Kultovní animáky našeho dětství

AnimakyAnimaky
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Každý byl někdy dítě­tem. A k dět­ství ved­le bez­sta­rost­ných her pat­ří i pohád­ky a to jak hra­né, tak i kres­le­né. Právě ani­mo­va­ným seri­á­lům, kte­ré v dět­ství for­mo­va­li mojí gene­ra­ci, se ten­to člá­nek bude věno­vat. Na počát­ku byl samo­zřej­mě Večerníček, kte­rý letos sla­ví 60 let, což nám Česká tele­vi­ze letos při­po­mí­ná vel­kou kam­pa­ní včet­ně výsta­vy ve Strahovském kláš­te­ře. Největší večer­níč­ko­vé kla­si­ky tu však byly již před námi a sdí­lí­me je tedy s gene­ra­cí „Husákových dětí“. Tento člá­nek se tak zamě­řu­je na zahra­nič­ní ani­má­ky, kte­ré k nám zača­ly prou­dit těs­ně před revo­lu­cí a jejich nej­vět­ší boom při­šel v prv­ních pore­vo­luč­ních letech. Moji milí mile­ni­ál­ní vrs­tev­ní­ci, při­prav­te se na pořád­nou dáv­ku nos­tal­gie.

Co nám soudruzi povolili

Foto: © Nippon Animation

Malá ulič­ni­ce Včelka Mája naší gene­ra­ci popr­vé uká­za­la, jak vypa­dá zahra­nič­ní ani­mák.

Jedním z prv­ních ani­má­ků, kte­rý do soci­a­lis­tic­ké­ho Československa při­šel ze západ­ní­ho bře­hu želez­né opo­ny, byla Včelka Mája, kte­rá vznik­la v kopro­duk­ci Japonska, Západního Německa a Rakouska již v polo­vi­ně sedm­de­sá­tých let, avšak k nám dora­zi­la zhru­ba o deká­du poz­dě­ji. Příběhy bys­tré vče­lí děl­ni­ce Máji a její­ho zpo­ma­le­né­ho kama­rá­da, trub­ce Vilíka nás teh­dy magic­ky při­ta­ho­va­ly, na čemž měl vel­kou záslu­hu mimo jiné i skvost­ný čes­ký dabing, jme­no­vi­tě Aťka Janoušková (Mája), Milan Stehlík (Vilík), Libuše Švormová (Teta Kasandra), Stanislav Fišer (myšák Alexandr) a v nepo­sled­ní řadě coby vypra­věč pří­bě­hu, luč­ní koník Hop Boris Rösner, kte­rý je pro nás i přes vel­ké dra­ma­tic­ké role na prk­nech Národního diva­dla navždy spo­jen pri­már­ně s tím­to zele­ným mužíč­kem. Mája navíc již v zárod­ku ved­la malé hol­ky k eman­ci­pa­ci, viz. pova­ho­vý roz­díl mezi Májou a Vilíkem. Ještě více než samot­ný seri­ál je pak zná­má titul­ní melo­die, kte­rou pro němec­kou ver­zi slo­žil čes­ký hitma­ker Karel Svoboda a v něm­či­ně, češ­ti­ně i slo­ven­šti­ně ji nazpí­val král čes­ké­ho popu Karel Gott, při­čemž tato zněl­ka pat­ří k jeho nej­vět­ším hitům.

Další západ­ní ani­mák, kte­rý na obra­zov­ky dora­zil zhru­ba dva roky před revo­lu­cí, má původ v komik­so­vé sérii Les Schtroumpfs bel­gic­ké­ho kres­lí­ře Pierra Culliforda zná­mé­ho pod pseu­do­ny­mem Peyo, kte­rá v šede­sá­tých letech vychá­ze­la v komik­so­vém časo­pi­su Le Journal de Spirou a její­miž hlav­ní­mi byli mini­a­tur­ní mod­ří skřít­ko­vé. V roce 1981 začal v americko-belgické kopro­duk­ci vzni­kat ani­mo­va­ný seri­ál o počet­né rodin­ce Šmoulů, kte­ří měli svo­ji ves­ni­ci ve stře­do­vě­ké Evropě, nej­spíš na západ­ním pobře­ží Irska. Jednotliví Šmoulové mají své spe­ci­fic­ké vlast­nos­ti a zájmy, je tu napří­klad pře­moudře­lý Koumák, neo­hra­ba­ný Nešika, nena­žra­ný Mlsoun, neo­hro­že­ný Silák nebo Mrzout, kte­rý nic nemá rád. V čele Šmoulů sto­jí hla­va rodi­ny Taťka Šmoula a růží mezi trním je roz­to­mi­lá Šmoulinka. Jejich úhlav­ním nepří­te­lem je zlý čaro­děj Gargamel, kte­rý žije ve starém hra­dě s kocou­rem Azraelem. I u Šmoulů se čes­ký dabing mimo­řád­ně vyda­řil, při­čemž jmé­na jako Vlastimil Brodský (Taťka Šmoula), Jitka Molavcová (Šmoulinka), Josef Dvořák (Koumák), Pavel Zedníček (Nešika) nebo Jiří Císler (Gargamel) mlu­ví za vše.

Foto: © Hanna-Barbera

Modří skřít­ko­vé Šmoulové mimo jiné hned dva­krát zasáh­li i do tuzem­ské pop music.

Se Šmouly při­šel do Československa i obrov­ský merch, kte­rý se týkal nejen gumo­vých posta­vi­ček a oble­če­ní se šmou­lí téma­ti­kou, ale tito mod­ří skřít­ko­vé zasáh­li i do oblas­ti pop music. Na LP des­ce vyšla u Supraphonnu nejen audi­ok­ni­ha (tu měla i Včelka Mája), ale v roce 1988 spat­ři­la svět­lo svě­ta i kom­pi­la­ce se šmou­lí­mi hity, jež nazpí­va­ly popo­vé hvězdy jako Hana Zagorová (kte­rá zpí­va­la ústřed­ní melo­dii), Jiří Korn, Iveta Bartošová, Michal David, Stanislav Hložek, Petra Janů, Darina Rolincová a samo­zřej­mě nemohl chy­bět ani Karel Gott. Tento výběr se o rok poz­dě­ji pro vel­ký úspěch dočkal pokra­čo­vá­ní nazva­né­ho Šmoulové a Gargamel. Nebyl to ovšem posled­ní šmou­lí pří­spě­vek do popu, jeli­kož ve dru­hé polo­vi­ně deva­de­sá­tek vychá­ze­la série výbě­rů cover­ver­zí popu­lár­ních hitů nazpí­va­ných zmu­to­va­ný­mi šmou­lí­mi hla­sy (což byl for­mát pře­vza­tý ze zahra­ni­čí) s tex­ty z pera Lou Fanánka Hagena z kape­ly Tři sest­ry.

Mladší gene­ra­ce se pak se Šmouly moh­ly setkat pře­de­vším díky tro­ji­ci 3D fil­mů z let 2011 - 2017. Nejnovějším pří­spěv­kem je fan­ta­sy kome­die Šmoulové ve fil­mu, kte­rá do kin vstou­pi­la letos v čer­ven­ci.

Těsně před revo­lu­cí k nám pak dora­zil oprav­do­vý závan Ameriky. Nejstarší bláz­ni­vé gro­tes­ky kocou­ra Toma a myšá­ka Jerryho, kte­ří si vzá­jem­ně tro­pí vše­li­ja­ké vylo­me­ni­ny, pochá­zí již z roku 1940. Vytvořilo je věhlas­né tvůr­čí duo William Hanna a Joseph Barbera, jejichž pro­dukč­ní spo­leč­nost mimo jiné stá­la i za Šmouly (o dal­ších popu­lár­ních ani­má­cích těch­to dvou pánů si ješ­tě řek­ne­me níže). Zajímavostí je, že poté, co spo­leč­nost MGM uza­vře­la ani­mač­ní stu­dio, se výro­by seri­á­lu uja­la spo­leč­nost Rembrandt Films, kte­rá se nachá­ze­la v Praze a na výro­bě dru­hé série se podí­le­li i kres­lí­ři ze stu­dia Bratři v tri­ku. Přestože tyto díly byly obec­ně méně pove­de­né a oblí­be­né než ty původ­ní, díky této čes­ké sto­pě měli Tom a Jerry na kon­ci osm­de­sá­tek leh­čí na ces­tu obra­zov­ky ČST než jiné ame­ric­ké ani­má­ky. Nejprve byly někte­ré gro­tes­ky vysí­lá­ny v pořa­du Magion a násled­ně dosta­ly i nový rámec v podo­bě titul­ní zněl­ky nazpí­va­né Hanou Zagorovou, díky níž se tyto koč­ko­my­ší vál­ky něko­li­krát vysí­la­ly i v rám­ci Večerníčku. Přestože toho Tom a Jerry při svých bit­kách moc nena­mlu­vi­li, občas na nás pro­mlu­vi­li hla­sy Jiřího Lábuse a Jany Altmanové.

Foto: © Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)

Kočkomyší vál­ky Toma a Jerryho jsme na obra­zov­kách ČST moh­li vídat již krát­ce před revo­lu­cí.

Ani ten­to feno­mén se neo­be­šel bez mohut­né­ho merche a stej­ně jako ke Šmoulům vyšla v roce 1990 u vyda­va­tel­ství Multisonic kom­pi­la­ce Tom a Jerry: Písničky, opět nazpí­va­né hvězda­mi v čele se Zagorovou.

Pozorným divá­kům jis­tě neu­nik­la podob­nost s rus­kým seri­á­lem Jen počkej zají­ci!, ve kte­rém si pro změ­nu nej­růz­něj­ší alotria pro­vá­dě­li vlk a zajíc. Přestože k nám ten­to seri­ál při­šel díky své­mu půvo­du dří­ve, vzni­kat začal až v roce 1969, zatím­co Tom a Jerry jsou mno­hem star­ší, je nad slun­ce jas­né, co je ori­gi­nál. Cílenou paro­dií na Toma a Jerryho pak jsou Itchy a Scratchy ze seri­á­lu Simpsonovi (o tom rov­něž níže).

A pak přišel Disney

Po same­to­vé revo­lu­ci se ote­vře­ly hra­ni­ce a při­šel boom dosud nedo­stat­ko­vé západ­ní kul­tu­ry, kte­ré byly ani­má­ky nedíl­nou sou­čás­tí. Jedním nej­vět­ších sym­bo­lů ame­ric­ké pop-kultury vždy byla znač­ka Disney, kte­rá pro komu­nis­ty před­sta­vo­va­la téměř spros­té slo­vo. Nástup disneyo­vek na čes­ko­slo­ven­ské obra­zov­ky byl tedy po pádu tota­li­ty více než logic­ký. Od led­na 1991 zača­la ČST vysí­lat blok Walt Disney uvá­dí, ve kte­rém byly po tři roky vždy vysí­lá­ny dva disneyov­ské seri­á­ly (vlaj­ko­vá loď Disneyho figu­rek, legen­dár­ní Mickey Mouse se zde však obje­vo­val pou­ze v úvod­ní zněl­ce). Tím prv­ním byl ten vůbec nej­zná­měj­ší - Kačeří pří­běhy. Jejich hlav­ním hrdi­nou je Strýček Skrblík, nej­bo­hat­ší kačer a svě­tě, kte­rý by si pro dolar nechal vrtat kole­no, ale přes­to je to čest­ný a sta­teč­ný kačer, kte­rý obrov­skou pílí vybu­do­val v Kačerově vel­ký pod­nik. Původně měla být hlav­ní posta­vou jed­na z vůbec nej­zná­měj­ších disneyov­ských figu­rek, Kačer Donald, kte­rý však nako­nec v seri­á­lu jen občas hos­tu­je, jeli­kož v prv­ním dílu odchá­zí k námoř­nic­tvu a pře­dá­vá Skrblíkovi do péče své tři synov­ce Kulíka, Dulíka a Bubíka, kte­ré rov­něž zná­me z kla­sic­kých gro­te­sek z Donaldem, kde to však byla mno­hem vět­ší kvít­ka. Nejvýraznější ved­lej­ší posta­vou je beze­spo­ru pilot Rampa McKvák, kte­rý je spe­ci­a­lis­tou na havá­rie a záro­veň nej­vět­ším hláš­ka­řem seri­á­lu. Z dal­ších postav sto­jí za zmín­ku své­rázná hos­po­dy­ně paní Čvachtová, její roz­to­mi­lá vnuč­ka Kačka, zruč­ný vyná­lez­ce Šikula, obtloust­lý a nemotor­ný kačí­rek Ňouma a brit­ským suchým humo­rem oplý­va­jí­cí slu­ha Johan. V poz­děj­ších dílech při­by­dou ješ­tě dvě výraz­né posta­vy, pra­člo­ví­ček Bobo a účet­ní Fenton ali­as Robokačer. Nemůžeme zapo­me­nout ani na zápo­rá­ky, kte­rý­mi jsou Skrblíkův úhlav­ní obchod­ní kon­ku­rent Hamoun, počet­ná rodin­ka zlo­dě­jíč­ků Rafani, čaro­děj­ka Magika Von Čáry nebo tajem­ný El Kapitáno.

Foto: © The Walt Disney Company

Strýček Skrblík, jeho tři synov­ci a dal­ší oby­va­te­lé Kačerova nás popr­vé zasvě­ti­li do Disneyho svě­ta. 

Tento seri­á­lo­vý kolos, kte­rý nás jako prv­ní zasvě­til do Disneyho svě­ta, má cel­kem 100 dílů z let 1987-1990, kte­ré byly nás postup­ně všech­ny odvy­sí­lá­ny (něko­lik posled­ních již na TV Nova). Původní dabing Kačerů byl doslo­va exce­lent­ní. V roli Skrblíka mu domi­no­val Mirko Musil, herec vesměs epi­zod­ních postav, jehož se ten­to mul­ti­mi­li­ar­dář stal život­ní rolí. Více než zdat­ně mu sekun­do­va­ly vět­ší herec­ké hvězdy jako Karel Heřmánek (Rampa), Luba Skořepová (paní Čvachtová), Lubomír Lipský (Šikula), Václav Vydra (Ňouma), Jan Skopeček (Johan) nebo Valerie Zawadská (Magika). V roli jed­no­ho ze synov­ců (Dulíka) zněl hlas teh­dy popu­lár­ní dět­ské hvězdy Jana Kalouse, hla­su Kevina McCallistera ze Sám doma (ostat­ní dva synov­ce namlu­vi­ly Inka Šecová a Blanka Zdichyncová, čas­té dabér­ky ani­má­ků). Bohužel se kvů­li necit­li­vé­mu zachá­ze­ní TV Nova původ­ní dabing nedo­cho­val a byl nahra­zen novým, kte­rý je i přes účast dabér­ských es jako Jiří Knot (Skrblík), Naďa Konvalinková (paní Čvachtová), Stanislav Fišer (Šikula) nebo Jan Přeučil (Johan) jen vel­mi sla­bým odva­rem. Změnila se i úvod­ní zněl­ka, kte­rou původ­ně nazpí­val basky­ta­ris­ta Pražského výbě­ru Vilém Čok spo­leč­ně s hudeb­ní­kem Otou Balážem a s poz­děj­ším „Ježíšem“ Kamilem Střihavkou. Interpretem nověj­ší ver­ze je muzi­ká­lo­vý zpě­vák David Uličník.

Kačeří pří­běhy se v roce 2017 pře­kva­pi­vě dočka­li rebo­o­tu vytvo­ře­né­ho pro tele­viz­ní sta­ni­ci Disney XD. Už pod­le cra­zy ani­ma­ce je zřej­mé, že tato ver­ze je od ori­gi­ná­lu dia­me­t­rál­ně odliš­ná. Ačkoliv kupo­di­vu skli­di­la úspěch u divá­ků i kri­ti­ků, pro nás, kte­ří jsme vyrost­li na ori­gi­ná­lu, jsou původ­ní Kačeři nedo­stiž­ní.

Společně s Kačery odstar­to­val v led­nu o dva roky mlad­ší seri­ál, jehož hlav­ní­mi hrdi­ny jsou rov­něž dvě posta­vič­ky ze sta­rých Disneyovek, vever­čí hrdi­no­vé Chip a Dale, kte­ří dří­ve zne­pří­jem­ňo­va­li život Donaldovi (a někdy i Plutovi). Partu hlo­dav­ců (a jed­no­ho hmy­zu), kte­rá si říká Rychlá rota a žije na stro­mě (nej­spíš v New Yorku), dopl­nil ješ­tě sil­ný myšák Monty Jack, kte­rý dostá­vá záchva­ty, kdy­ko­liv ucí­tí sýr, krás­ná a inte­li­gent­ní myší vyná­lez­ky­ně Gedžitka, kte­rá pro klu­ky mé gene­ra­ce před­sta­vo­va­la ani­mo­va­ný sexsym­bol, a malý mušák Zip. Tato správ­ná pět­ka řeší nej­růz­něj­ší detek­tiv­ní pří­pa­dy, za kte­rý­mi vět­ši­nou sto­jí sliz­ký kocour Tlusťoch se svý­mi kum­pá­ny, nebo šíle­ný pro­fe­sor Nula. Přestože to na prv­ní pohled vypa­dá, že seri­ál je posta­ven na kon­tras­tu povah Chipa a Dalea (zatím­co Chip je bys­trý mozek par­ty, Dale je zbrk­lý zmat­kář), tito dva vever­čá­ci v seri­á­lu původ­ně vůbec nemě­li být a vůd­cem Rychlé Roty měl být původ­ně Kit Colby, myšák s cha­rak­te­rem Indiana Jonese, avšak Disney zamít­nul, aby byl seri­ál posta­ven na fil­mu Záchranáři (1977), jehož pokra­čo­vá­ní bylo prá­vě ve výro­bě, navíc tu byl poža­da­vek, aby se v seri­á­lu obje­vil někte­rý z původ­ních disneyov­ských hrdi­nů. Dabing Rychlé Roty měl podob­ný pří­běh jako  u Kačerů a původ­ní ver­ze, ve kte­ré exce­lo­val Oldřich Kaiser jako Dale, Jiří Bruder jako Monty a dvě teh­dy mla­dé dabér­ky Jana Páleníčková jako Chip a Eva Spoustová jako Gedžitka, byl něko­li­krát nahra­zen novým a v posled­ní ver­zi z původ­ní sesta­vy zůsta­li pou­ze Bruder a Spoustová. I titul­ní píseň měla podob­ný osud jako ta kače­ří a trio Čok, Baláž, Střihavka opět s novým tex­tem nahra­dil Uličník. I Rychlá rota se nedáv­no dočka­la come­bac­ku, ten­to­krát v podo­bě celo­ve­čer­ní­ho fil­mu z roku 2022, kte­rý byl však (nejen) kvů­li mixu nesou­ro­dých ani­mač­ních tech­nik hod­no­cen vel­mi roz­po­ru­pl­ně.

Foto: © The Walt Disney Company

Rychlá rota ve slo­že­ní Chip, Dale, Monty Jack, Gedžitka a Zip vyře­ši­la kaž­dý sebeza­pekli­těj­ší pří­pad.

V roce 1992 vystří­da­ly Kačery a Rychlou rotu dva nové seri­á­ly, jak­ko­liv zná­měj­ší a reprí­zo­va­něj­ší Gumídci už teh­dy úpl­ně noví neby­li, nao­pak jsou z novo­do­bých disneyov­ských seri­á­lů nej­star­ší (vznik­li již v roce 1985). Příběhy Gumídků vylo­že­ně dýcha­jí atmo­sfé­rou stře­do­vě­ku a rytíř­ských sou­bo­jů, pro­čež ze všech disneyo­vek mají nej­ví­ce pohád­ko­vý cha­rak­ter. Odehrávají se ve fik­tiv­ní zemi jmé­nem Medunie (kte­rá je situ­o­vá­na do stře­do­vě­ké Anglie), jíž vlád­ne král Kristián, avšak na doby­tí jeho hra­du Strdína si brou­sí zuby zlot­ři­lý kní­že Ignor, jehož obklo­pu­je tlu­pa natvrd­lých mon­ster zva­ných Tupouni (při­čemž nej­vý­raz­něj­ší z nich je ten nejmen­ší - Stoupa). Zejména pro­ti Ignorovi a jeho nohsle­dům boju­jí Gumídci, z nichž se však vět­ši­na odstě­ho­va­la do zámo­ří a v Gumdolí jich zby­lo jen šest (poz­dě­ji sedm): pople­te­ný kou­zel­ník Brepta, kuchař­ka a hos­po­dy­ně Babča, věč­ně skep­tic­ký Brůča, nena­žra­ný Bumla, půvab­ná Bára, kte­rá obdi­vu­je lid­ské zvy­ky, a ben­ja­mí­nek Bíďa, kte­rý se tou­ží stát rytí­řem. Zhruba v polo­vi­ně se při­dá ješ­tě zne­u­zna­ný umě­lec Bóža. O exis­ten­ci Gumídků ví z lidí pou­ze krá­lov­ské páže Kryštof a prin­cez­na Klára, dce­ra krá­le Kristiána. A samo­zřej­mě Ignor, kte­rý pase po zís­ká­ní recep­tu na hop­sin­ko­vou šťá­vu, kte­rá gumíd­kům dává hopsa­vost a lidem zvy­šu­je fyzic­kou sílu. Oproti dvě­ma výše zmí­ně­ným seri­á­lům neby­lo u Gumídků tak necit­li­vě naklá­dá­no s dabin­gem, pou­ze byly doda­bo­vá­ny někte­ré dří­ve neu­ve­de­né epi­zo­dy s vět­ši­nou stej­ných dabé­rů (s výjim­kou Lubomíra Lipského, kte­rý v původ­ní ver­zi jako Brepta exce­lo­val). Vedle Lipského zde byli hvězda­mi dabin­gu pře­de­vším Oldřich Vlach (Brůča), Vlastimil Zavřel (Bumla) a Miroslav Vladyka (Stoupa), zdat­ně jim sekun­do­va­ly Jana Altmanová (Bíďa), Eva Jiroušková (Babča) a Jitka Morávková (Bára). Nezměněna zůsta­la i ústřed­ní píseň v podá­ní Karla Černocha.

Foto: © The Walt Disney Company

Gumídci při­ná­še­li nejen tajem­ství hop­sin­ko­vé šťá­vy, ale pře­de­vším kouz­lo stře­do­vě­ké Anglie.

Ostatní disneyov­ské seri­á­ly již vez­mu struč­ně. Společně s Gumídky běže­ly ve stej­ném blo­ku Letohrátky (1990) nebo­li pří­běhy neo­hro­že­né­ho pilo­ta, med­vě­da Balů, jeho navi­gá­to­ra Kida Mrakošlapa a jejich šéf­ky Rebeky Kenninghemové. Některé posta­vy zde byly pře­ja­ty z disneyov­ské Knihy džun­glí (v ori­gi­ná­le od brit­ské­ho spi­so­va­te­le Rudyarda Kiplinga), což se kro­mě hlav­ní­ho hrdi­ny týká hos­pod­ské­ho opi­čá­ka Lůdi a pře­de­vším mafi­án­ské­ho tyg­ra Šéf Chána, kte­rý má ve fik­tiv­ním měs­tě San Bambínu obří vliv a ke svým neka­lým obchod­ním prak­ti­kám vyu­ží­vá vzduš­né pirá­ty v čele s fran­ko­fon­ním lišá­kem Donem Fanfánem. Díky pří­tom­nos­ti čet­ných letec­kých pře­stře­lek jsou Letohrátky pře­ce jen urče­ny tro­chu vět­ším dětem, ale jeli­kož ten­to druh akč­něj­ších ani­má­ků stár­ne nej­rych­le­ji, nejsou tak čas­to reprí­zo­vá­ny jako „sil­ná tro­ka“.

Posledním Disney seri­á­lem, kte­rý v deva­de­sát­kách pre­mi­é­ro­vě uved­la veřej­no­práv­ní Česká tele­vi­ze, byla Nová dob­ro­druž­ství Medvídka Pú (1988-1991), kte­rá v roce 1993 běže­la spo­leč­ně s dru­hou sérií Kačeřích pří­bě­hů. Tento seri­ál vychá­ze­jí­cí kla­sic­kých pří­bě­hů a postav ang­lic­ké­ho spi­so­va­te­le A.A. Milnea, je nao­pak určen spí­še men­ším dětem. I pří­běhy dob­rác­ké­ho med­víd­ka, jeho klu­či­čí­ho kama­rá­da Kryštůfka Robina a dal­ších zví­řá­tek ze Stokorcového lesa měly rov­něž skvě­lý dabing, jmé­na Jiří Knot (Pú), Ota Jirák (Tygr), Ladislav Potměšil / Tomáš Juřička (Prasátko), Stanislav Fišer (Králík), Radan Rusev (Ijáček) či Václav Vydra (Sysel) jsou toho důka­zem. Titulní píseň nazpí­val nor­ma­li­zač­ní popo­vý idol Petr Kotvald.

Od roku 1994 již disneyov­ky naku­po­va­la nově vznik­lá komerč­ní tele­vi­ze Nova, kte­rá je uvá­dě­la v pořa­du Walt Disney a jeho kou­zel­ný svět. Prvním seri­á­lem zakou­pe­ným Novou byla Goofyo tlu­pa (1992-93), jejímž hlav­ním hrdi­nou je sta­rý zná­mý neši­ka Goofy. Tento nena­pra­vi­tel­ný pople­ta má již syna Maxe a jeho vype­če­ným sou­se­dem je dal­ší posta­va zná­má ze sta­rých gro­te­sek, věč­ně zápor­ný kocour Pete, kte­ré­ho jsme v něko­li­ka epi­zod­ních rolích moh­li vidět i v Kačerech. Přestože ten­to seri­ál nedo­sa­hu­je kva­lit svých před­chůd­ců, ale­spoň svým gro­tesk­ním humo­rem má nej­blí­že k poe­ti­ce sta­rých disneyo­vek.

Dále tu pak byl spin-off Kačeřích pří­bě­hů Detektiv Duck (1991-95), kde titul­ní­mu hrdi­no­vi sekun­du­je sta­rý zná­mý Rampa McKvák, a dva preque­ly / seque­ly disneyov­ských fil­mů Malá moř­ská víla (1992) a Aladinova dob­ro­druž­ství (1994). Tyto seri­á­ly však již byly na okra­ji naší pozor­nos­ti. Díky vel­ké­mu mer­chi se neda­lo unik­nout spin-offu fil­mu Lví král (1994) Timon a Pumbaa (1995-99) a kon­cem deva­de­sá­tek vznik­ly ješ­tě dva seri­á­ly inspi­ro­va­né fil­my - 101 dal­ma­ti­nů (1997-98) a Herkules (1998-99). Tehdy jsme však už měli jiné zájmy. Disney se navíc spo­jil s ani­mač­ním stu­di­em Pixar, jehož popu­lár­ní fil­my jako Toy Story: Příběh hra­ček (1995), Příšerky s.r.o. (2001) či Hledá se Nemo (2003) tyto seri­á­ly abso­lut­ně zastí­ni­ly.

Disneyho konkurence

Foto: © Warner Bros.

Návštěvy u Warner Bros. se neo­be­šly bez oblí­be­ných posta­vi­ček jako Buggs Bunny nebo Kačer Daffy.

Disney mánie z raných deva­de­sá­tek ote­vře­la dve­ře i kon­ku­renč­ním kor­po­ra­cím, kte­ré pro­du­ko­va­ly ani­má­ky. V roce 1993 odstar­to­val na České tele­vi­zi pořad Návštěva u Warner Bros., ve kte­rém byly uvá­dě­ny gro­tes­ky ze sérií Looney Tunes a Merrie Melodies, v nichž účin­ko­va­ly oblí­be­né posta­vič­ky z pro­duk­ce brat­ří Warnerů jako krá­lík Buggs Bunny, Kačer Daffy, Prasátko Porky či dvo­ji­ce Sylvester (kocour) a Tweety (kuře) nebo Kojot Vilda a Pták Uličník. Je zají­ma­vé, že zatím­co sta­ré disneyov­ské gro­tes­ky se (když nepo­čí­tá­me prvo­re­pub­li­ko­vé bio­gra­fy) u nás nikdy v tele­vi­zi nehrá­ly, jen o něco málo mlad­ší war­ne­rov­ky (1930-1969) si na obra­zov­kách ČT našly své pev­né mís­to. Ve stej­ném blo­ku běžel i nověj­ší seri­ál Taz-mánie (1991-95) v hlav­ní roli s potrh­lým tazmán­ským čer­tem Tazem. Na závěr byl vždy vysí­lán jeden hra­ný rodin­ný sit­com, při­čemž se zde vystří­da­ly popu­lár­ní Krok za kro­kem (1991-98), dnes již zapo­me­nu­tý Billy (1992), zejmé­na v USA oblí­be­ný Plný dům (1987-95) a nej­star­ší z těch­to seri­á­lů Alf (1986-90) v hlav­ní roli se stej­no­jmen­ným excen­t­ric­kým mimo­zemš­ťa­nem. Mimo ten­to blok ješ­tě na ČT1 běžel war­ne­ří seri­ál Animáci (1993), kte­rý byl uvá­děn ve Studiu Rosa, násle­dov­ní­ku Studia Kamarád.

Na čes­ký tele­viz­ní trh zasáh­lo i nejmlad­ší z vel­ké tro­ji­ce ani­mač­ních stu­dií. Výše zmí­ně­né tvůr­čí duo William Hanna a Joseph Barbera zalo­ži­lo vlast­ní spo­leč­nost Hanna-Barbera v roce 1956. Kromě Toma a Jerryho (kte­ré oba páno­vé vytvo­ři­li dří­ve pro MGM a násled­ně je kupo­va­ly jiné spo­leč­nos­ti) a Šmoulů (ti nao­pak pat­ři­li k jejich mlad­ším pro­jek­tům, navíc kopro­dukč­ním) se pod jejich ruka­ma zro­di­ly seri­á­ly s oblí­be­ný­mi posta­vič­ka­mi jako Méďa Béďa (1961-62), Pes Filipes nebo Pišta a Fišta (obo­jí 1958-61), kte­ré k nám pro­nik­ly již na kon­ci šede­sá­tých let (a na obra­zov­ky se vrá­ti­ly v roce 1994, když je zakou­pi­la TV Premiéra, před­chůd­ky­ně dneš­ní Primy). Po revo­lu­ci k nám při­šla ješ­tě prehis­to­ric­ká rodin­ka Flintstoneovi (1960-66) a detek­tiv­ní par­ta Scooby-Doo (1976-78), jejíž ústřed­ní tvá­ří je stej­no­jmen­ný pes. Animáku se u H-B dočka­li i legen­dár­ní komi­ci Laurel a Hardy (1966-67) a vysí­lán byl v rám­ci Magionu.

Foto: © Hanna-Barbera

Přestože stu­dio Hanna-Barbera bylo z vel­ké troj­ky nejmlad­ší, jejich seri­á­ly k nám při­šly již v roce 1969.

Další americké animáky

Disney, Warneři a Hanna-Barbera však neby­ly jedi­né ani­mač­ní spo­leč­nos­ti, kte­ré po revo­lu­ci vtrh­ly na čes­ko­slo­ven­ský trh. Nejúspěšnějším ani­má­kem z jiných ame­ric­kých pro­duk­cí byly Želvy Ninja (1987-96), kte­ré se v USA pro­sla­vi­ly již v polo­vi­ně osm­de­sá­tek jakož­to komik­so­vé posta­vič­ky, avšak tepr­ve v roce 1991 vypuk­la v našich kon­či­nách oprav­do­vá „žel­vo­má­nie“ a čtve­ři­ce zele­ných hrdi­nů, kte­ří nosí jmé­na rene­sanč­ních uměl­ců (Michelangelo, Leonardo, Donatello, Raphael), kaž­dý z nich ovlá­dá jiné zbra­ně a všich­ni milu­jí piz­zu, byla najed­nou všu­de, na trič­kách, žvý­kač­kách a jejich hrač­ky měl snad kaž­dý před­pu­ber­ťák (vzpo­mí­nám si, jak naše uči­tel­ka na základ­ce během jed­né hodi­ny zaba­vi­la hned tři žel­vy). Dalšími výraz­ný­mi klad­ný­mi posta­va­mi jsou ado­p­tiv­ní otec želv a uči­tel bojo­vých umě­ní Tříska a novi­nář­ka April O’Neilová, kte­rá se s žel­va­mi spřá­te­lí, hlav­ní­mi zápo­rá­ky jsou pak Trhač, býva­lý Třískův žák, kte­ré­ho zasle­pi­la tou­ha po moci, a jeho šéf, růžo­vý super­mo­zek Krang. Přestože ten­to seri­ál podob­ně jako jiné akč­ňá­ky již poně­kud zestár­nul (v poz­děj­ších letech pak při­šly hned dva moder­něj­ší rebo­o­ty), své­ho času to byl feno­mén, kte­rý byl milo­ván malý­mi klu­ky a nená­vi­děn zejmé­na jejich rodi­či.

Foto: © Fred Wolf Films / © Nickleodeon

Milované i nená­vi­dě­né Želvy Ninja u nás na počát­ku deva­de­sá­tek způ­so­bi­ly totál­ní „žel­vo­má­nii“.

Další pře­váž­ně klu­či­čí zále­ži­tos­tí byl již tro­chu star­ší seri­ál Sport Billy (1979-80), kte­rý v prv­ních deva­de­sát­ko­vých letech běžel ve Studiu Rosa i Magionu. Soupeření malé­ho spor­tov­ce Billyho se zlou Vandou z Vandaluzie mimo jiné dopro­vá­ze­la chytla­vá titul­ní píseň, jíž nazpí­val Standa Hložek, kte­rý se teh­dy po revo­lu­ci z nor­ma­li­zač­ní­ho popu pře­ori­en­to­val na tvor­bu pro děti (mimo jiné mode­ro­val i sester­ský pořad Magionu, kte­rý nesl název Vega). Naopak vylo­že­ně dív­čí zále­ži­tos­tí byl americko-japonský seri­ál Můj malý Pony (1986), kte­rý byl v roce 1993 vysí­lán ve Studiu Rosa a při­ná­šel dob­ro­druž­ství pes­t­ro­ba­rev­ných poní­ků, kte­ří k nám coby hrač­ky dora­zi­ly ješ­tě před pre­mi­é­rou seri­á­lu. Ryze humor­ný cha­rak­ter měla stra­ši­del­ná Bubušou (1970), sbír­ka vti­pů a gagů vysí­la­ná v Magionu.

Některé seri­á­ly k nám při­nes­la až Nova, mezi nimiž nechy­bě­ly ani gro­tes­ky s jed­nou z nej­zná­měj­ších figu­rek, milov­ní­kem špe­ná­tu Pepkem námoř­ní­kem (1960-62). Další dva seri­á­ly vychá­ze­ly z posta­vi­ček vznik­lých v pade­sá­tých letech. Prvním z nich byl The Charlie Brown and Snoopy Show (1983-85), kte­rý na obra­zov­ku pře­ne­sl původ­ně komik­so­vé posta­vič­ky Charlese M. Schulze, jímž domi­no­val chla­pec Charlie Brown (v čes­kém dabin­gu pře­jme­no­ván na Karlíka) a jeho pej­sek Snoopy. Ten dru­hý vychá­zel z vir­tu­ál­ní­ho hudeb­ní­ho pro­jek­tu Alvin And The Chipmunks, jeho čes­ký název byl Čipmánkové (1983-90) a pojed­ná­val o tro­ji­ci vever­čích bra­trů se jmé­ny Alvin, Simon a Theodor, kte­ří záro­veň tvo­ří i kape­lu a jejich otcem a mana­že­rem záro­veň je Dave Seville. Tento seri­ál se poz­dě­ji dočkal i seque­lo­vé fil­mo­vé série Alvin a Chipmunkové (2007-2015). TV Premiéra pro změ­nu teh­dy uved­la dnes již poza­po­me­nu­tý seri­ál Kde je Wally? (1991), jehož titul­ní hrdi­na má vel­mi špat­ný ori­en­tač­ní smy­sl a neu­stá­le se někam ztrá­cí. Pod rada­rem pro nás pro­plou­val seri­ál Garfield a přá­te­lé (1988-94) o cynic­kém kocou­ro­vi Garfieldovi, kte­rý se na obra­zov­kách České tele­vi­ze obje­vil poz­dě­ji a odvy­sí­lá­ny byly pou­ze dvě řady. Z akč­něj­ších seri­á­lů nemů­že­me zapo­me­nout ani na ani­mo­va­né­ho „pavou­čí­ho muže“ ali­as Spider-Mana (1994-98).

Evropská škola hrou

Animáky však nevzni­ka­ly jen za mořem, ale i na starém kon­ti­nen­tu - v Evropě. Již před revo­lu­cí k nám dří­ve než Včelka Mája při­šla bel­gic­ká roz­pus­ti­lá štěňa­ta Tip a Tap (1971), nad nimiž drží ochran­nou ruku jejich dob­ro­ti­vý strý­ček Fido (ten­to krát­ko­me­tráž­ní seri­ál byl uvá­děn jako Večerníček), a ital­ský drá­ček Soptík (1975), kte­rý se tou­ží stát hasi­čem. Z východ­ní­ho blo­ku k nám ved­le výše zmí­ně­né­ho Jen počkej, zají­ci! dora­zi­li pol­ští ces­tu­jí­cí kama­rá­di Bolek a Lolek (1963-86), rov­něž pol­ský lovec Pampalini (1976) a maďar­ská rodin­ka Smolíkova (1968-78), dnes ozna­čo­va­ná jako „Simpsonovi výcho­du“. I v Československu vzni­kl jeden kopro­dukč­ní seri­ál ve spo­lu­prá­ci s Velkou Británií, jehož hlav­ním hrdi­nou nemohl být nikdo jiný než legen­dár­ní vše­u­měl Ferda Mravenec, jehož nové pří­ho­dy z roku 1984 vol­ně nava­zo­va­ly na kla­sic­kou dět­skou kni­hu Ondřeje Sekory. Z Britských ost­ro­vů k nám krát­ce po revo­lu­ci při­šel ješ­tě jeden seri­ál, Létající Jester (1985) vyprá­vě­jí­cí o malém čaro­dě­ji Eliášovi, kte­rý ve vesmír­ném korá­bu ztros­ko­tá ve sta­ré Anglii za dob krá­le Artuše, pro­čež měl ten­to seri­ál i mír­ně nauč­ný cha­rak­ter.

Foto: © Nippon Animation

 Díky brit­ské­mu gentle­ma­no­vi Willymu Fogovi a jeho přá­te­lům jsme pozna­li nej­růz­něj­ší kou­ty svě­ta.

Mnohem vět­ší­ho věhla­su však dosáh­ly jiné dva zábav­ně nauč­né seri­á­ly. První z nich Willy Fog na ces­tě kolem svě­ta (1983) byl v Magionu pre­mi­é­ro­vě vysí­lán rok po revo­lu­ci a jed­ná se o španělsko-japonskou ani­mo­va­nou adap­ta­ci dob­ro­druž­né­ho romá­nu Julese Verna Cesta kolem svě­ta za 80 dní. Všechny posta­vy zde mají zví­ře­cí tvá­ře, napří­klad hlav­ní hrdi­na Willy Fog je lev, avšak i přes­to bychom jen těž­ko hle­da­li vět­ší­ho gentle­ma­na. Na dob­ro­druž­né ces­tě kolem svě­ta, kte­rou absol­vu­je kvů­li sáz­ce uza­vře­né v reform­ním klu­bu, jej dopro­vá­zí jeho slu­ha Barnabáš a malič­ký kře­ček Čiko (což je nová posta­va), poz­dě­ji se k nim při­dá ješ­tě půvab­ná a líbezná prin­cez­na Romy, kte­rou Fog zachrá­ní před indic­ký­mi bar­ba­ry a na kon­ci seri­á­lu ji poj­me za man­žel­ku. Pronásledován je však dvě­ma poli­cis­ty Dixem a Balym (v romá­nu byl inspek­tor pou­ze jeden) kvů­li obvi­ně­ní z ban­kov­ní lou­pe­že a vše­mi mast­mi maza­ným Chidlingem (dal­ší nová posta­va), kte­ré­ho si najal ban­kéř Sullivan, aby Fogovi ces­tu pře­ka­zil. Velkým kla­dem seri­á­lu ved­le edu­ka­tiv­ní funk­ce a cel­ko­vé kul­ti­vo­va­nos­ti, díky níž byl oblí­be­ným i u našich rodi­čů, je skvost­ný čes­ký dabing, kte­ré­mu vévo­dil Viktor Preiss jako Fog a exce­lo­va­li zde i Jiří Bruder (Barnabáš), Inka Šecová (Čiko), Eva Spoustová (Romy), Stanislav Fišer (Dix), Alexej Pyško (Baly), Václav Postránecký (Chidling) nebo Jan Přeučil (Sullivan). O deká­du poz­dě­ji vznik­lo ješ­tě vol­né pokra­čo­vá­ní Willy Fog na ces­tě za dob­ro­druž­stvím (1994), kte­ré je však jen vel­mi sla­bým odva­rem geni­ál­ní­ho ori­gi­ná­lu. V mezi­do­bí ten­týž tým vytvo­řil ješ­tě ani­mo­va­né­ho Sandokana (1991), kte­ré­ho jsem však viděl pou­ze na VHS, ne v tele­vi­zi.

Ještě edu­ka­tiv­něj­ší je fran­couz­ský seri­ál Byl jed­nou jeden...život (1987), kte­rý pojed­ná­vá o stav­bě a funk­ci jed­not­li­vých orgá­nů lid­ské­ho těla, kte­ré zde před­sta­vu­jí ani­mo­va­né posta­vič­ky. Na ČSFD ten­to seri­ál dosá­hl neu­vě­ři­tel­ných 91,3% a je momen­tál­ně 10. nej­lep­ším seri­á­lem (a tře­tím ani­má­kem po Tomu a Jerrym a Simpsonových). Tvůrce toho­to seri­á­lu Albert Barillé vytvo­řil již dří­ve dva obdob­né seri­á­ly Byl jed­nou jeden...člověk (1978) a Byl jed­nou jeden...vesmír (1982), poz­dě­ji navá­zal s dal­ší­mi tře­mi Byl jed­nou jeden...vynálezce (1994-95), Byl jed­nou jeden...objevitel (1997) a Byla jed­nou jed­na pla­ne­ta (2008).

Z Francie pochá­zí i mno­hem infan­til­něj­ší seri­ál Rupert (1991) o roz­to­mi­lém med­víd­ko­vi téhož jmé­na, kte­rý si však pama­tu­ji jen pro­to, že jej Vladimír Železný ve svém legen­dár­ním pořa­du Volejte ředi­te­li uvá­děl jako pří­klad míru­mi­lov­né­ho a nená­sil­né­ho dět­ské­ho seri­á­lu, kte­ré Nova (opro­ti kon­ku­ren­ci) vysí­la­la.

Závan dálného východu

Velmocí v oblas­ti ani­má­ků je i země nám geor­gra­fic­ky vel­mi vzdá­le­ná - Japonsko, z něhož pochá­zí spe­ci­fic­ká tech­ni­ka kres­by zva­ná ani­me, kte­rou může­me v japon­ské pro­duk­ci běž­ně vídat. Přestože ty nej­lep­ší ani­me seri­á­ly vznik­ly pod­le žeb­říč­ku na Kinoboxu vesměs poz­dě­ji, naše gene­ra­ce v dobách dět­ství a dospí­vá­ní výraz­ně­ji zare­gis­tro­va­la pře­de­vším dva čis­tě japon­ské ani­má­ky (nepočítáme-li kopro­dukč­ní seri­á­ly, kam z výše uve­de­ných pat­ří Včelka Mája, Willy Fog a Můj malý Pony). Tím prv­ním jsou Dobrodruzi z vesmí­ru (1986), kte­ří byli u nás popr­vé vysí­lá­ni v roce 1991 na expe­ri­men­tál­ním kaná­lu OK3. Tento postar­ší ani­me seri­ál vytvo­ři­la spo­leč­nost Nippon Animation na moti­vy čtyř­díl­né­ho ital­ské­ho komik­su, jehož auto­rem byl Andrea Romoli. Máme tu pěti­ci hlav­ních hrdi­nů (ast­ro­nau­ti Toppy, Rana, Gerard, pro­fe­sor­ka Anna a mimo­zemšťan Sippe), kte­ří sice pře­váž­ně pochá­ze­jí ze Země, ale přes­to mají antro­po­morf­ní zví­ře­cí zna­ky, kte­ré kon­tras­tu­jí s lid­ský­mi vlast­nost­mi. Kromě jed­né reprí­zy zhru­ba o rok poz­dě­ji ten­to seri­ál u nás již poz­dě­ji nikdy vysí­lán nebyl. Jak už jsem zmí­nil výše, ten­to typ ani­má­ku stár­ne nej­rych­le­ji, tudíž by to pro dneš­ní děti ved­le moder­něj­ších ani­me seri­á­lů bylo již těž­ké retro.

Foto: © Niktendo / © Netflix

Přestože se Pokémonům na pře­lo­mu milé­nia neda­lo utéct, naší gene­ra­ci už více­mé­ně míje­li.

Na pře­lo­mu milé­nia jsme zaži­li mánii podob­nou Šmoulům či Želvám Ninja, kte­rou při­ne­sl zřej­mě vůbec nej­zná­měj­ší ani­me seri­ál všech dob, neko­neč­ný Pokémon (od 1997), kte­rý byl původ­ně jen doplň­kem k japon­ským video­hrám (mimo jiné dis­tri­bu­o­va­ný­mi spo­leč­nos­tí Nintendo). Pokémoni jsou vel­mi inte­li­gent­ní bytos­ti, kte­ré rozu­mí lid­ské řeči, jíž však nepo­u­ží­va­jí. Hlavní posta­vou seri­á­lu je tre­nér poké­mo­nů Ash Ketchum, jeho nej­lep­ším pří­te­lem je pak jedi­ný Pokémon, kte­rý na Ashe zbyl v labo­ra­to­ři pro­fe­so­ra Oaka - Pikachu. V prv­ních letech nové­ho milé­nia se poké­mo­ní mánii vskut­ku neda­lo utéct, z mile­ni­ál­ní gene­ra­ce však již více­mé­ně zasáh­la jen ty nejmlad­ší roč­ní­ky (cca 1993-96). V posled­ních dese­ti letech poké­mo­ni zaži­li come­back díky mobil­ní apli­ka­ci Pokémon Go (2016), jejímž cílem je chy­tá­ní 898 Pokémonů a násled­né sou­bo­je mezi nimi, při­čemž tato hra chyt­la nejen děti, ale i dospí­va­jí­cí a někte­ré pře­rost­lé děti. Seriál Pokémon kaž­do­pád­ně pomohl zpo­pu­la­ri­zo­vat japon­ské ani­me seri­á­ly po celém svě­tě.

Animovaná satira pro dospělé

V závě­reč­né sek­ci se ješ­tě jed­nou vrá­tí­me do USA a posled­ní kate­go­rií ani­má­ků, kte­ré si podrob­ně roze­be­re­me, jsou seri­á­ly, kte­ré nejsou pri­már­ně urče­ny dětem, jak­ko­liv je svou kres­le­nou for­mou při­táh­nou. Jejich humor a sati­ric­ký roz­měr si však mno­hem lépe vychut­ná dospě­lý člo­věk. Vlajkovou lodí těch­to seri­á­lů je jed­na abso­lut­ní stá­li­ce, kte­rá vlo­ni osla­vi­la již 35 let od své­ho pre­mi­é­ro­vé­ho uve­de­ní. Nemůže jí být samo­zřej­mě nikdo men­ší než výše zmi­ňo­va­ní Simpsonovi, mnoh­dy též pře­zdí­va­ní jako „Žlutá rodin­ka“. Kdo by neznal natvrd­lé­ho Homera, pedant­skou Marge, roš­ťác­ké­ho Barta, pře­chytře­lou Lisu a roz­to­mi­lou Maggie. Jejich tvůr­ce, kari­ka­tu­ris­ta Matt Groening pojme­no­val jed­not­li­vé posta­vy pod­le čle­nů vlast­ní rodi­ny, při­čemž Bart před­sta­vu­je jeho alter ego. Poprvé se Simpsonovi obje­vi­li 19. dub­na 1987 jako krát­ký skeč ve The Tracy Ullman Show a těch­to ske­čů během tří řad této show vznik­lo hned 48. Na samo­stat­ný seri­ál to dotáh­li až v roce 1989, při­čemž v prv­ní díl byl pre­mi­é­ro­vě uve­den 17. pro­sin­ce. Počáteční série tro­chu půso­bi­ly, jako­by se tvůr­ci nemoh­li roz­hod­nout, zda má být seri­ál určen spí­še dětem, nebo dospě­lým, avšak s při­bý­va­jí­cí­mi séri­e­mi humor neu­stá­le při­ost­řo­val a paro­die ame­ric­ké spo­leč­nos­ti i kul­tu­ry byla čím dál vybrou­še­něj­ší, což ze Simpsonů udě­la­lo feno­mén. Vývoj smě­řo­vá­ní seri­á­lu je ostat­ně patr­ný i z fak­tu, že zatím­co zpo­čát­ku byl více v popře­dí Bart, poz­dě­ji se pozor­nost zača­la více pře­sou­vat na Homera coby typic­ké­ho prů­měr­né­ho Američana se vše­mi jeho nedu­hy. Postupně rov­něž dostá­va­ly vět­ší pro­stor i dal­ší posta­vy mimo Simpsonovic rodin­ku. A ješ­tě jed­nou věcí se Simpsonovi nesmr­tel­ně zapsa­li (nejen) do pop-kulturní his­to­rie. Hned něko­li­krát doká­za­li před­po­vě­dět budouc­nost, jed­ním pří­kla­dem za všech­ny je zvo­le­ní Donalda Trumpa pre­zi­den­tem USA.

Foto: © Matt Groening / © Gracie Films

„Žlutá rodin­ka“ Simpsonovi hned něko­li­krát doká­za­li bri­lant­ně před­po­vě­dět budouc­nost, mimo jiné i zvo­le­ní Donalda Trumpa pre­zi­den­tem USA.

K nám Simpsonovi popr­vé dora­zi­li v roce 1993, při­čemž naši rodi­če teh­dy deba­to­va­li o tom, zda nás na ten­to aty­pic­ký seri­ál necha­jí vůbec kou­kat, jeli­kož sem tam zazně­lo i něja­ké to nesluš­né slo­vo (to ješ­tě však netu­ši­li, že jen o pár let poz­dě­ji při­jde jeden mno­hem sprost­ší seri­ál). Již od začát­ku pou­tal pozor­nost čes­ký dabing, jeli­kož mno­hé pře­kva­pi­lo, že ústy Marge pro­mlou­vá muž - Jiří Lábus, bez nějž si ji však dnes nedo­ká­že­me před­sta­vit stej­ně jako Barta bez Martina Dedara. Původní dabé­ři Homera a Lisy Vlastimil Bedrna a Helena Štáchová byli nao­pak již pře­ob­sa­ze­ni, Bedrnu po mozko­vé mrt­vi­ci 15 let před smr­tí od 13. série nahra­dil jeho jme­no­vec Vlastimil Zavřel a prin­ci­pál­ku Divadla Spejbla a Hurvínka, kte­rá zemře­la v roce 2017, od 28. série vystří­da­la o dvě gene­ra­ce mlad­ší zpí­va­jí­cí hereč­ka Ivana Korolová.

Rodinným mode­lem Simpsonů se zjev­ně inspi­ro­val seri­ál Dinosaurové (1991), jak­ko­liv se nejed­ná o ani­mák, ale o sit­com (hra­jí v něm her­ci mas­ko­va­ní za dino­sau­ry). Dinosauří rodin­ka Sinclairů má po vzo­ru han­na­bar­be­rov­ských Flintstonů moder­ně vyba­ve­nou domác­nost. Dřevorubec Earl Sinclair je asi tako­vou papí­ro­vou hla­vou rodi­ny jako Homer, při­čemž se ženou Fran mají rov­něž tři děti. Seriál je plný dvoj­smy­sl­ných nará­žek, kte­ré dítě nemá šan­ci pocho­pit, i ten­to seri­ál si pro­to lépe vychut­ná dospě­lý.

Opravdová kon­ku­ren­ce Simpsonům vyrost­la ve dru­hé polo­vi­ně deva­de­sá­tek. Animátoři Trey Parker a Matt Stone nej­pr­ve v roce 1995 spo­leč­ně debu­to­va­li pěti­mi­nu­to­vou vánoč­ní gro­teskou The Spirit Of Christmas o sou­bo­ji Ježíše a Santa Clause, níž se násled­ně vyvi­nul zřej­mě nej­kon­tro­verz­něj­ší seri­ál všech dob Městečko South Park (od 1997), kte­rý pro­slul pepr­ně vul­gár­ní mluvou a tím, že se věno­val tabu­i­zo­va­ným téma­tům jako eutha­na­sii či potra­tům. South Park je zapad­lé hor­ské měs­teč­ko ve stá­tě Colorado, avšak je plné pes­t­rých cha­rak­te­rů. V cen­t­ru dění sto­jí čtve­ři­ce malých chlap­ců, čest­ný a spra­ved­li­vý Stan Marsh, inte­li­gent­ní, avšak snad­no ovliv­ni­tel­ný židov­ský chla­pec Kyle Broflovski, obéz­ní a roz­maz­le­ný spra­tek Eric Cartman (kte­rý je nej­vtip­něj­ší posta­vou seri­á­lu) a málo­mluv­ný Kenny McCormick, kte­rý pochá­zí z chudé rodi­ny a v kaž­dém dílu zemře, aby se v násle­du­jí­cím zno­vu obje­vil. Z dospě­lác­kých postav jsou nej­vý­raz­něj­ší čer­noš­ský škol­ní šéf­ku­chař Chef, kte­rý má sla­bost pro ženy, a uči­tel Mr. Garrison, kte­rý je schi­zofre­nik (neu­stá­le si poví­dá s maňás­kem jmé­nem Pan Klobouk) a latent­ní homose­xu­ál. V Česku South Park svou vul­ga­ri­tou (její­hož vrcho­lu dosá­hl ve fil­mo­vém muzi­ká­lu South Park: Peklo na Zemi z roku 1999) své­ho času vzbu­zo­val vel­ké roz­hoř­če­ní, při­čemž se na inter­ne­tu obje­vi­la ini­ci­a­ti­va „Rodiče pro­ti South Parku“. Nedá se mu však upřít, že ve své kri­ti­ce ame­ric­ké spo­leč­nos­ti byl mnoh­dy ješ­tě ostřej­ší než Simpsonovi a svým sdě­le­ním pokaž­dé mířil pří­mo­ča­ře „na komo­ru“.

Foto: © Trey Parker, Matt Stone / © Comedy Central

 Městečko South Park je nesprost­ší seri­ál na svě­tě, vždy však míři­lo tref­ně „na komo­ru“.

Na sklon­ku deva­de­sá­tek vznik­ly ješ­tě dvě ani­mo­va­né sati­ry. Za tou prv­ní sto­jí osvěd­če­ný tým v čele s Mattem Groeningem, kte­rý o deká­du dří­ve stvo­řil Simpsonovy. Kultovní seri­ál Futurama (1999) vyprá­ví o noto­ric­kém smo­la­ři Phillipu J. Fryovi, kte­rý se nechá zmra­zit na 1000 let a pro­bu­dí se až v roce 2999 v Novém New Yorku. Tento seri­ál byl  nás vysí­lán až o 10 let poz­dě­ji na Prima Cool. Druhým sati­ric­kým ani­má­kem, kte­rý popr­vé spat­řil svět­lo svě­ta v posled­ním roce staré­ho milé­nia, jsou Griffinovi nebo­li poně­kud aty­pic­ká ame­ric­ká rodin­ka, jejíž hla­vou je Peter Griffin, kte­rý před­sta­vu­je ješ­tě tlust­ší a hlou­pěj­ší ver­zi Homera. Zvláštností toho­to seri­á­lu je mlu­ví­cí pes Brian, kte­rý se vět­ši­nou cho­vá jako člo­věk a má dokon­ce i vlast­ní auto. Hrubozrnost a absur­di­tu humo­ru seri­á­lu pod­tr­hu­je posta­va nejmlad­ší­ho syna Stewieho, kte­rý má na roč­ní mimi­no pří­liš vel­kou hla­vu, chce ovlád­nout svět a zabít svou mat­ku Lois. Griffinnovi u nás byli uvá­dě­ni více­krát, dří­ve na Paramont Network a Prima Cool, nyní na Nova Fun.

Tím kon­čí prů­let nej­zá­sad­něj­ší­mi ani­má­ky, kte­ré nás v dět­ství a v puber­tě bavi­ly a for­mo­va­ly. Sluší se k tomu dodat, že své vlast­ní seri­á­ly má kaž­dá gene­ra­ce, sou­čas­né děti napří­klad hlta­jí Tlapkovou pat­ro­lu (2013-23). A je to jedi­ně dob­ře, jeli­kož až budou v naše věku, budou mít na co nos­tal­gic­ky vzpo­mí­nat.

Zdroj: Wikipedie, ČSFD, Disney.estranky.cz; Foto: viz. popis­ky fotek

Kačeří příběhy & Rychlá rota: 10x10 nejlepších dílů
6. ledna 2026Kačeří příběhy & Rychlá rota: 10x10 nejlepších dílůPrávě dnes je tomu přesně 35 let, kdy naše generace byla poprvé zasvěcena do Disneyho světa. Od roku 1991 běžel na programu F1 (a později na ČT2) každou neděli v podvečer blok Walt Disney uvádí, ve…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Příběh seriálu: Arabela
24. prosince 2025Příběh seriálu: ArabelaŠestý díl seriálového občasníku jsem opět zařadil tematicky. K Vánocům neodmyslitelně patří pohádky a právě před 45 lety měl premiéru vůbec nejslavnější český pohádkový seriál všech dob. Tvůrčí duo Miloš Macourek a Václav Vorlíček mělo v…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
O cvrčkovi: Animovaný seriál z roku 1979
4. listopadu 2025O cvrčkovi: Animovaný seriál z roku 1979O cvrčkovi je československý animovaný seriál z roku 1979, který byl vysílán v rámci večerníčku v roce 1983. Seriál vznikl ve spolupráci několika studií a přináší příběhy o přátelství a dobrodružstvích malého cvrčka. Celkem bylo natočeno…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Povídání o pejskovi a kočičce – animovaný seriál
15. října 2025Povídání o pejskovi a kočičce – animovaný seriálRodinný animovaný seriál z Československa (1950–1951) představuje příběhy pejskovi a kočičce. Vypráví je známý herec Karel Höger, inspirované knihou Josefa Čapka. Seriál obsahuje šest epizod plných poučení a zábavy pro děti. Seriál a jeho tvůrci „Povídání…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Příběhy pejska a kočičky v novém večerníčku
13. října 2025Příběhy pejska a kočičky v novém večerníčkuPříběhy o pejskovi a kočičce  od Josefa Čapka se vrací na obrazovky v nové animované podobě. Režisérka Barbora Dlouhá vytvořila moderní zpracování, které osloví současné děti i jejich rodiče. Premiéru sledujte 25. října na ČT :D.…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Astronauti: Dobrodružný seriál na České televizi
3. října 2025Astronauti: Dobrodružný seriál na České televiziVeselý a napínavý seriál Astronauti přináší příběh skupiny dětí, které se vydávají do vesmíru. Seriál byl vysílán od listopadu 2020 do ledna 2021 a zaujal mladé diváky i jejich rodiče. Přečtěte si více o obsazení, ději…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Hroši v animovaném seriálu Jak to chodí u hrochů
11. srpna 2025Hroši v animovaném seriálu Jak to chodí u hrochůČeský loutkový seriál Jak to chodí u hrochů vznikl v roce 2000 a získal si oblibu diváků. Seriál se skládá ze 26 epizod a je známý svým originálním humorem a výtvarným stylem. Vysílán byl v rámci…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Zahrádka pod hvězdami: Loutkový seriál o Ježíškovi
4. prosince 2023Zahrádka pod hvězdami: Loutkový seriál o JežíškoviV malebné podhorské vesničce, kde kvetou zahrádky a čas plyne klidně, se odehrává neobvyklý příběh o malém chlapci s neobvyklým jménem - Ježíšek. Ovšem to, co ho dělá výjimečným, nejsou jen jeho jméno a drobná postava,…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Krkonošské pohádky: Příběhy o chamtivosti, dobrodružství a Krakonošově říši
19. listopadu 2023Krkonošské pohádky: Příběhy o chamtivosti, dobrodružství a Krakonošově říšiPohádky jsou vždycky kouzelným únikem do světa fantazie, plného dobrodružství, záhad a morálních ponaučení. Jednou z nezapomenutelných pohádkových perel, které okouzlují diváky, je film režisérky Věry Jordánové, inspirovaný knihou Marie Kubátové. Tento pohádkový příběh nese název…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Pohádky z mechu a kapradí: Český poklad v podobě animovaného televizního sériálu
23. října 2023Pohádky z mechu a kapradí: Český poklad v podobě animovaného televizního sériáluPohádky z mechu a kapradí jsou klenotem českého animovaného televizního umění. Tento seriál, který měl premiéru v roce 1968 v rámci oblíbeného pořadu Večerníček, získal srdce diváků svou jedinečnou atmosférou a nezapomenutelnými postavami. Není divu, že…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře