Československý animovaný seriál Jája a Pája

Foto: Photo © Česká televize & Zoner AI

Jája a Pája je kla­sic­ký čes­ko­slo­ven­ský lout­ko­vý ani­mo­va­ný seri­ál, kte­rý vzni­kal v letech 1986 až 1997. Tento pohád­ko­vý seri­ál se stal sou­čás­tí oblí­be­né­ho pořa­du Večerníček a zazna­me­nal cel­kem čty­ři řady s 26 díly.

Informace o seriálu

Jája a Pája je ani­mo­va­ná pohád­ka, kte­rá byla původ­ně vysí­lá­na jako tele­viz­ní seri­ál. Dramaturgii zajis­ti­la Marie Kšajtová, scé­nář napsa­li Stanislav Havelka, Petr Chvojka, Lubomír Beneš a Marek Beneš. Režie se ujal Lubomír Beneš a po jeho úmr­tí v roce 1995 František Váša. Dabing vytvo­ři­li her­ci František Filipovský, Petr Haničinec a Václav Postránecký. Seriál vzni­kl v Československu a poz­dě­ji v České repub­li­ce, sklá­dá se ze čtyř řad s cel­ko­vým počtem 26 dílů, kaž­dý o dél­ce 9 až 10 minut.

Produkční tým a technické zázemí

Vedoucí pro­duk­ce byli Alena Dětáková a Michal Podhradský. Kameru pro­vo­zo­va­li Jan Müller a Ivan Vít. Hudbu ke všem dílům slo­žil Petr Skoumal. Střih zajis­ti­ly Věra Benešová, Helena Lebdušková a Jan Sládek. Zvukovou strán­ku řeši­li Ivo Špalj a Benjamin Astrug. Seriál byl popr­vé vysí­lán 14. led­na 1987 a posled­ní díly se obje­vi­ly v úno­ru 1998.

Vznik a vývoj seriálu

Jája a Pája vznik­li jako čes­ko­slo­ven­ský lout­ko­vý ani­mo­va­ný seri­ál. Prvních sedm dílů bylo uve­de­no v led­nu 1987 v rám­ci Večerníčku. Následovala dru­há řada téhož roku s dal­ší­mi šes­ti díly, čímž se cel­ko­vý počet roz­ros­tl na tři­náct. Třetí řada byla nato­če­na v roce 1995 a při­da­la osm nových epi­zod. Poslední čtvr­tá řada vznik­la v roce 1997 a obsa­ho­va­la pět dílů, kte­ré byly odvy­sí­lá­ny v roce 1998.

Tvůrčí tým a režie

Námět seri­á­lu zpra­co­va­li Stanislav Havelka, Petr Chvojka a Lubomír Beneš, kte­rým v závě­ru pomá­hal i Marek Beneš, syn Lubomíra Beneše. Všichni se podí­le­li na scé­ná­ři, při­čemž k rea­li­za­ci posled­ních dílů při­spěl také Břetislav Pojar. Režii prv­ních tří řad měl na sta­ros­ti Lubomír Beneš, po jeho smr­ti pře­vzal režij­ní roli ani­má­tor František Váša pod super­vi­zí Břetislava Pojara. Kameru si rov­no­měr­ně roz­dě­li­li Jan Müller a Ivan Vít. Výtvarně se na seri­á­lu podí­lel Jan Tippman.

Dabing a hudba

Prvních tři­náct dílů namlu­vil František Filipovský, dal­ších devět Petr Haničinec a posled­ní čty­ři díly Václav Postránecký. Hudbu ke všem 26 dílům slo­žil Petr Skoumal. Délka jed­not­li­vých epi­zod se pohy­bo­va­la mezi 9 a 10 minu­ta­mi.

Obsah seriálu

Seriál vyprá­ví pří­běhy dvou chlap­ců – Jáji (Jaroslav nebo Jaromír) a Páji (Pavel), jejich dědy Lebedy, kte­rý je býva­lý námoř­ník, a lako­mé­ho sou­se­da Krkovičky, jenž je řez­ník, kupec i sed­lák v jed­né oso­bě. Od tře­tí řady se obje­vu­je také Krkovičkova neteř Míla, kte­rá při­je­de na prázd­ni­ny a s Jájou a Pájou se rych­le spřá­te­lí. Krkovička v kaž­dém díle vymys­lí něja­kou lum­pár­nu, kte­rou však vždy pře­ka­zí děda Lebeda.

Seznam dílů

1. řada (1986):
Jak zasa­di­li pra­se­čí ocá­sek, Jak jim Krkovička pře­ne­chal úhor, Jak plni­li jar­ní přá­ní, Jak pěs­to­va­li okur­ky, Jak pěs­to­va­li jaho­dy, Jak pěs­to­va­li kak­tus, Jak vymlá­ti­li nasto­ja­to.

2. řada (1987):
Jak dosta­li od Krkovičky kozu, Jak zachra­ňo­va­li dědu Lebedu, Jak pěs­to­va­li pár­ky, Jak pěs­to­va­li smi­řic­ká jablíč­ka, Jak při­pra­vo­va­li dárek k naro­ze­ni­nám, Jak kou­pi­li kou­zel­ný mlýnek.

3. řada (1995):
Víla Míla, Výlet, Dobrý vítr, Stan, Piráti, Náušnice, Benátská noc, Stolečku, pro­stři se!

4. řada (1997):
Zmrzlinové rado­ván­ky, Balón, Výprava na hrad, Poklad, Ahoj, prázd­ni­ny!

Další tvůrci a spolupráce

Na ani­ma­ci se podí­le­li Jan Klos (Jan Keks), Karel Klos, Alfons Mensdorff-Pouilly, Karel Chocholín, František Váša, David Filcík a Martin Kublák. Mezi spo­lu­pra­cov­ní­ky pat­ři­li Marek Beneš, Jan Bouzek, Miroslav Kuchař a Věra Tippmannová. Realizaci zajiš­ťo­val také Břetislav Pojar.

Zdroje:

• Jája a Pája
  Jája a Pája je původ­ně čes­ko­slo­ven­ský lout­ko­vý ani­mo­va­ný tele­viz­ní seri­ál z roku 1986 popr­vé vysí­la­ný v rám­ci Večerníčku 14. led­na 1987, ...
• Jája a Pája
  Jája a Pája je původ­ně čes­ko­slo­ven­ský lout­ko­vý ani­mo­va­ný tele­viz­ní seri­ál z roku 1986 popr­vé vysí­la­ný v rám­ci Večerníčku 14. led­na 1987, jed­na­lo se o ...
• Jája a Pája (1986) | Recenze - Uživatelské
  Prvních sedm dílů oblí­be­né­ho lout­ko­vé­ho seri­á­lu vidě­li malí divá­ci tele­vi­ze už v roce 1987. Už teh­dy při­ja­li dva malé klu­ky, jejich dědu Lebedu i lako­mé­ho ...
• Jája a Pája ⭐ 82% (1987)
  „Jája a Pája“ byl původ­ně vysí­lán jako večer­ní­ček, což je tra­dič­ní for­mát krát­kých ani­mo­va­ných pří­bě­hů pro děti v Československu. · Seriál byl poz­dě­ji vydán na ...
• Československý ani­mo­va­ný seri­ál (1986-1997) namlu­ve­ný ...
  Československý ani­mo­va­ný seri­ál (1986-1997) namlu­ve­ný Františkem Filipovským, Petrem Haničincem a Václavem Postráneckým JÁJA A PÁJA.
• Jája a Pája pohád­ka onli­ne
  Režie se u toho­to ani­mo­va­né­ho seri­á­lu uja­li páno­vé Břetislav Pojar a Lubomír Beneš. Hlasy posta­vič­kám dopl­ni­li vypra­vě­či František Filipovský, Petr Haničinec a ...
• Jája a Pája - iVysílání
  Dva malí bráš­ko­vé pozná­va­jí, jak se žije na ven­ko­vě u dědy Lebedy. Společnými sila­mi čelí vyku­tá­le­né­mu sou­se­do­vi Krkovičkovi.
• Jája a Pája (1986, seri­ál)
  Seriál ani­mo­va­ných pří­bě­hů dvou klu­ků Jáji a Páji, jejich pří­te­le, vyslou­ži­lé­ho námoř­ní­ka - dědy Lebedy a závis­ti­vé­ho sou­se­da Krkovičky.