Kritiky.cz > Seriály > TV Recenze > Last of Us - 1. série

Last of Us - 1. série

Photo © HBO
Photo © HBO
Načítám počet zobrazení...
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehodnoceno)
Loading...

Dvacet let po záni­ku moder­ní civi­li­za­ce je otr­lý pře­ži­vší Joel (Pedro Pascal) najat, aby pro­pa­šo­val čtr­nác­ti­le­tou Ellie (Bella Ramsey) z nebez­peč­né karan­tén­ní zóny. Oba se musí vydat na ces­tu napříč Spojenými stá­ty a spo­lé­hat jeden na dru­hé­ho, aby pře­ži­li...

Videoherní adap­ta­ce jsou čas­to před­ur­če­né k neú­spě­chu. Většinou se buď­to maxi­mál­ně sna­ží o věr­nost hrám, kdy ovšem fun­gu­jí­cí ve video­her­ním pro­sto­ru nefun­gu­je v rám­ci filmového/seriálového média, nebo dochá­zí k pří­liš výraz­né­mu odklo­nu. Jde o věč­ný spor, kte­rý pocho­pi­tel­ně nemů­že vždy potě­šit ani fanouš­ky původ­ní video­her­ní před­lo­hy a ani lai­ky, kte­rým her­ní mecha­ni­z­my a záko­ni­tos­ti nic neří­ka­jí. Videoherní Last of Us se ovšem sta­lo tako­vým feno­mé­nem, že se záko­ni­tě oče­ká­va­la něja­ká výraz­něj­ší péče. A to se sta­nou. Na seri­á­lo­vé adap­ta­ci se tak nejen výraz­ně podí­lel reži­sér dvou původ­ních video­her, Neil Druckmann, ale pře­de­vším za ním sto­jí Craig Mazin, tvůr­ce skvě­lé­ho Černobylu. Casting Pedra Pascala a Belly Ramsey sice mohl lec­ko­ho roz­dě­lit, pro­pa­gač­ní mate­ri­á­ly ovšem vyvo­lá­va­ly dojem, že se seri­á­lo­vá adap­ta­ce sku­teč­ně nachá­zí v pra­vých rukou a při­tom se někdo pou­čil o zla­tém kom­pro­mi­su. A na výsled­ku je to znát.

Původní video­hře je seri­á­lo­vé Last of Us více­mé­ně věr­né. Příběhem, výpra­vou, jed­not­li­vý­mi desig­ny, cha­rak­te­ry postav. Last of Us není kla­sic­kou video­hrou, kdy jde sice o sur­vi­val zále­ži­tost, důle­ži­té je ovšem pře­de­vším pou­to mezi dvě­ma hlav­ní­mi hrdi­ny. A prá­vě seri­ál doká­že více na roz­díl od hry vytě­žit jed­not­li­vé budo­vá­ní emo­cí. Trochu pochyb­ně sice může půso­bit fakt, že tvůr­ci posta­vy nadá­le roz­ví­je­jí pře­de­vším skr­ze fla­shbac­ky, výsle­dek ovšem při­ná­ší to správ­né ovo­ce. Postupný vývoj vzta­hu Joela a Ellie a pře­de­vším jeho vyvr­cho­le­ní ve finá­le seri­á­lu tak zvlád­ne při­po­me­nout stej­nou sílu, kte­rou při­ne­sl konec původ­ní video­hry. Mnoho aspek­tů navíc seri­ál zvlá­dá vytě­žit a emo­ci­o­nál­ně pro­dat mno­hem více. Joelovo vel­kou ztrá­tu, Postavy Billa a Franka v podá­ní Nicka Offermana a Murray Bartletta, roz­ši­řo­vá­ní myto­lo­gie a sku­teč­nou nepří­jem­nou atmo­sfé­ru, kte­rou post-apo svět vyvo­lá­vá.

Last of Us tak nena­bí­zí tolik akce a horo­ro­vých pasá­ží, jako video­her­ní zdro­jo­vý mate­ri­ál a mno­ho fanouš­ků původ­ní hry tím pocho­pi­tel­ně může snad­no roz­čí­lit, tím je ovšem oči­vid­něj­ší, že jde tvůr­cům seri­á­lu o něco úpl­ně jiné­ho. O ty pra­vé emo­ci­o­nál­ní vrst­vy, kte­ré se v pří­bě­hu původ­ní hry skrý­va­jí a kte­ré v seri­á­lo­vé adap­ta­ci zvlá­da­jí více zazá­řit. Šestice reži­sé­rů (kro­mě Mazina a samot­né­ho Druckmanna také Peter Hoar, Jeremy Webb, Jasmila Žbanić, Ali Abbasi) zvlá­da­jí po dobu 9 epi­zod držet vyso­ce nasta­ve­nou lať­ku, časem je navíc více a více poznat, že navzdo­ry deba­tám nejsou Pedro Pascal a Bella Ramsey pochyb­nou vol­bou. Důležitá je nejen jejich che­mie, ale i pro­dá­ní stě­žej­ních emo­cí, na kte­rých se posta­vy vyví­je­jí. Především Joel v rám­ci seri­á­lu odha­lu­je svou lid­štěj­ší strán­ku a díky podá­ní Pascala zvlád­ne půso­bit jako ješ­tě tragič­těj­ší posta­va. Pár let nazpá­tek by sice mno­ho lidí nezkous­lo niko­ho jiné­ho než Hugha Jackmana nebo Joshe Brolina, prav­da se ovšem uká­za­la a Pascal potvr­zu­je pozi­ci vítě­ze.

Herci, kte­ří pro­půj­či­li tvář posta­vám v původ­ní hře se obje­vu­jí v rám­ci nej­růz­něj­ších men­ších či vět­ších roli­ček, zazá­řit se ovšem daří nejen Pascalovi a Ramsey. Vynikající Nick Offerman, kte­rý je ve váž­né polo­ze stej­ně feno­me­nál­ní jako v obvyk­lej­ší kome­di­ál­ní, opět fan­tas­tic­ká Storm Reid v roli Riley, Gabriel Luna jako Joeův bra­tr Tommy či kani­bal­ský David v podá­ní Scotta Shepherda. Last of Us se ode­hrá­vá po záni­ku moder­ní civi­li­za­ce, ten­to svět poté není čer­no­bí­lý. Vznikají frak­ce, na kaž­dé­ho člo­vě­ka má zánik kla­sic­ké civi­li­za­ce svůj vliv, někdo je nucen při­ná­šet obě­ti v rám­ci vyš­ší­ho dob­ra. Na roz­díl od jiné­ho popu­lár­ní­ho seri­á­lu od HBO (Hra o trů­ny) mají tvůr­ci štěs­tí v tom, že zna­jí pří­běh, kte­rým se vydá­vá dru­há video­hra a mají díky tomu výho­du v tom, že pro pokra­čo­vá­ní vývo­je zvlád­nou vysta­vět půdu. Druhá video­hra je totiž ješ­tě o pozná­ní méně čer­no­bí­lá a role postav v pří­bě­hu snad­no svá­dě­jí k filo­so­fic­kým deba­tám. A tím­to způ­so­bem se daří vykres­lo­vat nej­růz­něj­ší posta­vy, kte­ré nelze ška­tul­ko­vat, kaž­dý pros­tě nějak žije ve svě­tě, kte­rý již nepo­zná­vá. Někdo více humán­ně a někdo více ani­mál­ně.

Na výsled­ném seri­á­lu jsou vidět pro­dukč­ní hod­no­ty, kdy se skr­ze čas­tou sáz­ku na ruč­ní kame­ru daří umoc­ňo­vat auten­ti­ci­tu a pro­ží­vá­ní stě­žej­ních emo­cí s ústřed­ní­mi posta­va­mi. S Clickery nebo Bloatery se sice pytel neroz­trh­ne (design je věr­ný před­lo­hám a půso­bi­vý), seri­á­lu ovšem roz­hod­ně nechy­bí momen­ty napě­tí. Jsou znal­ci původ­ní hry v nevý­ho­dě vzhle­dem k fak­tu, že nazpa­měť zna­jí pří­běh původ­ní hry? Dost mož­ná ano. Jak už to ovšem u zna­los­ti před­loh bývá, o to více je pro­sto­ru k rados­ti z toho, že se někdo sku­teč­ně sna­ží vzdá­vat původ­ní­mu mate­ri­á­lu maxi­mál­ní poctu, při­tom na to chce sku­teč­ně tak kra­pet tro­chu jinak. Úvody prv­ních dvou epi­zod se sna­ží virus spo­je­ný s hou­ba­mi zasa­dit do kon­tex­tu auten­tic­ké glo­bál­ní pan­de­mie, kte­rá i díky nedáv­né­mu šílen­ství s COVIDEM-19 zvlá­dá zaujmout. Zjednodušeně by se dalo říct, že hra jis­tě pro­dá­vá jis­té momen­ty lépe, jiné momen­ty nao­pak v souč­tu pro­dá­vá lépe seri­ál. A není prá­vě toto defi­ni­ce té ide­ál­ní adap­ta­ce? Musí být správ­ná adap­ta­ce maxi­mál­ně věr­ná? I tyto úva­hy pocho­pi­tel­ně budou svá­dět k dal­ším a dal­ším deba­tám, jis­té ovšem je, že seri­á­lo­vé Last of Us pořád pat­ří mezi nej­lep­ší adap­ta­ce video­her. A tvůr­cům se po kon­ci 1. série snad­no věří, že za pár let s 2. sérii zvlád­nou nezkla­mat...

Verdikt: 5 z 5


Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
The Last of Us II - Kontroverzní adaptace kontroverzní hry
27. května 2025The Last of Us II - Kontroverzní adaptace kontroverzní hryPět let po událostech první série našli Joel (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey) útočiště v Tommyho (Gabriel Luna) klidné a mírumilovné komunitě v Jacksonu. Ale svět se nezměnil. Nakažení a krutí lidé se stále pohybují…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Dny budoucí (S02E01) - Apokalypsa pokračuje
14. dubna 2025The Last of Us - Dny budoucí (S02E01) - Apokalypsa pokračujeNávrat Ellie a temná budoucnost: Druhá sezóna Last of Us začíná silně. Tak se nám vrátila Ellie. Řeknu to rovnou, trocha klidu po první sezóně neuškodí. Seriál se vrátil tam, kde skončil. S tím, že se…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Rodina (E06)
20. února 2023The Last of Us - Rodina (E06)Po týdnu a něco je tu další díl. Další post apokalyptická cesta hlavní dvojice. Tentokrát to ale není o žádných zombicích a nebezpečí (tedy skoro), spíše je tato epizoda o rodině. Po dlouhé strastiplné cestě se…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Vydržet a přežít (E05)
12. února 2023The Last of Us - Vydržet a přežít (E05)Sledovat pátý díl „zombie“ seriálu dle klasické hry potřebuje potřebnou troufalost, aby se lidem, jak fanoušků hry, tak pro neznalé Sony konzole, epizoda líbila.  Tvůrce Craig Mazin patří mezi tvůrce, který dokážou tuto herní sérii zpracovat…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Epizoda 1: Když se ztratíš v temnotě
17. ledna 2023The Last of Us - Epizoda 1: Když se ztratíš v temnotěDvacet let po zániku moderní civilizace je otrlý přeživší Joel (Pedro Pascal) najat, aby propašoval čtrnáctiletou Ellie (Bella Ramsey) z nebezpečné karanténní zóny. Oba se musí vydat na cestu napříč Spojenými státy a spoléhat jeden na…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Den první (S02E04)
5. května 2025The Last of Us - Den první (S02E04)Možná Vám chybí recenze na předchozí díly, ale neměl jsem moc času a seriál se mi přestal tolik líbit. Možná čekám o seriálu trochu více. Spíše mně ale zklamalo to, že druhá hlavní postava už je…Vydáno v rubrice: TV Recenze
Terminátor: Temný osud - Intenzivní, akční inferno s perfektní hereckou sestavou - Hodnocení desítkou
25. června 2023Terminátor: Temný osud - Intenzivní, akční inferno s perfektní hereckou sestavou - Hodnocení desítkouOd začátku do konce intenzivní, nařachané a nekompromisní akční inferno s perfektní hereckou sestavou (Hamilton a Schwarzenegger byli jasní, ale velkým překvápkem je Mackenzie Davis, která při akčních scénách vzbuzuje adrenalin i erekci zároveň a chválu…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
The Last of Us: Recenze
30. března 2023The Last of Us: RecenzePost-apo novinka The Last of Us se námi rozloučila posledním dílem předminulou neděli. Seriál se mi určitě líbil, i když si pořád stojím za svým tvrzením, že je od začátku hrozně nadceňovaný. HBO umí. To už…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Bella Ramsey: Od čarodějnice k bojovnici
21. března 2023Bella Ramsey: Od čarodějnice k bojovniciBella Ramsey je britská herečka, která se proslavila rolí Lyanny Mormont v seriálu Hra o trůny. V letech 2017-2020 hrála také hlavní roli Mildred Hubble v seriálu Čarodějnice školou povinné, který je inspirován stejnojmennou knižní sérií Jill…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
The Last of Us - Hledej světlo (S01E09)
13. března 2023The Last of Us - Hledej světlo (S01E09)Tak to máme za sebou. Už druhý dokonalý seriál od HBO. Nebyl to ani Rod Draka, který šel v loni, ani Westworld, který už skončil. Je to seriál dle Playstationové hry The Last Of Us. Začneme…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - V časech nouze (E08)
6. března 2023The Last of Us - V časech nouze (E08)Ellie (Bella Ramsey) zkříží cestu s pomstychtivou skupinou přeživších – a přitáhne pozornost jejich vůdce Davida (Scott Shepherd). Oslabený Joel (Pedro Pascal) čelí nové hrozbě... Režijní otěže posledních dvou epizod 1. série seriálu Last of Us…Vydáno v rubrice: TV Recenze
Last of Us - Epizoda 7: Napospas
1. března 2023Last of Us - Epizoda 7: NapospasZatímco Joel (Pedro Pascal) bojuje o přežití, Ellie (Bella Ramsey) se snaží ho zachránit a vyvolává vzpomínky na její život v sirotčinci FEDRA. Týdny před setkáním s Joelem si Ellie vzpomíná, jak se připojila ke své…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Napospas (E07)
27. února 2023The Last of Us - Napospas (E07)Tento díl konečně ukazuje Elliinu minulost. Jak přišla k tomu kousnutí a jaká byla ve skutečnosti, když nebyla s Joelem. Elliin příběh je velmi zajímavý, jako členka FEDRY byla cvičena a kvůli své vzpurné povaze se…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Drž mě za ruku (E04)
6. února 2023The Last of Us - Drž mě za ruku (E04)Joel (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey) zanechají auto v Kansas City a snaží se uniknout, aniž by na sebe upoutali pozornost pomstychtivého vůdce rebelů jménem Kathleen (Melanie Lynskey)... Třetí díl Last of Us stál do…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Long Long Time (E03)
6. února 2023The Last of Us - Long Long Time (E03)V Billově (Nick Offerman) táboře se objeví cizinec Frank (Murray Bartlett) a z obou přeživších se stanou nesourodí partneři. Joel (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey) se vydávají poprosit tento pár o pomoc... Craig Mazin je…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Nakažení (E02)
23. ledna 2023The Last of Us - Nakažení (E02)Když se řekne herní série The Last of Us, tak si všichni řeknou, že je to velmi úspěšná hra. Je to hra pouze na konzoli od Sony a během let vyšlo několik dílů. Hlavně je úspěšná.…Vydáno v rubrice: TV Recenze
Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 2,00215 s | počet dotazů: 247 | paměť: 40058 KB. | 31.08.2025 - 04:40:24