Hodnocení článku
(zatím nehodnoceno)
Loading...Tak co, už se těšíte na druhou část trilogie Pán Prstenů? Těšíte se na DVD Společenstvo Prstenu? Zkraťte si tedy čekání! Jedná se o animovaný film režiséra R. Bashkiho z roku 1978. Že jste o něm nikdy neslyšeli? No není se čemu divit, neboť se nejedná o žádné strhující dílo. Přesto bych ho doporučil zejména fanouškům Tolkienova díla. Film má něco málo přes dvě hodinky a zahrnuje jak Společenstvo Prstenu, tak i zhruba polovinou Dvou Věží. Děj je samozřejmě hodně osekán oproti knize, to je pochopitelné, ale to, co ve filmu najdete, je knižní předloze mnohdy věrnější než film Petera Jacksona. Celkový dojem z filmu opravdu hodně kazí ta nedokončenost - je to vlastně jen takový „polotovar.“ Důvod je jasný - vyschlo konto. Film byl totiž natočen ve své době inovativní(a tudíž drahou) metodou, a to rotoskopickou animací. Takto byli natočeni skřeti a bojové scény. A tak se stalo, že R.Bashki jen s velkým úsilím dotočil film těsně po skončéní bitvy o Helmův Žleb. Musím říct, že ta část filmu, která zahrnuje děj Společenstva Prstenu se mi zdála lepší než část zahrnující Dvě Věže. Myslím, že líčit příběh Pána Prstenů je docela zbytečné, protože je jen málokdo, kdo nečetl knihu a ani film neviděl. A pokud se někdo takový najde, tak udělá nejlíp, když si knihu přečte... Film byl u nás vydán v roce 2001 na DVD. To nám nabízí volbu scén a jazyku, a to angličtiny, němčiny a španělštiny ve formátu Stereo Surround. Z titulků máte na výběr mimo jiné české, anglické, německé, španělské, italské a francouzské. Bohužel se valné většině lidí nebude líbit fakt, že české titulky jsou prostě špatné - myslím, že za vše mluví tento příklad: z poníka Vilíka(Bill) se stal Oháňka a Hora Osudu(Mount Doom)byla přejmenována na Ohnivou horu. Co říci závěrem? Snad jen to, že film je spíše podprůměrný, ale fandům Pána Prstenů nelze než doporučit.
(4,91 z 5)
No, na film jsem se dívala a musím říct, že to bylo zvláštní. Některé věci byly fajn a u jiných jsem měla chuť to vypnout a jít se někam zahrabat. Ale zpracování Společenstva Prstenu se mi i docela líbilo. Ale nad vzhledem postav jsem teda kroutila hlavou... jako například proč nemá Aragorn kalhoty, Boromir vypadá jako viking, Stromovous je divnej, Celeborn má krátký vlasy a jeho jméno je vyslovováno „Seleborn“ namísto „Keleborn“... ale jak už jsem říkala některé věci se mi líbili, třeba to, že bylo vidět za jak dlouho se ve skutečnosti Gandalf vrátil. Ale fakt nechápu, proč dali místo Glorfindela... ale Jackson tam zase dal Arwen, tak nevim co je lepší. Ohledně tohoto filmu mám tedy docela smíšené pocity, ale jednoznačně musím říct, že na svou dobu jde o poměrně dobrý kousek.