JSEM HVĚZDA DÍTĚ HOLOKAUSTU. INGE AUERBACHER

jsem.hvezdajsem.hvezda
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

O holo­kaus­tu bylo napsá­no již mno­ho knih, ale coby oči­ma při­ži­vší­ho malé­ho dítě­te, o žád­né dal­ší nevím. A prá­vě jed­nou tako­vou vel­kou výjim­kou je kni­ha JSEM HVĚZDA dítě holo­caus­tu od Inge Auerbacher, jež se jako sed­mi­le­tá dív­ka dosta­la do Terezína, aby tam pro­ži­la tři nej­hor­ší roky své­ho živo­ta.

Na tuhle kni­hu jsem byla hod­ně zvě­da­vá a poprav­dě jsem se nej­ví­ce těši­la prá­vě na ono líče­ní život­ních útrap a jed­not­li­vých vzpo­mí­nek oči­ma malé­ho dítě­te. O to vět­ší pře­kva­pe­ní, a mož­ná i zkla­má­ní pro mě bylo, že více jak dvě tře­ti­ny kni­hy zau­jí­ma­jí pře­váž­ně his­to­ric­ká fak­ta, jež jsou všu­de dob­ře zná­má a snad­no dohle­da­tel­ná.

Naopak oce­ňu­ji v kni­ze při­da­né vlast­ní ver­še odka­zu­jí­cí na hrů­zy pro­ží­va­né nejen v Terezíně, včet­ně dět­ských malůvek, ale hlav­ně auten­tic­ké foto­gra­fie, jež se po odcho­du do kon­cen­t­rač­ní­ho tábo­ra poda­ři­lo zachrá­nit jejich křes­ťan­ské pří­tel­ky­ni Therezy, jež nevá­ha­la, a uscho­va­la pár jejich věcí až do kon­ce vál­ky, včet­ně dvou rodin­ných alb a něko­lik mod­li­teb­ních kní­žek. A prá­vě díky těm­to foto­gra­fi­ím si může­me živě před­sta­vit tvá­ře lidí, jež si pro­šli peklem jmé­nem Terezín.

Pojďte se mnou ces­to­vat časem a staň­te se svěd­ky toho, jaké to bylo pro­žít nacis­tic­ký holo­kaust v Evropě coby malé dítě. Pro mě a mou rodi­nu šlo o vel­mi těž­ké obdo­bí. Je však důle­ži­té pama­to­vat si, že z pope­la zou­fal­ství, stra­chu, hla­du a boles­ti může vze­jít vykou­pe­ní, život, nadě­je a uzdra­ve­ní. 

Inge Auerbacher se naro­di­la 31. pro­sin­ce 1345 v němec­ké ves­ni­ci Kippenheim. Členové její rodi­ny byli němeč­tí vlas­ten­ci a pev­ně  lpě­li na židov­ské víře. V sed­mi letech byla spo­lu se svý­mi rodi­či odve­ze­na do kon­cen­t­rač­ní­ho tábo­ra v Československu do Terezína.

Jako sed­mi­le­tá jsem byla nejmlad­ší z naše­ho trans­por­tu, kte­rý čítal 1200 lidí. Pro útě­chu jsem sví­ra­la svou dra­ho­cen­nou panen­ku Marlene, dárek od babič­ky. 

Samotný Terezín tvo­ři­ly vel­ká cih­lo­vá kasár­na, pod­zem­ní skle­pe­ní a sta­ré roz­pad­lé domy. Od ven­kov­ní­ho svě­ta byl odříz­nu­tý vyso­ký­mi zdmi, hlu­bo­ký­mi zavod­ně­ný­mi pří­ko­py, dře­vě­ný­mi plo­ty a ost­na­tým drá­tem.

V Terezíně si po zdra­vot­ní strán­ce pro­šla doslo­va peklem. Krátce po pří­jez­du do Terezína jsem one­moc­ně­la spá­lou, pak násle­do­va­ly spal­nič­ky, příuš­ni­ce a dvo­ji­tý zánět střed­ní­ho ucha. Byla jsem  zamo­ře­na čer­vy, ztra­ti­la jsem hlas a tělo sem měla pokry­té vře­dy. 

Terezín byl doslo­va mís­tem hrů­zy. Nelidské pod­mín­ky tu v lidech pro­bou­ze­ly to nej­lep­ší i nehro­ší cho­vá­ní. Kvůli hla­du byli sobeč­tí a nevr­lí. A prá­vě v tom­to pekle strá­vi­la tři kru­té roky, než je koneč­ně osvo­bo­di­li vojá­ci spo­je­nec­ké armá­dy a oni se tak moh­li navrá­tit do svých domo­vů s nadě­jí, že se shle­da­jí se svý­mi blíz­ký­mi, s kte­rý­mi ztra­ti­li spo­je­ní. Zůstávalo mno­ho otá­zek. Kdo z našich rodin pře­žil? Co nás v budouc­nu čeká? 

Kniha je napsá­na vel­mi čti­vě a autor­ka vyu­ži­la všech mož­ných dostup­ných pro­střed­ků, aby vyprá­vě­ný text co nej­ví­ce oži­vi­la, ať už svý­mi drob­ný­mi bás­ně­mi, kresba­mi či auten­tic­ký­mi foto­gra­fie­mi nejen z vlast­ní­ho archí­vu.

Inge se sna­ži­la co nej­vě­ro­hod­ně­ji vylí­čit atmo­sfé­ru teh­dej­ší ponu­ré Evropy a vypích­nout důle­ži­té mil­ní­ky, jež měli mra­zi­vý dopad na dal­ší osu­dy všech Židů. Navíc pro­střed­nic­tvím svých vlast­ních útrž­ků jed­not­li­vých vzpo­mí­nek z dět­ství dává mož­nost čte­ná­ři nahléd­nout do živo­ta své rodi­ny, a poci­ťo­vat onu tís­ni­vou a ponu­rou atmo­sfé­ru na vlast­ní kůži. 

A proč autor­ka pojme­no­va­la kni­hu tak, jak ji pojme­no­va­la? Často se mě lidé pta­jí na význam názvu mé kni­hy: Jsem hvězda. Mým úmys­lem bylo pou­žít nega­tiv­ní sym­bol spo­jen s ozna­čo­vá­ním žlu­tou Davidovou hvězdou během holo­kaus­tu a pře­mě­nit ho v něco pozi­tiv­ní­ho. Pro mě je kaž­dý člo­věk HVĚZDOU.  

JSEM HVĚZDA DÍTĚ HOLOKAUSTU. INGE AUERBACHER

Přeložila: Jana Mešková

Vydalo nakla­da­tel­ství CPress v Brně roku 2024 ve spo­leč­nos­ti Albatros Media  a.s. 

1. vydá­ní

Počet stran: 135

ISBN: 978-80-264-5308-6

Putinovi agenti – jak ruští špioni kradou naše tajemství
9. března 2026Putinovi agenti – jak ruští špioni kradou naše tajemství„Hledaný byl popsán jako jednačtyřicetiletý muž, jenž měl šest dní před tím opustit svou manželku na kraji lesa u Lipníka na pomezí Nymburska a Boleslavska. Ženě se svěřil, že má problémy, a od té doby ho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Největší zlo světa – rozhovory se sériovými vrahy
6. března 2026Největší zlo světa – rozhovory se sériovými vrahy„Je menší, než jsem si ho představoval. Vpadne do výslechové místnosti v okovech čistý jako slovo boží. Je cítit lacinou dezinfekcí; vězeňským zápachem až příliš podobným tomu, co cítíte v márnici. Lehce, téměř zženštile šišlá. Neforemná hlava, kulatá…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Závěť – temně ironické balady „prokletého básníka“
4. března 2026Závěť – temně ironické balady „prokletého básníka“„Vem arzenik a olovo tam vlej, posypej sírou, co se svařilo tu, nehašeným to vápnem zamíchej, pak rozkrájej tam propocenou botu a z židovky tam vetři nečistotu; z malomocného opatři si hlen, žluč z vlků, lišek,…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTI
4. března 2026ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTIChcete-li se svými ratolestmi tak trochu netradičně objevovat kouzelná zákoutí naší stověžaté Prahy, určitě si k ruce vezměte knihu "ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTI" od autora Michala Vaněčka, jež vydala Grada Publishing, a.s. pod značkou BAMBOOK.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
HRDINKY Z HARPERS
4. března 2026HRDINKY Z HARPERSS knihou "Hrdinky z HARPERS" od Rosie Chlarke, "Vítejte zpět v obchodním domě Harpers! Vstupte a nechte se hýčkat!" Celý příběh se začíná odehrávat začátkem první světové války, kdy do života těchto mladých mužů a žen…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MONINY OČI
1. března 2026MONINY OČIKniha "Moniny oči" od autora  Thomase Schlessera, kterou vydala GRADA Publishing, a.s., pod značkou METAFORA, mě na první pohled zaujala nejen svojí poutavou obálkou, ale hlavně pro působivou anotaci, která lákala na monumentální náhled a podrobný rozbor celkem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Hovno hoří – když humor chutná po nostalgii
28. února 2026Hovno hoří – když humor chutná po nostalgii„Říkali v televizi, že medvěd kodiak měří tři metry padesát.“ „Tři metry padesát nemá ani slon, ty vole! Co? No!“ zapochyboval druhý. „Když se postaví na zadní tlapy a přední dá nad hlavu, medvěd kodiak má…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Začarovaná řeka
27. února 2026Začarovaná řekaDěj čtenáře přenese na ostrov Cadence, který je rozdělen na dvě poloviny, kde žijí dva znesvářené klany. Jack Temerlain z východní části byl vyslán jako mladý na pevninskou univerzitu, aby se stal bardem. Když však na…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Kytice – poučení skrze temné balady
23. února 2026Kytice – poučení skrze temné balady„Zemřela matka a do hrobu dána, siroty po ní zůstaly; i přicházely každičkého rána a matičku svou hledaly. I zželelo se matce milých dítek; duše její se vrátila a vtělila se v drobnolistí kvítek, jím mohylu…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Proměna – obraz lidského odcizení
20. února 2026Proměna – obraz lidského odcizeníKdyž se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře