#2128: Usagi Yojimbo 33: Skrytí

usagi yojimbo 33 skryti 1

Vydalo nakla­da­tel­ství Crew v bro­žo­va­né vaz­bě v roce 2019. Původně vyšlo jako čís­la 1 až 7 série „Usagi Yojimbo: The Hidden“ u Dark Horse. Souborně vyšlo v roce 2018 v nakla­da­tel­ství Dark Horse. České vydá­ní má 200 stran a pro­dá­vá se v plné ceně za 249 Kč.

Scénář: Stan Sakai

Kresba: Stan Sakai

Když se budou jme­no­vat nej­lep­ší fil­my Martina Scorseseho, asi mezi nimi na prv­ních mís­tech vět­ši­nou nebu­de film „Mlčení“, i když já osob­ně si mys­lím, že by mezi těmi nej­lep­ší­mi roz­hod­ně neměl chy­bět. Legendární ame­ric­ký reži­sér si tu vzal na paškál poměr­ně kom­pli­ko­va­né téma, kte­ré zapr­vé nemohl mít tak zaži­té, ale kte­ré mu díky jeho kato­lic­ké výcho­vě bylo blíz­ké. Jednalo se o téma sna­hy řím­sko­ka­to­lic­ké církve zavést křes­ťan­ství i v Japonsku. Nebyla to zrov­na úspěš­ná mise, což se pro­je­vi­lo tak, že někte­ří Japonci byli z mož­nos­ti pře­jít na jinou víru nad­še­ni, byli ochot­ni změ­nit svo­je způ­so­by. Jenže misi­o­ná­ři nemě­li tako­vé štěs­tí jako tře­ba v Jižní Americe, kde má křes­ťan­ství v sou­čas­nos­ti asi nej­sil­něj­ší pozi­ci. Nene, tohle se v Japonsku nepo­ved­lo, křes­ťan­ství bylo šógu­nem posta­ve­no mimo zákon a křes­ťa­né, ať už misi­o­ná­ři, nebo ti, co na víru pře­šli, byli pro­ná­sle­do­vá­ni. Tohle je jed­no­znač­ně vel­mi zají­ma­vá část japon­ských dějin. A Martin Scorsese ji pře­ve­dl na plát­no skvě­le.

Proč píšu o Martinovi Scorsesem? Tak kro­mě toho, že je to můj oblí­be­ný reži­sér, je to pře­de­vším pro­to, že téma, kte­ré si zvo­lil pro svůj film „Mlčení“, je shod­né s tím kte­ré si pro komiks „Usagi Yojimbo 33: Skrytí“ zvo­lil i Stan Sakai. Mimochodem, na komik­su „Usagi Yojimbo 33: Skrytí“ je vel­mi zají­ma­vá sku­teč­nost, že se jed­ná o posled­ní díl, kte­rá je pub­li­ko­ván čer­no­bí­le. Stan Sakai s Usagim po letech pře­šel od Dark Horse Comics k IDW Publishing a prv­ní kni­ha, kte­rá u IDW vyšla, se jme­nu­je „Bunraku and Other Stories“ a je kom­plet­ně v bar­vě. Bude to roz­hod­ně jiné čte­ní, ale jsem doce­la zvě­da­vý na to, jest­li se Stanovi poda­ři­lo udr­žet kva­li­tu své­ho díla, jako se mu to daři­lo v čer­no­bí­lé. Trochu se bojím, že Usagi tak při­jde o tro­chu své­ho kouz­la, ale snad se ple­tu. Myslím, že zatím není ozná­me­no, jest­li se bude pokra­čo­vat i v pře­kla­du, ale já dou­fám, že ano.

Ale zpět ke komik­su „Usagi Yojimbo 33: Skrytí“. Jedná se o jeden vel­ký, uza­vře­ný pří­běh, kte­rý původ­ně vyšel v sed­mi seši­tech. Hned na začát­ku jsme svěd­ky toho, jak jsou dva muži na koních zabi­ti jiný­mi muži, kte­ří po nich šli. Víme, že něco hle­da­jí, ale neví­me co. Jenže měli tro­chu smůlu. Zabili muže v měs­tě, kde je inspek­to­rem Ishida, nám dob­ře zná­má posta­va, kte­rou jsme si zami­lo­va­li, stej­ně jako si ji zami­lo­val sám autor, kte­rý ho v posled­ních dílech vyu­ží­val sku­teč­ně hod­ně. Nyní to dokon­ce zašlo tak dale­ko, že pří­běh není o Usagim, ten je jen Ishidův par­ťák, ale pří­běh je pře­de­vším o vyšet­řo­vá­ní, kte­ré Ishida vede a kde mu Usagi dává pomoc­nou ruku. Hned po nale­ze­ní mrt­vol zjiš­ťu­jí, že to bude mít něja­kou spo­ji­tost prá­vě se zaká­za­ný­mi křes­ťa­ny. A tak se roz­jíž­dí pát­rá­ní, kte­ré může mít hod­ně nebez­peč­né, i poli­tic­ké dopa­dy.

Stan Sakai uka­zu­je svou sílu nejen v tom, jak dove­de vyprá­vět pří­běh, o tom už jsme se mno­ho­krát pře­svěd­či­li, ale na komik­su „Usagi Yojimbo 33: Skrytí“ nám uka­zu­je i svou schop­nost pra­co­vat s ději­na­mi, dělat si rešer­še a jed­no­du­še vytvo­řit pří­běh na zákla­dě sku­teč­ných udá­los­tí. Je úpl­ně jed­no, jest­li je jeho komiks fik­tiv­ní, či niko­li, jde hlav­ně o to, jak je vyprá­věn, jak je lát­ka pře­dá­na, jak je uká­zá­no, jaké dopa­dy měla na lidi. A tohle se komik­su „Usagi Yojimbo 33: Skrytí“ daří. Myslím si, že je to vel­mi dob­rá teč­ka za čer­no­bí­lým Usagim, teď už jde jen o to, jest­li se poda­ři­lo Usagiho kouz­lo pře­nést i do bar­vy. Myslím si, že to je pro Stana doce­la zají­ma­vá výzva, i když Usagi se do bar­vy pře­ce jen také podí­val. Stanovi hod­ně sedl detek­tiv­ní žánr, ale osob­ně už bych byl zase zvě­da­vý, jak se podí­vá na dal­ší žán­ry, jak budou pří­běhy s Usagim zase žánro­vě boha­té. Snad se i toho ješ­tě dočká­me.

Na Comics Blogu najde­te recen­zi na kni­hy:

Usagi Yojimbo 1: Ronin

Usagi Yojimbo 2: Samuraj

Usagi Yojimbo 3: Cesta pout­ní­ka

Usagi Yojimbo 4: Spiknutí draka

Usagi Yojimbo 5: Kozel samo­tář a dítě

Usagi Yojimbo 6: Kruhy

Usagi Yojimbo 7: Genův pří­běh

Usagi Yojimbo 8: Stíny smr­ti
Usagi Yojimbo 9: Daisho
Usagi Yojimbo 10: Mezi živo­tem a smr­tí
Usagi Yojimbo 11: Roční obdo­bí
Usagi Yojimbo 12: Ostří trav
Usagi Yojimbo 13: Šedé stí­ny
Usagi Yojimbo 14: Maska démo­na
Usagi Yojimbo 15: Ostří trav II - Pouť do sva­ty­ně Atsuta
Usagi Yojimbo 16: Bezměsíčná noc
Usagi Yojimbo 17: Souboj v Kitanoji
Usagi Yojimbo 18: Na cestách s Jotarem
Usagi Yojimbo 19: Otcové a syno­vé
Usagi Yojimbo 20: Záblesky smr­ti
Usagi Yojimbo 21: Matka hor
Usagi Yojimbo 22: Příběh Tomoe
Usagi Yojimbo 23: Most slz
Usagi Yojimbo 24: Návrat Černé duše
Usagi Yojimbo 25: Hon na liš­ku
Usagi Yojimbo 26: Zrádci země
Usagi Yojimbo 27: Město zva­né Peklo
Usagi Yojimbo 28: Červený škor­pi­on
Usagi Yojimbo 29: Dvě stě sošek Jizo
Usagi Yojimbo 30: Zloději a špe­ho­vé
Usagi Yojimbo 31: Pekelná mal­ba
Usagi Yojimbo 32: Záhady
Usagi Yojimbo: Senso

Usagi Yojimbo: Yokai

Vesmírný Usagi