V jakém světě musí děti prchající z válčících států risknout umrznutí v chladničce s masem, aby se dostali do vysněné země, kde netouží po ničem jiném, než žít v míru a chodit do školy?
Ano, v našem. A to dokonce i v moderní, vyspělé Evropě.
Novinářka Caroline Brothersová sepsala příběh inspirovaný desítkami vyprávění největších obětí uprchlické krize – dětí. Kniha vypráví o putování dvou afghánských chlapců, čtrnáctiletého Arjana a jeho osmiletého bratra Kabíra. Když už bratři a jejich rodiče nemohou žít v Afghánistánu kvůli raketovým útokům a nemožnosti chodit do práce a do školy, stěhuje se rodina do Teheránu. Po čtyřech letech v Íránu se vrací domů, ale ani zpět v Afghánistánu je nečeká jednoduchý život. Po jednom útoku přichází sourozenci o rodiče a ve chvíli, kdy jsou matka a otec pohřbení, rozhoduje se Arjan, že prodají jejich majetek a pokusí se o štěstí v Evropě, kde není válka.
Osud bratrů sledujeme od chvíle, kdy se snaží překročit hranici mezi Tureckem a Řeckem. Setkají se s úspěchem, ale záhy nedobrovolně končí na řecké farmě, jejíž majitel jim slíbí, že když pro něj budou pilně pracovat, sežene jim odvoz do Říma. Obě děti do úmoru dřou, nedostávají zaplaceno a nejsou pořádně živeny, stále však neztrácí naději. Po uplynutí půl roku stráveného na farmě Arjanovi dojde trpělivost a prchá s Kabírem pod plachtou vozu pryč z farmy. Jejich cesta do vzdálené Anglie pokračuje a má mnoho úskalí; nedostatek peněz a jídla, podvodníky, stráže na hranicích, rozbité boty a studené noci.
“ Před svítáním je nákladní auto nechává u silnice kdesi uprostřed polí.
„VEN-VEN-VEN!“ ječí na ně řidič. Nejbližšího z nich uhodí klíčem na kola, jen tak pro jistotu.
Za odskakování kamínků kamion okamžitě zrychluje a mizí do blednoucí noci.
Potácejí se do silnice, rozpadají se do skupinek a a rozprchávají se do všech směrů. Mají křeče z hladu, jsou dezorientovaní, je jim zima. “
(str. 85)
Když se Arjan s Kabírem konečně dostanou do Calais ve Francii, navzdory několika zadržením na hra ničních přechodech a následném vrácení do země, kterou právě překročili, začíná čtenář věřit, že se chlapci přece jen do Londýna dostanou. Místo toho ale zjišťuje, jak je cesta do nevzdálené Británie náročná. V Calais tedy hoši přespávají v parcích a různých opuštěných příbytcích spolu s dalšími mladými uprchlíky. Pokusy dostat se přes hranice jsou marné, nechtějí je pustit ven z Francie. Jenže je nikdo nechce ani nechat ve Francii – policie pravidelně pořádá razie proti uprchlíkům, zatýká je a hází slzné plyny do jejich provizorních obydlí nebo daná obydlí rovnou ničí, aby lidé, kteří nemohou tam ani zpátky, neměli ani kde přespat. Vysněná Anglie se zdá jako nedosažitelný cíl, byť je na dohled.
Ať chcete nebo ne, tragický příběh, který se nesnaží primárně útočit na city, ale spíše pravdivě dokumentovat neveselou realitu, z vás nějakou to emoci zkrátka vyždímá. Autorka popisuje každodenní boj uprchlíků o přežití, nevynechává však ani veselejší momenty, které bratři na cestách zažívají. Evropský čtenář dostává příležitost nahlédnout na situaci z druhé strany a zároveň tak trochu ochutnat atmosféru jiných zemí.
Je jedno, jaký máte názor na uprchlickou krizi. Po přečtení této podařené prvotiny s dokumentárními prvky budete s afghánskými sourozenci soucítit. A jak Caroline Brothersová uvádí na konci díla v rozhovoru o knize, to je přesně to, čeho chtěla románem docílit – o trochu více porozumění a tolerance. Podle mého názoru se zdařilo.
20. srpna 2025VRAŽDA V PŘEDSTIHUMáte-li zálusk na příjemnou oddechovou detektivku se skvěle promyšlenou zápletkou, jež v klidu plyne k vyústění děje, určitě sáhněte po knize "Vražda v předstihu" od autora Václava Bešťáka. Samotný příběh začíná v okamžiku vloupání se do…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Teta„Vaše teta zemřela.“ „Moje teta?“ „Colette Semptembrová. Jsem tady s hasiči. Právě jsme našli v ulici des Frendins číslo devatenáct tělo. Vypadá to, že zemřela ve spánku. Převezeme ostatky do institutu soudního lékařství, aby to potvrdili.“…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovuStella Shawová vyhraje v loterii nemalé peníze. Má kamarádku Fern Chambersovou. Obě dvě jsou to kamarádky, jak se říká na život a na smrt. Stella ji pozve na dovolenou na ostrov Capri do Itálie. Obě stojí tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Sekretářka v utajeníVelice jsem si oblíbila příběhy z druhé světové války, a když jsem uviděla knihu od Ellie Midwoodové s názvem "Sekretářka v utajení", volba byla jasná. Je to totiž kniha popisující skutečný příběh ženy, která pracovala pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Osm očí bez obočíVěděli jste, že skákavky mají ze všech pavouků nejdokonalejší zrak? Víte, že Maloočka smaragdová přes den sedí hlavou dolů a číhá? Pokud ne, tak právě vám je určena kniha s názvem Osm očí bez obočí, jejíž…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Jméno neznamená životKniha od autorky Marcely Kopáčkové s titulem "Jméno neznamená život" nabízí velmi silný příběh, který ve svém čtenáři zanechá nejen velmi rozporuplné emoce, ale hlavně i naťukává velké množství stěžejních a vážných témat, jež stojí k…Vydáno v rubrice: Recenze knih
14. srpna 2025Láska pod italským sluncemHledáte zajímavý román pro vaše letní dny? Nevíte, jakou knihu si zabalit na dovolenou? Román Láska pod italským sluncem bude rozhodně tím pravým ořechovým. Lou je čerstvě rozvedená, cítí se velmi vyčerpaně a rozhodně potřebuje změnu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
10. srpna 2025Lechtal lachtan lachtanaVětšina rodičů a dětiček se určitě neobejde bez básniček a slovních říkanek, neboť jsou nejen skvělým a jednoduchým nástrojem k posilování paměti, ale hlavně i k rozvíjení dětské představivosti a hravosti. A pokud hledáte hravé, ale…Vydáno v rubrice: Recenze knih
7. srpna 2025Magie lásky – příručka esoterických klišéPodařilo se mi někde z hloubi internetu vyhrabat „poklad“ – příručku naší srdečné a usměvavé Andrejky Bátovské. Jmenuje se to výmluvným názvem – Magie lásky. Tato útloučká publikace, tak trochu esoterická brožura, stylizovaná jako „pomůcka pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. srpna 2025... a člověk stvořil BohaJsem sice nevěřící, ale o to víc mě zaujal dosti nevšední nápad knihy od Vladimíra Němce s názvem "... a člověk stvořil Boha", coby zapracování tématu týkajícího se jakéhosi "zosobnění Boha" v kratičkých sci-fi povídkách. Ano,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. srpna 2025Atlas bylin – průvodce českou přírodouZ novinek nakladatelství Albatrosmedia jsem si vybrala ATLAS BYLIN – průvodce českou přírodou. Je to útlá knížečka formátu brožurky, která se dobře drží v ruce. Lehce se poničí, neboť vazba je brožovaná. Nicméně vyobrazené byliny na…Vydáno v rubrice: Recenze knih
4. srpna 2025Ani párem volůFantasy knihy od autorky Miroslavy Dvořákové mám velice ráda, neboť se člověk při jejich čtení nejen skvěle odreaguje, ale hlavně nechá pracovat svojí vlastní představivost a fantazii při putování nejrůznějšími dokonale vystavěnými fantasy světy, a ani…Vydáno v rubrice: Recenze knih
3. srpna 2025KAŠTÁNEKVe velké oblibě mám thrillery převážně severských autorů, proto není divu, že jsem po dlouhé době sáhla po klasice z pera dánského autora Serena Sveistrupa, a to knihu "Kaštánek", který si mě získal hned od první…Vydáno v rubrice: Recenze knih
2. srpna 2025Muž, který rozdává štěstí-indická cesta k sebepoznáníNevíte, jak se rozhodnout? Hledáte štěstí a nevíte, kde jej najít? Veselý Rábul projíždí se svou rikšou Nové Dillí a každého vyslechne, dá mu radu, uleví jeho starostem. Do rukou se mně dostává kniha s názvem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
28. července 2025Dokonalé stopyKniha "Dokonalé stopy" od autorky Helen Fieldsové mě hned na první pohled zaujala nejen krásnou obálkou, ale hlavně úvodní anotací, která slibovala a lákala na velký čtenářský zážitek, a za mě skutečně nezklamala. a čtení jsem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
27. července 2025Anetchen, dívka ze SUDETMám ráda literaturu vztahující se k událostem II. světové války, a právě kniha "Anetchen, dívka ze Sudet" od autorky Jitky Blažkové, je jedna z mála knih, která nám zprostředkovává životní osudy Čechů a Němců v pohraničním…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Nejnovější komentáře