Klasická pohádka v novém kabátě – tak lze shrnout knižní počin ilustrátora Matteo Gaula. Textově jde o zdařilý překlad z angličtiny, v případě této knihy příběh nevyprávějí slova, ale hlavně ilustrace. Jak klasické, tak vyřezávané laserem a důmyslně použité v jednotlivých obrázcích. Nám dospělým mohou připomínat jemnou krajku, dětem spíše pavučinu.
Vzhledem k námětu, kdy zlá macecha vyžene děti do hlubokého lesa, kde se nechají zlákat perníkovou chaloupkou a následně přelstí Ježibabu, působí kniha spíše ponuře – ilustrace mísí odstíny černé, hnědé, zelené a modré. Malé postavičky se na stránkách v pozadí lesa někdy ztrácejí, naopak zlá Ježibaba dostala velký prostor. Pro úplně malé děti v předškolkovém věku knížka úplně není, mého dvouletého syna temné barvy a kostnatá, shrbená Ježibaba s ostrým nosem děsily. Zaujmout by mohla předškoláky a děti mladšího školního věku, které spíše ocení laserem vyřezávané ilustrace, umně zasazené do obrázků. Představují stromy, mřížoví oken a dveří, ale třeba i déšť. Také obálka knížky zaujme vyřezávanými dveřmi perníkové chaloupky.
Knížka v pevné vazbě má 26 stran, příběh je napsán stručně, srozumitelně a může se stát hezkou pohádkou na dobrou noc. I když, někdy se liší od české verze příběhu a je odrazem dnešní doby. Zatímco za mých dětských let (a není to tak dlouho) byli Jeníček s Mařenkou rádi, že z dobrodružství vyvázli živí a zdraví a maximálně si domů odnesli nějaký ten perníček nebo cukrkandl, v dnešní perníkové chaloupce je situace jiná: „Ježibaba byla bohatá a Jeníček s Mařenkou si všechny její poklady vzali. Sebrali klenoty, peníze a drahé kameny a šťastně se vrátili domů. Tatínek děti objal a zlou macechu vyhnal z domu.“ Tradiční konec pohádky naštěstí nechybí ani v případě této moderní verze: „A žili šťastně až do smrti.“
Perníková chaloupka
Ilustrace: Mateo Gaule
Překlad: Eva Vyčítalová
Počet stran: 26
Rok vydání: 2018
Nakladatelství: CPress v Brně
Kniha ke koupi: Albatros Media a.s. Hodnocení: 80 %
6. června 2018 Ten dvanáctý (2017) Norská Survival pecka z druhé světové války!Válka byla krutá, drsná a nepříjemná, ale měla jedno pozitivum- Alespoň vzniklo nespočet kvalitních filmů a dech beroucích příběhů a tenhle je […] Posted in Krátké recenze
15. srpna 2022 Koko a jeho kamarádi Chcete poznat slepičky, které každé ráno cvičí rozcvičku? Víte, proč je mrkev oranžová? Neváhejte a pojďte se společně se mnou podívat na jeden úžasný dvorek, kde žije spoustu zvířátek. […] Posted in Recenze knih
14. června 2017 Patnáctý skandál - kniha Lindsay je seržantka na policii a momentálně si užívá mateřství, je totiž maminkou maličké Julie, kterou spolu s manželem Joem milují nade vše. Kromě toho mají doma i fenku Martu, jejž […] Posted in Recenze knih
27. září 2019 MXGP 2019 Jako fotbalové a hokejové hry (FIFA i NHL) tak i motorky se vydávají každý rok. Jednou z letošních novinek je MXGP 2019, což je vlastně motokrosová varianta MotoGP 19.
Předchozí vydání […] Posted in Recenze her
9. února 2013 Soutěž s režisérem Timem Burtonem – výsledky Ve spolupráci s našim sponzorem vyhlašujeme vítěze soutěže s režisérem Timem Burtonem.
Sponzor soutěže: [adrotate banner="13"]
Otázky
Který je nejčastěji obsazovaný dvorní herec […] Posted in Soutěže
7. března 2003 Březen v kinech Nový projekt na stránkách kinofila, každý měsíc vám naservírujeme pěknou porci chystaných premiér. V tomto měsíci je jich vážně dost, takže jdeme na to letem-světem.6.3. Bowling for […] Posted in Filmové premiéry
17. března 2022 Ambulance – Recenze – 60 % Svůj předchozí film s názvem 6 underground: Tajné operace natočil režisér Michael Bay pro Netflix. Nyní se tvůrce snímků Armageddon a Transformersvrací do kin s akčním thrillerem […] Posted in Filmové recenze
20. ledna 2012 Sssssss (1973) Král Kobra právě přichází. Doktor Stoner je podivín, který provádí odvážné až zvrhlé experimenty. Je herpetolog a jeho miláčky jsou hadi. Těch má ve svém domě několik desítek, od těch […] Posted in Horory
15. února 2019 #1915: Punisher MAX 7: Muž z kamene - 45 % Punisher MAX 7: Muž z kamene (Punisher MAX 7: Man of Stone)Vydalo nakladatelství BB/art v brožované vazbě v roce 2013. Původně vyšlo jako díly 37 až 42 série "Punisher" u Marvelu v edici […] Posted in Recenze komiksů
Nejnovější komentáře