Hodnocení článku
(zatím nehodnoceno)
Loading...Pokud vám někdy vrtalo hlavou, jestli má balada o postřelené Delii nějaký reálný základ nebo jestli slavný dům U Vycházejícího slunce opravdu existoval a co se za jeho zdmi vlastně odehrávalo, je tahle knížka přesně pro vás. Vydává se po stopách osudů dvaceti známých písní a při pátrání se nudit rozhodně nebudete.
Knížka se věnuje celkem devatenácti písním cizím a jedné české – tímto čestným zástupce se stala Žalostná píseň o balonu Kysibelce. Kromě už zmíněné The House Of the Rising Sun a Delii tu nechybí třeba známé a dnes už téměř zlidovělé popěvky jako Jingle Bells, australská národní píseň Waltzing Matylda, It’s A Long Way To Tipperay, Oh! Susanah, Sloop John B. nebo Frankie a Johny. Z těch méně známých písní stojí za to zmínit alespoň tu s názvem It Seems So Long Ago, Nancy napsanou nedávno zesnulým kanadským písničkářem, básníkem a spisovatelem Leonardem Cohenem nebo skotskou píseň Loch Lomond.
Pátrání po událostech, které vznik těchto skladeb inspirovaly, čte lépe než leckterá detektivka a během četby se budete, byť jen obrazně, prohrabávat archivy knihoven, pročítat staré regionální noviny, vyslýchat očité svědky, číst staré dopisy a cestovat na místech, které si nárokují právo na to, že jsou právě těmi, kde k událostem zvěčněným v písních došlo. Knížka sleduje, jak osudy těch, kdo píseň stvořili, tak i událost, které za jejím vznikem mohyl stát a zmiňuje také interprety, kteří píseň převzali to svého repertoáru. Zvláštní pozornost je samozřejmě také věnována tomu, jak byla píseň přetextovávána a upravována v českém prostředí.
U každé písně je navíc uveden její původní text i český překlad, text pak doplňuje množství fotografií a jako pomyslnou třešničku na dortu najdete v samém závěru obsáhlý seznam pramenů a pořízených nahrávek a také výběr z českých textů písní.
Příběhy písní
Autor: Michal Bystrov
Nakladatelství: Galén
Rok vydání: 2009
(4,91 z 5)