Kritiky.cz > Recenze knih > Lotosové střevíčky-strhující historický román z Číny konce 19. století

Lotosové střevíčky-strhující historický román z Číny konce 19. století

large
large
Načítám počet zobrazení...
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehodnoceno)
Loading...

Chcete si pře­číst zají­ma­vý pří­běh o živo­tě a posta­ve­ní žen v Číně? Máte rádi romá­ny Jane Yang? Právě vám je urče­na kni­ha s názvem Lotosové stře­víč­ky, jež vyda­la Euromedia Group letos v Praze. 

Příběh vyprá­ví dvě vypra­věč­ky. Jejich osu­dy jsou vel­mi zají­ma­vé a pro­ple­te­né. Lin-ting je vel­mi mar­ni­vá, žár­li­vá a uro­ze­ná dív­ka, kte­rá je zvyk­lá, že to, co chce, vždy dosta­ne. Oproti tomu Květinka je vel­mi milá dív­ka, kte­rá se díky své mat­ce dosta­la jako malá do otroc­tví. Prožívá těž­kou dři­nu, nepo­hod­lí. Chce bojo­vat za svůj lep­ší život a za svou budouc­nost. Jak se jinak jejich osu­dy vzá­jem­ně pro­tnout? Kam se budou nadá­le jejich osu­dy ubí­rat? Tak to už vám nepro­zra­dím a dopo­ru­čím vám si tuto kni­hu roz­hod­ně pře­číst. Kniha popi­su­je kon­trast mezi dvě­ma, zce­la odliš­ný­mi svě­ty a spo­le­čen­ský­mi vrst­va­mi. Je to pří­běh nesku­teč­né odva­hy, lás­ky, odhod­lá­ní i hle­dá­ní smys­lu živo­ta, či rov­no­práv­nos­ti žen.  Román z kon­ce 19.století z oblas­ti Číny o posta­ve­ní žen ve spo­leč­nos­ti. Najdete zde pří­běh o ženách boju­jí­cí pro­ti nespra­ved­li­vé­mu sys­té­mu.

V kni­ze se dozví­te o tra­di­ci ova­zo­vá­ní nohou, tzv. loto­so­vá cho­di­dla, kdy si uro­ze­né ženy ova­zo­va­ly plo­sky nohou, aby je měly men­ší, ale láma­ly si tím prs­ty, kos­ti, ome­zo­va­lo je to v pohy­bu, při­ná­še­lo jim to bolest, ale i zne­tvo­ře­ní prs­tů, ale byla to znám­ka uro­ze­nos­ti a cnos­ti. Čeká vás pří­běh dvou dia­me­t­rál­ně odliš­ných žen. Je to vel­mi čti­vá kni­ha. Je to jaká­si son­da do spo­leč­nos­ti žen, o jejich posta­ve­ní v Číně na sklon­ku 19.století. Postavení žen zde bylo vel­mi špat­né, a to mě oprav­du zau­ja­lo a nemoh­la jsem pře­stat číst, až jsem kni­hu dočet­la. Čeká vás vel­mi zají­ma­vé a pou­ta­vé vyprá­vě­ní, ze kte­ré­ho vám mís­ty bude mra­zit v zádech a bude­te si říkat, že jste vlast­ně rádi, kde teď žije­te. Kniha má 48 kapi­tol, 432 stran, je zakon­če­na epi­lo­gem         a čín­ským glosá­řem, ve kte­rém najde­te vysvět­liv­ky, mno­ho zna­ků i jmen, kte­ré vám pomo­hou lépe pocho­pit text. Na kon­ci je uve­de­no podě­ko­vá­ním těm, kte­ří autor­ce pomá­ha­li při prá­ci na kni­ze. Román jsem pře­čet­la jed­ním dechem a musím říci, že to bylo oprav­du straš­né, jak s otro­ky zachá­ze­li, co vše si muse­la Květinka vytr­pět, bylo mně jí oprav­du líto. Poměry, kte­ré v Číně v této době vládly byly nesku­teč­né. Knihu dopo­ru­čím všem milov­ní­kům his­to­rie, ale i těm, co si chtě­jí pře­číst sil­ný pří­běh o sil­ných ženách.

Ukázka z kni­hy:

V pří­z­ni­vé hodi­ně Koně jsme kolem Radosti vytvo­ři­ly kruh, ona zapá­li­la von­nou tyčin­ku bohy­ni milo­sr­den­ství a devět­krát se jí uklo­ni­la. Pak ji paní Safír doved­la na žid­li posta­ve­nou před malé zrca­dlo. Vedle něj leže­lo umy­va­dlo s vodou, dva hře­be­ny a čer­ve­ná šňů­ra. Náš kruh se pře­su­nul a zmen­šil. Dvě star­ší sest­ry, kte­ré sem byly povo­lá­ny z jiné­ho sester­stva, zača­ly Radosti roz­plé­tat copy.

„Máme vel­ké štěs­tí, že tu s námi jsou Luk ce, Chej ce,“ pro­hlá­si­la paní Safír. „Tyto požeh­na­né sest­ry las­ka­vě svo­li­ly, že Radosti uče­šou vla­sy. Tím na Radost pře­ne­sou svou dlou­ho­vě­kost a stá­lost jejich sli­bu čis­to­ty.“

Luk ce a Chej ce se širo­ce usmá­ly, obě­ma chy­bě­la vět­ši­na hor­ních zubů.

„Než bude­me pokra­čo­vat,“ káza­la paní Safír, „ráda bych zdů­raz­ni­la váž­nost Radostina sli­bu. A je důle­ži­té, aby si to poslechly i moje neteř a Květinka.“ Vrhla po nás příís­ný pohled. „I pro vás totiž pla­tí stej­ná pra­vi­dla. Jako novic­ky se ješ­tě může­te roz­mys­let a ze sester­stva ode­jít, ale kdy­bys­te nás během své­ho poby­tu jak­ko­li uvrh­ly do han­by, bude­te potres­tá­ny stej­ným způ­so­bem jako plně zasvě­ce­ná sest­ra.“

S Lin-ting jsme odpo­vě­dě­ly důstoj­ným při­kýv­nu­tím.

„Ztráta panen­ství se tres­tá popra­vou uto­pe­ním,“ ozná­mi­la nám, a když ta slo­va poma­lu odří­ká­va­la, díva­la se stří­da­vě d Radosti k Lin-ting a ke mně. „A za žád­ných okol­nos­tí nebu­de­me mít sli­to­vá­ní. Proto své panen­ství chraň­te svým živo­tem.“

Všechny jsme na ni zíra­ly jako omrá­če­né.

„Ajajaj,“ vykřik­la Luk ce. „Vždyť ty chu­din­ky děsí­te.“ „Potřebují to sly­šet, namít­la paní Safír. „Musím se posta­rat, aby to pocho­pi­ly.“

 

Několik slov o autor­ce:

Jane Yang debu­to­va­la his­to­ric­kým romá­nem Lotosové stře­víč­ky, vyda­ným v led­nu 2025. Narodila se v Saigonu a vyrůs­ta­la v Austrálii. Odmala ji obklo­po­va­ly pří­běhy a báje sta­ré Číny, a přes­to­že si poz­dě­ji vybu­do­va­la kari­é­ru ve vědec­ké oblas­ti, stá­le ji to táh­ne k dáv­ným pří­bě­hům pře­dá­va­ných z gene­ra­ce na gene­ra­ci. Její dílo zís­ka­lo uzná­ní za detail­ní zob­ra­ze­ní Číny na kon­ci 19. sto­le­tí a za hlu­bo­ký vhled do žen­ských osu­dů té doby. Kniha byla pře­lo­že­na do něko­li­ka jazy­ků a oslo­vi­la čte­ná­ře po celém svě­tě. Jane Yang se tak zařa­di­la mezi význam­né autor­ky his­to­ric­ké belet­rie sou­čas­nos­ti.

 

Autorka: Jane Yang

Překlad: Jana Kordíková

Žánr: belet­rie, his­to­ric­ký román

Vydáno: Vydala Euromedia Group, a.s.,Ikar, Praha, 2025

Počet stran: 432

Vazba kni­hy: váza­ná

ISBN: 978-80-249-5601-5

Knihu může­te kou­pit zde:

Lotosové stře­víč­ky - Jane Yang | Knihy LUXOR

Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Karikatura muže
24. července 2025Karikatura mužeMáte rádi knihy Barbory Nesvadbové? Chcete se zasmát, popřemýšlet, jak to vlastně máte vy? Tak právě vám je určena kniha s názvem Karikatura muže. Čeká vás velmi zajímavá sonda do vztahů žen s muži. Věřte, že…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Teta
17. srpna 2025Teta„Vaše teta zemřela.“ „Moje teta?“ „Colette Semptembrová. Jsem tady s hasiči. Právě jsme našli v ulici des Frendins číslo devatenáct tělo. Vypadá to, že zemřela ve spánku. Převezeme ostatky do institutu soudního lékařství, aby to potvrdili.“…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovu
17. srpna 2025Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovuStella Shawová vyhraje v loterii nemalé peníze. Má kamarádku Fern Chambersovou. Obě dvě jsou to kamarádky, jak se říká na život a na smrt. Stella ji pozve na dovolenou na ostrov Capri do Itálie. Obě stojí tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Osm očí bez obočí
16. srpna 2025Osm očí bez obočíVěděli jste, že skákavky mají ze všech pavouků nejdokonalejší zrak? Víte, že Maloočka smaragdová přes den sedí hlavou dolů a číhá? Pokud ne, tak právě vám je určena kniha s názvem Osm očí bez obočí, jejíž…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Láska pod italským sluncem
14. srpna 2025Láska pod italským sluncemHledáte zajímavý román pro vaše letní dny? Nevíte, jakou knihu si zabalit na dovolenou? Román Láska pod italským sluncem bude rozhodně tím pravým ořechovým.  Lou je čerstvě rozvedená, cítí se velmi vyčerpaně a rozhodně potřebuje změnu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Muž, který rozdává štěstí-indická cesta k sebepoznání
2. srpna 2025Muž, který rozdává štěstí-indická cesta k sebepoznáníNevíte, jak se rozhodnout? Hledáte štěstí a nevíte, kde jej najít? Veselý Rábul projíždí se svou rikšou Nové Dillí a každého vyslechne, dá mu radu, uleví jeho starostem. Do rukou se mně dostává kniha s názvem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pocity máš i ty
27. července 2025Pocity máš i tyChcete se dozvědět, jak se cítí kocourek Mourek, opička Jasněnka, lasička Evička nebo lvíček Vítek? Právě vám je určena báječná novinka z pera Romany Suché, klinické psycholožky, kterou vydal Portál letos v Praze. Pojďte se na…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Šel jsem se psem
27. července 2025Šel jsem se psemHledáte super knihu pro všechny děti? Máte v okolí dítě, které prochází rozvodem rodičů? Právě jim je určena novinka Ivony Březinové s názvem Šel jsem se psem, která vyšla letos v Albatrosu ve spolupráci s Paspartou. …Vydáno v rubrice: Recenze knih
Děcko-hledám rodiče pro své nenarozené dítě. Značka: spěchá.
23. července 2025Děcko-hledám rodiče pro své nenarozené dítě. Značka: spěchá.Do rukou se mně dostává literární zpracování stejnojmenného rodinného seriálu České televize s názvem Děcko. Když tento seriál běžel v televizi, viděla jsem asi jen dva díly a moc jsem se na ně těšila. Po shlédnutí to bylo…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Jak vzniká duha-pohádky o zázracích přírody
22. července 2025Jak vzniká duha-pohádky o zázracích přírodyVíte, proč opadává na podzim listí? Chcete se dozvědět, kam a proč odlétají vlaštovky na podzim? Do rukou se mně dostává báječná kniha o přírodě, která je plná krásných pohádek o přírodě, o zvířatech, i o…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Je mi skvěle-báječná kniha o pocitech pro všechny kluky a holky
22. července 2025Je mi skvěle-báječná kniha o pocitech pro všechny kluky a holkyPracujete s dětmi? Řešíte s dětmi často emoce? Jak se v dané situaci chovají, co to pro ně znamená i pro vás učitele, či rodiče? Kniha Je mi skvěle, jejíž autorkou je Ludmila Bakonyi Selingerová vás…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Mezi nimi-Příběh žen tří generací o traumatech i touhách, kterým nelze utéct
20. července 2025Mezi nimi-Příběh žen tří generací o traumatech i touhách, kterým nelze utéctHledáte zajímavý román více generací? Chcete se dozvědět, jak žije jedna průměrná rodina a co vše zajímavého prožívají? Máte rádi romány Veroniky González? Tak právě vám je určena novinka s názvem Mezi nimi. Jedná se o…Vydáno v rubrice: Recenze knih
S láskou od jezera-román o lásce nejen k plavání
19. července 2025S láskou od jezera-román o lásce nejen k plaváníMáte rádi romány Julie Caplinové? Chcete zažít krásný romantický příběh, u kterého si uvědomíte, že ztratit někoho důvěru je velmi snadné? Román s názvem S láskou od jezera vás zaujme od první strany. Věřte, že nebudete…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Jsi moje štěstí-kouzelně ilustrovaný příběh o lišáčkovi, který se vydává zjistit, co je to pravé štěstí
17. července 2025Jsi moje štěstí-kouzelně ilustrovaný příběh o lišáčkovi, který se vydává zjistit, co je to pravé štěstíHledáte laskavý příběh o zvířatech? Máte rádi příběhy Terezy Kaňkovské Kučerové? Tak právě jeden pro vás mám? Jmenuje se Jsi moje štěstí a věřte, že vás zaujme stejně jako mě. Pojďte se na to společně se…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Teorie vzájemného třesku-romantická komedie pro fanoušky Ale Hazelwood
17. července 2025Teorie vzájemného třesku-romantická komedie pro fanoušky Ale HazelwoodMáte rádi romány z prostředí laboratoří? Miluje brněnský kampus a chcete se tam podívat pomocí děje románu? Jarmila Mlčoušková má vystudovanou biofyziku a v laboratořích Masarykovy univerzity pracuje. Ráda bych se s vámi podělila o čtenářský…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhod
24. srpna 2025Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhodPracujete s dětmi s odlišným mateřských jazykem, či opožděným vývojem řeči? Hledáte pro své děti knihu, která je krásně rozmluví? Věřte, že tato publikace bude rozhodně ta pravá. Jedná se o již sedmý díl ze série…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 2,21557 s | počet dotazů: 259 | paměť: 30834 KB. | 02.09.2025 - 00:00:02