Ringu 2 (1999)

Sadako je zpět!

Mrtvola Sadako byla dove­ze­na do nemoc­ni­ce k pro­zkou­má­ní, novi­nář­ka Reiko zmi­ze­la i se svým synem bůhví­kam a nebez­peč­ná kaze­ta stá­le kolu­je mezi zvě­da­vý­mi lid­mi, kte­ří si jejím shléd­nu­tím kole­du­jí o pěk­ný malér. Tak přes­ně tahle začí­ná dlou­ho oče­ká­va­né pokra­čo­vá­ní ori­gi­nál­ní japon­ské ver­ze Ringu. Tentokrát se hlav­ní hrdin­kou stá­vá Mai Takano, pří­tel­ky­ně a spo­lu­pra­cov­ni­ce zesnu­lé­ho pro­fe­so­ra Ryujiho. Společně s ambi­ci­óz­ním repor­té­rem Okazakim se sna­ží vypá­t­rat, kam že se podě­la Reiko a rov­něž něco o půvo­du podiv­né kaze­ty, kte­rá má údaj­ně na svě­do­mí něko­lik lid­ských živo­tů. Oba se spo­jí s podiv­ným dok­to­rem Ishim, kte­rý se za pomo­ci svých expe­ri­men­tů sna­ží spo­jit se Sadako a vysvo­bo­dit její­ho ducha z podru­čí zla jed­nou pro­vždy. Dlouhovlasá dív­ka z kaze­ty však roz­hod­ně o jeho služ­by nesto­jí, ba co víc neu­stá­le tou­ží po nových obě­tech. Její tělo sice mrt­vé je, ale při ‘‘živo­tě‘‘ jí neu­stá­le drží její zlo­ba, nená­vist a pře­de­vším strach, kte­rý v sobě nosí její poten­ci­o­nál­ní obě­ti. Ani ten­to­krát nebu­de nikdo ušet­řen, vždyť na svou záchra­nu má pře­ci kaž­dý sedm dní!

Český název: Kruh 2
Režie: Hideo Nakata
Rok výro­by: 1999
Délka: 95 min
Země: Japonsko

Hrají:
Miki Nakatani ... (Mai Takano)
Hitomi Satô ... (Masami Kurahashi)
Kyôko Fukada ... (Kanae Sawaguchi)
Rikiya Ôtaka ... (Yôichi Asakawa)
Rie Ino’o ... (Sadako Yamamura)
Nanako Matsushima ... (Reiko Asakawa)
... a dal­ší

Když v roce 1998 nato­čil Hideo Nakata film Ringu nevě­dom­ky tím odstar­to­val novou éru horo­ro­vých kous­ků z celé­ho svě­ta, kte­ré se jeho pra­cí necha­li inspi­ro­vat. Ještě v témže roce vznik­lo vol­né pokra­čo­vá­ní pod názvem Rasen ( Spirála) od reži­sé­ra Jôji Iida a mno­zí se mil­ně domní­va­li, že jde o dru­hý díl. Film se však vydal úpl­ně jiným smě­rem a to mno­hé fanouš­ky Ringu doce­la zne­chu­ti­lo. Teprve poté co se vše vysvět­li­lo a Nakata při­šel se svým Ringu 2, byl Rasen vzat na milost. Přesto se však nikdy vel­ké obli­bě netě­šil. Za to tenhle film roz­dě­lil divá­ky do dvou tábo­rů. Zatímco jed­na stra­na jej pova­žu­je za ješ­tě lep­ší horor než byla jed­nič­ka, tak ti dru­zí ho spí­še při­rov­ná­va­jí k oby­čej­né­mu prů­mě­ru. Já jsem někde mezi nimi, pro­to­že ani mne Ringu 2 zrov­na dva­krát nepo­tě­šil, ale v žád­ném pří­pa­dě nezkla­mal.

Asi nej­ví­ce mě ovliv­ni­la prv­ní půl­ho­di­na, kte­rá byla pro mě doslo­va nud­nou zále­ži­tos­tí. U Japonců jsem zvyk­lý, že se sna­ží hned od začát­ku navo­dit ner­vy drá­sa­jí­cí atmo­sfé­ru, kte­rá se nás drží až dokon­ce, ale tady jsem její absen­ci prv­ních tři­cet minut abso­lut­ně postrá­dal. Teprve poté se začal film roz­jíž­dět a já se koneč­ně dočkal i ‘‘něja­ké té horo­ro­vé zába­vy‘‘. Na roz­díl od jed­nič­ky zde však musí­me sle­do­vat osu­dy hned něko­li­ka lidí najed­nou a při té zápla­vě jmen a nových tvá­ří jsem se občas začal v jejich iden­ti­fi­ka­ci ztrá­cet.

Jako nej­vět­ší mínus vidím odsu­nu­tí Sadako na dru­hou kolej. Mnozí mi budou asi odpo­ro­vat, ale já se u jed­nič­ky bavil nej­ví­ce prá­vě při scé­nách v nichž tahle dlou­ho­vlás­ka ze stud­ny figu­ro­va­la. V tom­to pokra­čo­vá­ní se na ní mnoh­dy vůbec nedo­sta­lo a pokud nebu­du počí­tat závě­reč­ných pat­náct - dva­cet minut, tak se na pla­ce obje­vi­la asi dva­krát. Což je důvod proč se u mě tohle pokra­čo­vá­ní vel­ké obli­bě nedo­čka­lo. Tvůrci mi to pár­krát doká­za­li vyna­hra­dit něčím jiným, ale už to pros­tě nemě­lo ten šmrnc jed­nič­ky. No a dal­ší selhá­ní vidím v osu­du hlav­ní hrdin­ky Reiko. Podle mě to páno­vé doce­la odflák­li. Rozhodně však nejsem pří­z­niv­cem hap­pyen­dů, tak­že mi jí ani moc líto neby­lo. Jen moh­li tu posled­ní scén­ku troš­ku více roz­vi­nout a zpes­t­řit něja­kým nád­her­ným efek­tem. Na roz­díl od ame­ri­ča­nů se však japon­čí­ci se svý­mi posta­va­mi nemaz­lí, což je jenom a jenom dob­ře. To je prá­vě důvod proč se mi japon­ský Ringu 2 líbí víc, než jeho ame­ric­ký brat­ří­ček Ring 2. Ten těžil pou­ze z účas­ti Naomi Watts, ale se svým japon­ským kole­gů moc spo­leč­né­ho nemá. Což byla taky ces­ta k jeho ‘‘záhubě‘‘ v očích divá­ků.

Nyní však nade­šel čas pře­stat hanit a pojď­me chvá­lit, pro­to­že je roz­hod­ně co. Po slab­ším začát­ku totiž nastu­pu­je doce­la zají­ma­vý roz­jezd a divá­ci se opět začnou třást po celém těle. Atmosféra se sice i nadá­le neroz­to­čí do plných otá­ček, ale na scé­nu při­chá­zí pod­ma­ni­vá hud­ba, kte­rá v nejed­no­ho divá­ka nene­chá klid­ným. Asiaté jsou v tom­to smě­ru oprav­do­vý­mi mis­try a přes­to­že jejich kous­ky nezdo­bí bůhví­jak úžas­né efek­ty, tak k podráž­dě­ní psy­chi­ky si zce­la vysta­čí prá­vě s hudeb­ním dopro­vo­dem a zvu­ky, kte­ré se vám zaže­rou až do mor­ku kos­tí. Stačí se podí­vat na Sadako blí­ží­cí se k vám přes moni­tor obra­zov­ky. Asi nej­pů­so­bi­věj­ší pasáž však při­chá­zí ve chví­li, kdy se začne ode­hrá­vat scén­ka u bazé­nu. V tu chví­li jdou všech­ny morál­ní zása­dy stra­nou a nastá­vá čas mor­bid­ní zába­vy. Především pak zapo­čal ten pra­vý oka­mžik, kdy slab­ší nátu­ry začnou zaví­rat oči a scho­vá­vat se pod peři­nou. Působivá kame­ra i jed­not­li­vé efek­ty se roz­to­čí do nej­vyš­ších otá­ček a ani na chví­li nejste schop­ní se odpou­tat od prá­vě pro­bí­ha­jí­cí­ho děje. Všemu pak nasa­dí koru­nu závě­reč­ná scé­na ve stud­ni, kte­rá je oprav­du bri­lant­ně nato­če­ná a už jen pro ten­to oka­mžik sto­jí vidět tenhle film.

Herecké výko­ny jsou sice troš­ku slab­ší než v jed­nič­ce, ale i tak se o nich nedá mlu­vit jako o vylo­že­ně špat­ných. Jde o čis­tý prů­měr, kte­rý sta­čí k tomu, aby se za něj nemu­sel nikdo sty­dět. Jelikož mám doma zhru­ba něco kolem osm­de­sá­ti asij­ských fil­mů, tak můžu mezi nimi srov­ná­vat a Ringu 2 roz­hod­ně do té TOP sku­pi­ny nepat­ří. Možná se mnou nebu­de vět­ši­na lidí sou­hla­sit, ale znám mno­hem lep­ší fil­my než je tenhle. Znám ovšem i spous­tu mno­hem hor­ších, tak­že tohle je pro mě tro­chu lep­ší prů­měr, kte­rý ovšem sto­jí za shléd­nu­tí.

Hodnocení:
60%

---