Klasická pohádka v novém kabátě – tak lze shrnout knižní počin ilustrátora Matteo Gaula. Textově jde o zdařilý překlad z angličtiny, v případě této knihy příběh nevyprávějí slova, ale hlavně ilustrace. Jak klasické, tak vyřezávané laserem a důmyslně použité v jednotlivých obrázcích. Nám dospělým mohou připomínat jemnou krajku, dětem spíše pavučinu.
Vzhledem k námětu, kdy zlá macecha vyžene děti do hlubokého lesa, kde se nechají zlákat perníkovou chaloupkou a následně přelstí Ježibabu, působí kniha spíše ponuře – ilustrace mísí odstíny černé, hnědé, zelené a modré. Malé postavičky se na stránkách v pozadí lesa někdy ztrácejí, naopak zlá Ježibaba dostala velký prostor. Pro úplně malé děti v předškolkovém věku knížka úplně není, mého dvouletého syna temné barvy a kostnatá, shrbená Ježibaba s ostrým nosem děsily. Zaujmout by mohla předškoláky a děti mladšího školního věku, které spíše ocení laserem vyřezávané ilustrace, umně zasazené do obrázků. Představují stromy, mřížoví oken a dveří, ale třeba i déšť. Také obálka knížky zaujme vyřezávanými dveřmi perníkové chaloupky.
Knížka v pevné vazbě má 26 stran, příběh je napsán stručně, srozumitelně a může se stát hezkou pohádkou na dobrou noc. I když, někdy se liší od české verze příběhu a je odrazem dnešní doby. Zatímco za mých dětských let (a není to tak dlouho) byli Jeníček s Mařenkou rádi, že z dobrodružství vyvázli živí a zdraví a maximálně si domů odnesli nějaký ten perníček nebo cukrkandl, v dnešní perníkové chaloupce je situace jiná: „Ježibaba byla bohatá a Jeníček s Mařenkou si všechny její poklady vzali. Sebrali klenoty, peníze a drahé kameny a šťastně se vrátili domů. Tatínek děti objal a zlou macechu vyhnal z domu.“ Tradiční konec pohádky naštěstí nechybí ani v případě této moderní verze: „A žili šťastně až do smrti.“
Perníková chaloupka
Ilustrace: Mateo Gaule
Překlad: Eva Vyčítalová
Počet stran: 26
Rok vydání: 2018
Nakladatelství: CPress v Brně
Kniha ke koupi: Albatros Media a.s. Hodnocení: 80 %
24. dubna 2020 Titulky k Little Fires Everywhere S01E07 - Picture Perfect Izzy má pocit, že se ve svém životě topí a útěchu nachází u Mii. Naopak Pearl se cítí dobře právě v domě Richrdsonových. Ovšem ani krásná vánoční výzdoba nepřekryje skutečnost, že všichni […] Posted in Titulky
11. června 2021 Česká fotografie v datech – od počátků k dnešku Tato kniha je nejrozsáhlejší chronologií významných událostí české fotografické scény za posledních 180 let. Období od roku 1839 do roku 1918 zpracoval Pavel Scheufler a část z údobí […] Posted in Recenze knih
11. července 2017 Soutěž s filmem Spider-Man: Homecoming S našim partnerem vyhlašujeme novou soutěž o 5x semolepky Spider-Man: Homecoming, 5x brýle Spider-Man: Homecoming a 5x hračka Spider-Man: Homecoming.
Film Spider-Man: Homecoming jde do […] Posted in Soutěže
9. května 2023 Kocour v botách 3D: Pohádková cesta do minulosti Tvůrci Shreka si jednoho krásného dne sedli a domluvili se, že dají jedné postavě ze Shreka šanci a udělají mu 90 minutový prostor k tomu, aby vysvětlil svojí historii před tím, než se […] Posted in Retro filmové recenze
21. července 2020 Havel – Recenze – 60% České životopisné drama Havel je novým snímkem režiséra, scenáristy a producenta Slávka Horáka, který úspěšně debutoval před pěti lety s Domácí péčí. Děj filmu se zabývá obdobím mezi roky […] Posted in Filmové recenze
10. ledna 2021 Al límite (1997) Tento vrah rád dopředu oznamuje své vraždy a ještě raději tahá za nos pohlednou soudkyni i všechny okolo sebe.Do madridské rozhlasové talk-show kterou moderuje Elena, během živého […] Posted in Horory
Nejnovější komentáře