Návod na opuštění planety: využít tahu divokých ptáků…

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

„Byl jed­nou jeden malý princ. Bydlil na jed­né pla­ne­tě a ta byla o málo vět­ší než on sám. A ten malý princ potře­bo­val pří­te­le…”

Snáší se odně­kud z nebe a zůstá­vá jen na chví­li… Malý vel­ký princ. Nese v sobě smu­tek, nese v sobě strach, ale pře­de­vším v sobě nese nadě­ji. Naději nepa­tr­nou, křeh­kou a něž­nou. Takovou, co cho­dí spá­vat do pohá­dek pro dospě­lé, co roz­dě­lá oheň i z posled­ní­ho kous­ku dře­va, tako­vou, po kte­ré tou­ží­me, když se dlou­ží stí­ny, stmí­vá se a nikdo neví, zda vyjde ráno slun­ce.

Suchý poušt­ní vzduch kolem něho houst­ne otáz­ka­mi. V čeká­ní na odpo­věď mezi nimi lehoun­ce tan­čí, jako­by utka­ný z hvězd­né­ho pra­chu. A hod­ně vyprá­ví. O obráz­ku, co vypa­dá na prv­ní pohled jako klo­bouk, jen­že je to slon, co ho spol­kl had, o dospě­lých, kte­ří nero­zu­mí zce­la jas­ným věcem a ztrá­ce­jí čas věc­mi nejas­ný­mi. Také o milo­va­né růži vyprá­ví, kte­rou opus­til a ke kte­ré se bude muset vrá­tit, a o berán­ko­vi, co musí nosit náhu­bek, to aby neu­blí­žil růži. Svět pod­le malé­ho prin­ce je slo­ži­tý, ale jed­no­du­chý záro­veň.

A jak zní posel­ství z pla­ne­ty, co je tak malá, že „Když jde člo­věk stá­le rov­ně, dale­ko nedo­jde…”? No tře­ba, že věci nejsou tako­vé, jak na prv­ní pohled vypa­da­jí. Že i malý, drob­ný chla­pe­ček z pla­ne­ty, kde může­te pozo­ro­vat zápa­dy slun­ce x-krát za den, z pla­ne­ty, kde se musí ze sopek pra­vi­del­ně vyme­tat popel, a kte­rá je jedi­neč­ná tím, že na ní ros­te růže, že i od tako­vé­ho malé­ho chla­peč­ka se může­me jako dospě­lí nau­čit spous­tu věcí. Například cit­li­vos­ti, “Bral váž­ně bez­vý­znam­ná slo­va a byl pro­to veli­ce nešťas­ten.” Nebo, co zna­me­ná, když si něko­ho ocho­čí­me. Protože ocho­čit si něko­ho zna­me­ná vytvo­řit pou­ta… A může­me pak sdí­let spo­leč­né tajem­ství: „… správ­ně vidí­me jen srd­cem. Co je důle­ži­té, je očím nevi­di­tel­né.”

Malý princ (fran­couz­sky Le petit prin­ce) je nej­zná­měj­ším dílem fran­couz­ské­ho spi­so­va­te­le a pilo­ta Antoina de Saint-Exupéryho. Román vyšel v roce 1943 a Saint-Exupéry se tím­to pohád­ko­vým pří­bě­hem zapsal do dějin moder­ní svě­to­vé lite­ra­tu­ry. Kniha obsa­hu­je mno­ho meta­forpři­rov­ná­ní, mno­hé z nich autor násled­ně roz­vi­nul v Zemi lidí. Byla pře­lo­že­na do více než 180 jazy­ků. Kniha je ozvlášt­ně­na auto­ro­vý­mi kresba­mi, v tom­to novém vydá­ní od Albatrosu je najde­me ve for­mě tří­roz­měr­ných obráz­ků, kte­ré se při čet­bě roze­vřou v celé své krá­se a čte­nář se tak může stát sou­čás­tí pří­bě­hu.[1]

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. Malý princ. 13. vydá­ní v Albatrosu, 1. vydá­ní v této podo­bě. Přeložila Zdeňka STAVINOHOVÁ. V Praze: Albatros, 2016. ISBN 978-80-00-04369-2.

[1] Zpracováno pod­le infor­ma­cí z Wikipedie viz https://cs.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%BD_princ

Překládám. Tlumočím. Blogguju. Píšu básničky. Čtu...
Generace - Epizoda 3: Podezřelé úmrtí chemika Prexiona
27. srpna 2026Generace - Epizoda 3: Podezřelé úmrtí chemika PrexionaTen, kdo měl již možnost seznámit se s předchozími dvěma epizodami české sci-fi série "Generace" od Martina Koláčka, určitě by si neměl nechal ujít další volné pokračování tj. Epizoda 3. Podezřelé úmrtí chemika Prexiona " a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
S knihou „DAR od Lady Nežádalové“ se lze snadno přesvědčit o tom, že nejkrásnější dary přicházejí, když už v ně nedoufáme...
25. srpna 2026S knihou „DAR od Lady Nežádalové“ se lze snadno přesvědčit o tom, že nejkrásnější dary přicházejí, když už v ně nedoufáme...Máte-li rádi ke čtení nějakou pohodovou letní oddechovku, kde nechybí špetka romantiky a spousta překvapení, jež nám život ruku v ruce přináší, tak si určitě nenechte ujít novou knihu od Lady Nežádalové "Dar", neboť se sami…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Emilie a 121.patro
25. srpna 2026Emilie a 121.patroMáte rádi fantasy literaturu? Chcete si přečíst zajímavý příběh o jedné velmi odvážné a silné holčičce? Právě vám je určena novinka s názvem Emilie a 121.patro, jejíž autorkou je Martina Macháčová. Pojďte se na to společně…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pohodové rodičovství-síla klidného rodiče
24. srpna 2026Pohodové rodičovství-síla klidného rodičePracujete s dětmi? Jste rodič? Tak právě vám bych rozhodně doporučila příručku s názvem Pohodové rodičovství-síla klidného rodiče, jehož autorem je Milan Studnička, psycholog, jež přednáší o komunikaci, výchově a vlastním seberozvoji, spolupracuje s Českou unií…Vydáno v rubrice: Recenze knih
ŠEPOT KOLIBŘÍKA
23. srpna 2026ŠEPOT KOLIBŘÍKAKniha  "Šepot kolibříka" od autorky Terezy Polivchuk Poslušné mě nejvíce na první pohled upoutala svojí nádhernou titulní stranou, kde je vyobrazen obrázek kolibříka, a v neposlední řadě i poutavou anotací, jež lákala na velmi silný, leč…Vydáno v rubrice: Recenze knih
VŠEHO DO ČASU
22. srpna 2026VŠEHO DO ČASUKniha s názvem "Všeho do času" od švédského autora Hakena Nessera je napínavou detektivkou, která je na stopě démonů minulosti, aby se s nimi nadobro vypořádala. Ústřední postavou celého příběhu je emiretní komisař Asunander momentálně v…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Les-naučná knížka o přírodě pro nejmenší
22. srpna 2026Les-naučná knížka o přírodě pro nejmenšíChcete vidět, jak vypadá opravdu veliké mraveniště? Chodíte rádi do lesa a chcete se o něm něco zajímavého dozvědět? Máte doma malého zvídálka a hledáte pro něj ideální leporelo, které jej zabaví, poučí a bude se…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pedagogická diagnostika a intervence v mateřské škole
21. srpna 2026Pedagogická diagnostika a intervence v mateřské školePedagogická diagnostika patří k pravidelné činnosti učitelky mateřské školy. Pro někoho nutné zlo, pro jiné zajímavý nástroj pro svou práci. S novým Rámcově vzdělávacím programem předškolního vzdělávání je spojeno pedagogické diagnostikování. Jak jej můžete provádět se…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Vše o sopkách-Otevírací okénka ti umožní vidět i to, co v přírodě bývá skryté
21. srpna 2026Vše o sopkách-Otevírací okénka ti umožní vidět i to, co v přírodě bývá skrytéVěděli jste, že vědci, když si obléknou ochranné oděv a mohou i přes horko odebírat vzorky hornin a plynů? Víte, jak se nazývá římský bůh ohně? Chcete se dozvědět ještě mnohem více? Tak právě vám je…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Orwellův román 1984 - psychologie moci a zničení člověka
16. srpna 2026Orwellův román 1984 - psychologie moci a zničení člověkaSvět venku vypadal i přes zavřené okno studeně. Na ulici vítr vířil prach a útržky papíru, a třebaže svítilo slunko a obloha byla ostře modrá, zdálo se, jako by nic nemělo barvu kromě těch všudypřítomných plakátů.…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené