Načítám počet zobrazení...
(zatím nehodnoceno)
Loading...Výjimečná sestava se sešla ve studiu při práci na českém dabingu celovečerní animované komedie Pošťák Pat, která bude mít v českých kinech premiéru 11. září. Film vznikl na základě populárního britského seriálu, jehož první díl běžel na BBC už v roce 1981. Jeho vůbec první celovečerní verze zavede neoblíbenějšího pošťáka na světě do talentové soutěže a členy poroty nadabovalo do češtiny právě hvězdné trio.
Michal David se zhostil největší role předsedy poroty Simona Cowbella. Kreslená postava Michala Davida odkazuje na Simona Cowella, skutečného a přísného porotce britského X factoru. Filmový dabing si vyzkoušel poprvé, stejně jako Karel Gott, který namluvil faráře Tichého. Dara Rolins pak propůjčila hlas místní babce – Dorotě Tomanové.
„Pošťáka Pata samozřejmě znám, asi jako každý rodič,“ prozradila Dara Rolins. „Dabingovou roli v Pošťákovi jsem vzít prostě musela, protože kdyby se někdy Laura dozvěděla, že jsem mohla jednu postavičku namluvit a neudělala to, tak bych si to dost odskákala.“ Podobný strach ze svých dětí měl pravděpodobně i Karel Gott. S nadabováním souhlasil okamžitě, jediný problém byl, dostat ho díky nabitému programu do studia. „Termín s mistrem jsme ladili téměř měsíc,“ říká režisér českého znění Pošťáka Pata Jiří Balcárek.
Odebírat
Přihlášení
0 Komentáře
Nejstarší
8. června 2025Duchoň: Životopisný film o slovenském zpěvákovi 70. let představí i Karla GottaV novém slovenském životopisném filmu o zpěvákovi sedmdesátých let Karolu Duchoňovi se objeví i legendární česká hvězda Karel Gott, kterého ztvární český herec Vojtěch Kotek. Film s názvem Duchoň režíruje Peter Bebjak a jeho uvedení do…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
14. října 2024Návrat do minulosti - co nám chtěl říct film Dědictví aneb Kurvahošigutntág?Rozebereme si jedno klasické české retro. Film Věry Chytilové Dědictví aneb Kurvahošigutntág je bezpochyby ikonou české kinematografie. Zvolil bych asi termín prototyp české postkomunistické komedie. Do této kategorie patří například ještě Pelíšky, nebo třeba Kouř. Pro…Vydáno v rubrice: Filmová klasika
10. dubna 2024Duna: Část druhá: Léa Seydoux označila tuto českou klasiku za svůj nejoblíbenější film z dětstvíDuna: Část druhá i více než měsíc po uvedení do kin stále dominuje celosvětovému žebříčku tržeb a její celkové celosvětové tržby se blíží 700 milionům dolarů (16,4 miliardy korun). Vzhledem k překvapivě malému počtu letních blockbusterů…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
13. října 2023Dorotka: Cesta do světa zázraků a dobrodružství"Dorotka" je kultovní československý animovaný seriál, který okouzlil diváky od roku 1974 do roku 1978. Tento nezapomenutelný kousek českého televizního umění nám přinesl dobrodružství mladé dívky jménem Dorotka a jejího věrného papouška, které provázely různými světy…Vydáno v rubrice: Dětské seriály
9. července 2023Nestyda: Znovu a znovu ve stejném stylu, jen pro peníze?Hlodá ve mně takový pocit, že Hřebejkovi jde o diváky stále méně. Pokud vidí, že je jeho model úspěšný, nesnaží se časem přijít s něčím novým, posunout se do jiných rovin, ale naopak dělá jeden film…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
28. července 2022KarelCelovečerní dokumentární film “KAREL” potěší všechny příznivce a fanoušky zpěváka Karla Gotta a nechá je nahlédnout do jeho soukromí, pod ono “zlaté pozlátko velkého Mistra". Tohoto nelehkého úkolu se bravurně zhostila režisérka Olga Malířová Špátová, která…Vydáno v rubrice: Dokumenty
26. července 2022Karel Svoboda: Šťastná létaTak trochu ze zvědavosti jsme shlédla český filmový dokument o hudebním skladateli a géniovi – Karlu Svobodovi, jehož texty písní, a to i po několik desítek let, se stále ještě zpívají. Já osobně je mám moc…Vydáno v rubrice: Dokumenty
3. července 2020Dědictví aneb Kurva se neříkáMultimilionář v letech, Bohuš Stejskal (Boleslav Polívka), vypravil své milované Vlastičce (Dagmar Havlová) pěkný pohřeb. Na venkovském hřbitůvku zazpívá tklivé písně sbor krojovaných žen a sousedé z Olšan se tváří patřičně smutně. Dorazí i Irenka, bývalá Bohušova milenka.…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
28. června 2020Dědictví aneb KurvahošigutntágHlavní hrdina má velice proměnný charakter a nutno říci, že Bolek Polívka se role Bohumila ujal opravdu skvěle. Na počátku zde byl pouze lajdák a naprosto flegmatický vesničan, který nedal na alkohol dopustit a který tajně…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
2. října 2019TV Nova zařazuje mimořádně do vysílání pořad Karel Gott - Zůstanu svůjTelevize Nova dnes večer od 20:20 místo Výměny manželek mimořádně uvede speciální pořad Karel Gott - Zůstanu svůj, který dokumentuje průřez kariérou Karla Gotta. V dokumentu vzpomíná na zážitky s Mistrem například Eva Pilarová, Lucie Bílá, Marcela Holanová…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
2. října 2019Mimořádné vysílání: Česká televize uctí památku Karla Gotta speciálním programemUctění památky zpěváka Karla Gotta věnuje Česká televize celý svůj hlavní večerní vysílací čas na programu ČT1. Diváci si zpěváka mohou připomenout třeba dokumentem Neobyčejné životy či talk show Karla Šípa Všechnopárty. Vzpomínat na jednoho z…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
2. října 2019Karel GottDnes umřel v 80. letech po dlouhé nemoci zpěvák Karel Gott. Připomeňme si jeho umění v jeho pěti nejslavnější písních. Trezor https://www.youtube.com/watch?v=Mcf_dekZPzk Lady Karneval https://www.youtube.com/watch?v=UZILUMO6BMA Kávu si osladím https://www.youtube.com/watch?v=YVGW7otUtR4 Kdepak ty ptáčku hnízdo máš https://www.youtube.com/watch?v=_a6toKiQ7C8 Když…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
2. října 2019Karel GottKarel Gott (* 14. července 1939, Plzeň - 1. října 2019, Praha[7]) byl český šlágrový zpěvák, herec a malíř.[8] V anketách Zlatý slavík a Český slavík získal celkem 42 ocenění. V letech 1965–2019 prodal 50 milionů…Vydáno v rubrice: Profily osob
29. listopadu 2017Zpívá Karel GottKarla Gotta není potřeba nijak speciálně představovat. Nejznámější český zpěvák a držitel několika desítek Zlatých slavíků nazpíval množství dnes již kultovních písní, které znají snad všechny generace Čechů - například Včelku Máju, Když muž se ženou…Vydáno v rubrice: Hudební recenze
1. prosince 2016Podívejte se jak vznikal první duet Karla Gotta s jeho dcerkou Charlotte EllouCo by byla pohádka bez doprovodné, dojemné a chytlavé hudby. Podívejte se na záznam natáčení písně Andělská, kterou pro film Anděl Páně 2 vytvořili Ondřej Soukup a Gabriela Osvaldová. „Když mi Ondřej Soukup poslal hudbu a…Vydáno v rubrice: Hudba
12. února 2016Decibely lásky – Recenze – 20%Decibely lásky jsou letním muzikálem plným romantiky a písniček Michala Davida, který film spoluprodukoval a hraje v něm sám sebe ve scéně, která se odehrává na jeho koncertu. V podstatě jde o jakési volné pokračování Discopříběhů, kdy Rudolf…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejnovější komentáře