin, než ho vytlačilo Rande naslepo. Celosvětově vydělal 120,2 milionu dolarů a byl nominován na Oscara za nejlepší mix zvuku (Les Fresholtz, Dick Alexander, Vern Poore a Bill Nelson) (prohrál s filmem Poslední císař).

Kritické ohlasy

Na serveru Rotten Tomatoes má film na základě 56 recenzí hodnocení 80 s průměrným hodnocením 6,90/10. Souhlas kritiků na této webové stránce zní: „Nejúspěšnější díl fenomenálně úspěšné série Smrtonosná zbraň pomohl nově definovat akční filmy pro 80. a 90. léta 20. století“. Na serveru Metacritic má film na základě hodnocení 23 kritiků vážený průměr 68 bodů ze 100, což znamená „obecně příznivé hodnocení“. Diváci dotazovaní serverem CinemaScore udělili filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A do F.

Variety napsal: „Smrtonosná zbraň je film balancující na hraně absurdity, když se začne brát vážně, ale díky neutuchající energii a neodbytnému drajvu nikdy úplně nepadne.“ Richard Schickel z časopisu Time ho nazval „Šílený Max potkává Cosby Show“ a řekl, že funguje lépe, než se očekávalo. Richard Harrington z The Washington Post jej popsal jako „živou, niternou připomínku toho, jak vzrušující může být akční film“. Janet Maslinová v The New York Times napsala: „Film je plný rychlé akce, hlučných kaskadérských kousků a obrovských, často nelichotivých detailních záběrů, ale má nepopiratelnou sílu.“ Roger Ebert z Chicago Sun-Times udělil filmu čtyři hvězdičky ze čtyř a řekl, že Donner „překonává sám sebe“.

Domácí média

Letální zbraň byla mnohokrát vydána na nosičích Betamax, VHS a DVD, spolu s jedním vydáním na Blu-ray disku. První DVD vyšlo v roce 1997 a obsahovalo kinoverzi filmu. V roce 2000 byl vydán Director’s Cut. Od té doby bylo vydáno mnoho sad, které obsahují všechny čtyři filmy série (se stejnými DVD). V roce 2006 byla kinoverze vydána také na Blu-ray.

Alternativní verze

Byly natočeny i alternativní úvod a závěr, které jsou k vidění na DVD Smrtonosná zbraň 4. V alternativním úvodu byl Martin Riggs sám popíjející v baru, kde ho přepadne dvojice zločinců, kteří ho napadnou kvůli penězům, ale Riggs je snadno zkrotí. Režisér Richard Donner se domníval, že by film měl začít jasnějším pohledem na Riggse, a nahradil scénu v baru scénou, v níž se Riggs probouzí ve svém přívěsu. V alternativním závěru Riggs říkal Murtaughovi, aby neodcházel do důchodu. Aniž by Donner uvažoval o možnosti pokračování, rozhodl se, že vztah Riggse a Murtaugha je přátelský, a natočil konec, který se objevuje v dokončeném filmu.

Kromě uvedení filmu v kinech byla později na DVD vydána i rozšířená verze Director’s Cut. Director’s Cut verze je delší (117 minut) než původní verze pro uvedení v kinech (110 minut) a obsahuje další scény. Jedna z prodloužených scén zachycuje Riggse, jak likviduje odstřelovače, který střílel na děti na dětském hřišti. V jiné scéně Riggs sbalí prostitutku, která chodí po ulici, ale místo sexu s ní ji vezme domů, aby se s ní díval na televizi na Tři čuníky, čímž ilustruje svou osamělost po smrti manželky.

---

Zdroj: Anglická Wikipedie

---