Severoamerické vydání filmu „Bean“ (1997) se od mezinárodního liší tím, že obsahuje dodatečnou scénu, ve které postava Davida navrhuje Beanovi (hraje ho Rowan Atkinson), aby nacpal krocana, zatímco on rozptyluje ostatní postavy během večeře. Poté, co Bean ztratí v krocanovi hodinky, uvízne mu v něm hlava (recyklovaný gag z filmu „Veselé Vánoce, pane Beane“) a slepě se potácí po kuchyni a jídelně.
Mezinárodní vydání obsahuje dvě alternativní scény po obou stranách vymazané scény s krocanem, aby se vysvětlila její absence. Při prohledávání ledničky Bean nejprve najde dva párky a poté cibuli, kterou nabízí jako předkrm. Po nálezu krocana se ho David zeptá, zda už někdy krocana vařil, a on odpoví: „Ach ano.“ V tom okamžiku je krocan uvařen. Poté, co oba strčí krocana do mikrovlnné trouby, Bean navrhne, aby ji spustil na 20 minut oproti Davidem navrhované pětihodinové době vaření, což způsobí, že krocan exploduje.
Podle Atkinsona v dokumentu „Beanovy neviděné scény“ byly rozdílné scény výsledkem velmi rozdílných reakcí severoamerického a mezinárodního publika při testovacích projekcích.
Producenti původně hledali do role generála Newtona neznámého herce. Protože však byl fanouškem původního televizního seriálu, požádal o roli Burt Reynolds, který byl poté do role Newtona obsazen. Steve Martin, který sám přiznal, že je velkým fanouškem seriálu, chtěl hrát Davida Langleyho, kterého nakonec ztvárnil Peter MacNicol. (Wikipedia/IMDb)
Všechno nejlepší k narozeninám, Rowane Atkinsone!