Heloise je dcerou majitele proslulého new yorského Hotelu Vendôme. Otec Hughes ji zahrnuje svojí láskou, stejně jako personál, oblíbená je i mezi hosty. Jediné, co jí chybí, je matčina náruč – ta se znovu provdala a o děvče z prvního manželství nejeví zájem.
Z Heloise vyrůstá v hotelu šikovné a bystré děvče. Nikdo nepochybuje, že hotel jednou po otci převezme. Ten po odchodu Heloisiny matky nenavázal vážný vztah, podaří se mu to až v době, kdy Heloise odjíždí na studia. Zamiluje se do návrhářky Natálie, jejíž pozicí se ale Heloise cítí zprvu ohrožená. Když Natálie otěhotní, má z toho dědička hotelu pramalou radost. Natálii se ale časem podaří získat si dospívající dívku na svoji stranu. Rodina se rozroste o dvojčata a Heloise se vdává za svého prince a stává se po otci ředitelkou hotelu.
Do tohoto románu jakoby Danielle Steel vložila část svého dětství bez matky, kdy vyrůstala pouze s otcem. Za matkou jezdila do Evropy namátkově, což jejich vztah poznamenalo, stejně tak jako vztah Heloise s její matkou. Hlavním námětem je v tomto díle idylicky vyvíjející se vztah otce a dcery a to až do okamžiku, než je „narušen“ příchodem nové ženy. Pomyslná mračna se podaří odehnat díky Natáliině upřímnosti – také ona měla se svou matkou problematický vztah. Natáliino těhotenství, porod a péče o dvojčata pak působí poněkud jako přílepek, stejně jako Heloisina svatba – román je ukončen happy endem, ale poněkud „násilným“ a rychlým.
Knihy k recenzi poskytnul web dobre-knihy.cz, kde si můžete knihu rovnou koupit.
Části seriálu: Danielle Steel
- Danielle Steel: Hotel Vendôme (2011, v ČR 2012)
- Danielle Steel: Milovat znovu (1980, v ČR 2000)
- Danielle Steel: Narozeniny (2011, v ČR 2012)
- Danielle Steel: Narozeniny, Přátelé navždy, Hotel Vendôme, Zrada a Milovat znovu (zlatý box)
- Danielle Steel: Přátelé navždy (2012, v ČR 2013)
- Danielle Steel: Přesilová hra
- Danielle Steel: Zrada (2012, v ČR 2013)