Hudba
Odysea je třetím filmem Christophera Nolana s hudbou Ludwiga Göranssona po filmech Tenet a Oppenheimer, za které skladatel získal Oscara®. Göransson získal Oscary® také za filmy Black Panther a Sinners a je držitelem šesti cen Grammy, včetně ocenění za píseň roku a nahrávku roku v roce 2019 za skladbu „This Is America“ v podání Childish Gambina.
Nolan a Göransson začali diskutovat o hudbě k filmu The Odyssey již během předprodukční fáze filmu. „Při rozhovoru s Ludwigem jsem se ho zeptal: ‚Co můžeme udělat s nástroji, které souvisejí se starověkým světem – aulos, lyra –, ale s moderním, svěžím přístupem k tomu, jak je používáme?‘,“ říká Nolan. „A Ludwig, jak je jeho zvykem, vytvořil zcela jedinečnou gramatiku, jedinečnou sadu zvuků čerpaných jak ze starověku, tak ze současných zdrojů, avšak s využitím nástrojů starověkého světa. Některé vokální styly antického světa a některé způsoby, jakými využívá hlasy, jsou neuvěřitelné. Procestoval celý svět, hledal zvuky, skládal je dohromady a učinil je zcela svými vlastními.“
Nolan navrhl trojský poplašný systém z velkých bronzových desek, který by obyvatelé Tróje spouštěli během obléhání svého města. „Rostoucí kakofonie by se proměnila v jednotný hudební výraz, který by se nakonec vyvinul v charakteristický motiv Odyssea,“ říká Göransson. „Chris to popsal jako žalozpěv, který musel obsahovat tři tóny, které by se opakovaly v průběhu celého filmu.“
Tyto tři tóny měly být hudebním podpisem, který by odrážel zvuk, jak Odysseus brnká na tětivu svého legendárního luku. „Chris chtěl jedinečný zvuk a melodii, které by upoutaly pozornost a emoce diváků, a navrhl, abychom k napodobení tětivy použili brnkání na lyru,“ říká Göransson. (Na lyru, kterou lze ve filmové hudbě slyšet, nakonec hrála ROSA FRAGORAPTI, archeomuzikoložka specializující se na studium a hru na starověké nástroje.)
Göransson zahájil proces skládání tím, že komponoval skladby s nástroji, na které mohl hrát sám, používal kytaru, harfu, syntezátory a 35 různých gongů, které si pronajal. „Zvláště mě zaujal zvuk větrných gongů – plochých bronzových disků s nízkou základní výškou tónu, silnými laděnými alikvótami a dlouhým dozvukem,“ říká Göransson. „Výzva skládat hudbu s využitím gongů byla vzrušující a vytvořil jsem jedinečný notový systém s podrobnými nákresy, kde přesně na gong udeřit a s jakou přesnou silou.“
Jakmile Nolan zahájil hlavní natáčení, Göransson mu poslal 42minutové demo toho, jak se hudba vyvíjí, a pokračoval v tom po celou dobu produkce. „Bylo jasné, že Ludwig se vydal na svou vlastní mimořádnou hudební odyseu,“ říká Nolan. Göransson každý týden sledoval nové sestřihy filmu s Nolanem, Thomasem a střihačkou Jennifer Lame, a hudba se postupem času vyvíjela. Než natáčení skončilo, strávil Göransson devět měsíců produkcí téměř čtyř hodin hudby.
Věnováno: Davidu Keighleymu
Film je věnován památce filmaře a filmového manažera Davida Keighleyho, bývalého ředitele pro kvalitu ve společnosti IMAX a dlouholetého zastánce tohoto formátu.
Keighley a jeho manželka Patricia se rozhodli vstoupit do filmového průmyslu poté, co zhlédli první dokumentární film natočený výhradně v plném formátu IMAX, krátký film z roku 1971 North of Superior. V roce 1972 založili společnost David Keighley Productions (později DKP 70MM), která se specializovala na velkoformátovou filmovou produkci a postprodukční služby.
V roce 1988, poté, co společnost IMAX převzala DKP 70MM, nastoupili manželé Keighleyovi do společnosti na vedoucí pozice. Během svých 37 let v IMAXu Keighley pomohl usnadnit transformaci společnosti z tvůrce krátkých filmů na významného producenta celovečerních dokumentárních filmů a sehrál klíčovou roli při dalším zdokonalování technologie IMAX a rozšiřování prémiového kinematografického zážitku i na zahrnulo i hollywoodské celovečerní filmy. Keighley také pomáhal dohlížet na vývoj nového modelu filmové kamery IMAX použitého pro The Odyssey, který se vyznačuje vylepšenou funkčností, nižší hmotností a sníženou hlučností. Na počest Davida i Patricie byl pojmenován „The Keighley“.
Keighley také navázal vztahy s hollywoodskými filmaři, které stejně jako jeho okouzlila ostřejší a živější kvalita 70mm filmů IMAX, které v současné době poskytují téměř desetinásobné rozlišení oproti konvenčnímu 35mm filmu a trojnásobné rozlišení oproti standardním 65mm filmovým kamerám. David a Patricia Keighleyovi se poprvé setkali s Christopherem Nolana a Emmu Thomasovou v roce 2004 při společné práci na přípravě kopií filmu Batman Begins pro kina IMAX a stali se přáteli.
Díky dlouholeté spolupráci kameramana Hoyteho van Hoytemy a Nolana s IMAXem se podařilo prosadit některé z nejvýznamnějších technických inovací společnosti, včetně systému Keighley, čímž posunuli hranice možností filmové tvorby a promítání. Nolan natočil film The Odyssey výhradně pomocí filmových kamer IMAX a David Keighley ve své funkci vedoucího kvality dohlížel na zpracování a kopírování denního natočeného materiálu. Keighley dokončil práci na filmu The Odyssey tři týdny před svou smrtí, ke které došlo 28. srpna 2025 ve věku 77 let. Zanechal po sobě manželku Patricii, tři děti a dvě vnoučata. „Celé naše odvětví má vůči Davidovi obrovský dluh,“ říká Nolan. „Chybí mi jako spolupracovník i jako přítel.“
Zdroj: Toto je přeložený Presskit od Cinemart a.s.
