Návod na opuštění planety: využít tahu divokých ptáků…

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

„Byl jed­nou jeden malý princ. Bydlil na jed­né pla­ne­tě a ta byla o málo vět­ší než on sám. A ten malý princ potře­bo­val pří­te­le…”

Snáší se odně­kud z nebe a zůstá­vá jen na chví­li… Malý vel­ký princ. Nese v sobě smu­tek, nese v sobě strach, ale pře­de­vším v sobě nese nadě­ji. Naději nepa­tr­nou, křeh­kou a něž­nou. Takovou, co cho­dí spá­vat do pohá­dek pro dospě­lé, co roz­dě­lá oheň i z posled­ní­ho kous­ku dře­va, tako­vou, po kte­ré tou­ží­me, když se dlou­ží stí­ny, stmí­vá se a nikdo neví, zda vyjde ráno slun­ce.

Suchý poušt­ní vzduch kolem něho houst­ne otáz­ka­mi. V čeká­ní na odpo­věď mezi nimi lehoun­ce tan­čí, jako­by utka­ný z hvězd­né­ho pra­chu. A hod­ně vyprá­ví. O obráz­ku, co vypa­dá na prv­ní pohled jako klo­bouk, jen­že je to slon, co ho spol­kl had, o dospě­lých, kte­ří nero­zu­mí zce­la jas­ným věcem a ztrá­ce­jí čas věc­mi nejas­ný­mi. Také o milo­va­né růži vyprá­ví, kte­rou opus­til a ke kte­ré se bude muset vrá­tit, a o berán­ko­vi, co musí nosit náhu­bek, to aby neu­blí­žil růži. Svět pod­le malé­ho prin­ce je slo­ži­tý, ale jed­no­du­chý záro­veň.

A jak zní posel­ství z pla­ne­ty, co je tak malá, že „Když jde člo­věk stá­le rov­ně, dale­ko nedo­jde…”? No tře­ba, že věci nejsou tako­vé, jak na prv­ní pohled vypa­da­jí. Že i malý, drob­ný chla­pe­ček z pla­ne­ty, kde může­te pozo­ro­vat zápa­dy slun­ce x-krát za den, z pla­ne­ty, kde se musí ze sopek pra­vi­del­ně vyme­tat popel, a kte­rá je jedi­neč­ná tím, že na ní ros­te růže, že i od tako­vé­ho malé­ho chla­peč­ka se může­me jako dospě­lí nau­čit spous­tu věcí. Například cit­li­vos­ti, “Bral váž­ně bez­vý­znam­ná slo­va a byl pro­to veli­ce nešťas­ten.” Nebo, co zna­me­ná, když si něko­ho ocho­čí­me. Protože ocho­čit si něko­ho zna­me­ná vytvo­řit pou­ta… A může­me pak sdí­let spo­leč­né tajem­ství: „… správ­ně vidí­me jen srd­cem. Co je důle­ži­té, je očím nevi­di­tel­né.”

Malý princ (fran­couz­sky Le petit prin­ce) je nej­zná­měj­ším dílem fran­couz­ské­ho spi­so­va­te­le a pilo­ta Antoina de Saint-Exupéryho. Román vyšel v roce 1943 a Saint-Exupéry se tím­to pohád­ko­vým pří­bě­hem zapsal do dějin moder­ní svě­to­vé lite­ra­tu­ry. Kniha obsa­hu­je mno­ho meta­for a při­rov­ná­ní, mno­hé z nich autor násled­ně roz­vi­nul v Zemi lidí. Byla pře­lo­že­na do více než 180 jazy­ků. Kniha je ozvlášt­ně­na auto­ro­vý­mi kresba­mi, v tom­to novém vydá­ní od Albatrosu je najde­me ve for­mě tří­roz­měr­ných obráz­ků, kte­ré se při čet­bě roze­vřou v celé své krá­se a čte­nář se tak může stát sou­čás­tí pří­bě­hu.[1]

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. Malý princ. 13. vydá­ní v Albatrosu, 1. vydá­ní v této podo­bě. Přeložila Zdeňka STAVINOHOVÁ. V Praze: Albatros, 2016. ISBN 978-80-00-04369-2.

[1] Zpracováno pod­le infor­ma­cí z Wikipedie viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%BD_princ

Překládám. Tlumočím. Blogguju. Píšu básničky. Čtu...
Wellbeing ve škole, škola v pohodě
29. září 2026Wellbeing ve škole, škola v pohoděRole pedagoga je v dnešním školství nezastupitelná a je třeba pečovat o respektující, podporující přístup učitele společně s žákem. To že budeme dětem nabízet bezpečné, laskavé, prostředí podporující důvěru nás nic nestojí. Stačí zpomalit, zastavit se,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
FANTASY POVÍDKY Z DRUHÉ GALAXIE
28. září 2026FANTASY POVÍDKY Z DRUHÉ GALAXIEPokud jste milovníkem neotřelých a nápaditých fantasy povídek, a jedna povídka je vám rozhodně málo, určitě si nenechte ujít sbírku 13ti samostatných fantasy povídek zahrnutých do knihy "FANTASY POVÍDKY Z DRUHÉ GALAXIE" od českého autora Vladimíra…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Škola dobra a zla – vítejte v pohádkovém světě
26. září 2026Škola dobra a zla – vítejte v pohádkovém světěAgáta a Sofie, dvě nerozlučné kamarádky z Gavaldonu, nemohou být odlišnější. Agáta, ošklivá, zádumčivá a milující klid hřbitova, a Sofie krásná i křehká. Jednou za čtyři roky Školník unese dvě děti, jedno do Školy zla, druhé…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Mezi strašidly – zábavná návštěva pohádkového světa
26. září 2026Mezi strašidly – zábavná návštěva pohádkového světaPůvabné leporelo pro děti od 3 let, taková je knížka Mezi strašidly. Setkáme se v ní s vlkodlakem, upíry, vílou, bezhlavým rytířem, jednorožcem, masožravými rostlinami, bílou paní, čarodějnicemi, ohnivým mužíkem, zombíkem, trolem i duchy. Autoři Ondřej…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Naše zářná léta-jedna rodina, čtyři generace a tajemná ničivá závislost
20. září 2026Naše zářná léta-jedna rodina, čtyři generace a tajemná ničivá závislostNaše zářná léta od autorky Sarah Damoff je hluboký, emocionálně silný a místy velmi tíživý společenský román, který otevírá náročná témata spojená s fungováním rodiny, mezilidskými vztahy a vnitřními traumaty.  Příběh se odvíjí v průběhu několika desetiletí,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
LOVE ME WILD. Miluj mě každým svým slovem
20. září 2026LOVE ME WILD. Miluj mě každým svým slovemKniha "LOVE ME WILD. Miluj mě každým svým slovem" od autorky Melanie Lane mě na první pohled zaujala díky své krásné a uhrančivé obálce, a také velmi zajímavou a poutavou anotaci, která lákala na nevšední, a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Proroctví padající hvězdy
15. září 2026Proroctví padající hvězdyPo knize "Proroctví padající hvězdy" od autorky Rachael Craw jsem sáhla nejen pro dechberoucí a neodolatelnou obálku, ale hlavně i díky tomu, že kniha lákala na skvělý, malinko romanticky YA příběh, kde osud hlavní hrdinku zavede…Vydáno v rubrice: Recenze knih
SPÍCÍ CHLAPEC
13. září 2026SPÍCÍ CHLAPECKniha "Spící chlapec" od české autorky Kristýny Vlasákové je příběhem tří generací žen, které chtě nechtě prožívají dosti podobné osudy, neboť všechny tři vyrůstají bez své matky. Hrdinkami příběhu jsou tři ženy jménem Anežka, Marie a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Jednoduché experimenty pro děti- v MŠ i na prvním stupni ZŠ
13. září 2026Jednoduché experimenty pro děti- v MŠ i na prvním stupni ZŠPracujete v mateřské nebo základní škole? Vedete přírodovědný nebo badatelský kroužek? Hledáte zajímavé inspirace pro svou práci s dětmi? Michael Drobný a Veronika Obracaníková jsou autoři publikace s názvem Jednoduché experimenty pro děti- v MŠ i…Vydáno v rubrice: Recenze knih
1984: grafický román – komiksové zpracování
10. září 20261984: grafický román – komiksové zpracováníSvětoznámé dílo 1984 od George Orwella adaptoval a ilustroval jako grafický román Matyáš Namai. Musím uznat, že se mu to skutečně povedlo. V základu černobílý komiks je obohacen také o červenou barvu, živé dialogy v bublinách a místy…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené