Polda z Beverly Hills II je americká akční buddy komedie z roku 1987, kterou režíroval Tony Scott, scénář napsali Larry Ferguson a Warren Skaaren a hlavní roli ztvárnil Eddie Murphy. Jedná se o pokračování filmu Polda z Beverly Hills z roku 1984 a druhý díl filmové série Polda z Beverly Hills. Murphy se vrací jako detroitský policejní detektiv Axel Foley, který se znovu setkává s detektivy z Beverly Hills Billym Rosewoodem (Judge Reinhold) a Johnem Taggartem (John Ashton), aby zastavili loupežný/pašerácký gang poté, co je postřelen a vážně zraněn kapitán Andrew Bogomil (Ronny Cox).
Přestože film vydělal méně peněz než první díl a od kritiků se dočkal smíšených hodnocení, byl i tak kasovně úspěšný a vydělal 276,5 milionu dolarů. Kromě kasovního úspěchu byl film nominován na Oscara a na Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň, a to za skladbu „Shakedown“ od Boba Segera.
Děj
Policejní kapitán Andrew Bogomil, detektiv Billy Rosewood a seržant John Taggart se snaží zjistit, kdo stojí za „abecedními zločiny“, sérií přepadení většinou luxusních obchodů, které se vyznačují monogramovými obálkami s abecedním pořadím, jež po sobě útočníci zanechávají. Situaci komplikuje nový „politický“ stav policejního oddělení v Beverly Hills, v jehož čele stojí nekompetentní, egoistický a verbálně agresivní nový policejní šéf Harold Lutz, který dělá vše pro to, aby si udržel přízeň starosty Teda Egana. Když Rosewood zavolá FBI, aby mu pomohla případ vyřešit, Lutz považuje Bogomila jako velícího důstojníka za zodpovědného a suspenduje ho, přestože se Bogomil snaží šéfa přesvědčit, že Rosewood se řídil pouze předtuchou. Lutz také potrestá Taggarta a Rosewooda tím, že je postaví do dopravní služby. Cestou domů je Bogomil postřelen a zraněn Karlou Fryovou (Brigitte Nielsenová), hlavní vymahačkou Maxwella Denta (Jürgen Prochnow), který je tajným strůjcem Abecedních zločinů. Poté, co se Axel Foley o střelbě dozví ve zpravodajství, tajně opustí své dosavadní povinnosti v utajení a okamžitě odlétá do Beverly Hills, aby pomohl zjistit, kdo Bogomila zastřelil, přičemž Taggarta a Rosewoodovou najde až příliš ochotně, aby mu pomohli.
Předstírá, že je tajným agentem FBI, aby se s pomocí detektiva Jeffreyho Friedmana dostal přes Lutze, a Axel brzy zjistí spojení mezi loupežemi a Dentem. Nejprve zjistí, že munici, kterou se střílelo při jedné z loupeží, vyrobil zbrojíř pro Charlese Caina, ředitele klubu se zbraněmi, který vlastní Dent. Axel přiměje Bogomilovu dceru Jan, aby využila svých kontaktů pojišťovací agentky a zjistila informace o Dentových finančních transakcích. Dent záměrně vykrádá své vlastní podniky, aby mohl financovat obchody se střelnými zbraněmi s obchodníkem se zbraněmi jménem Nikos Thomopolis, a nenápadně využívá Caina jako krytí pro své operace. Bogomil byl zastřelen, protože jeho vyšetřování bylo na správné stopě případu.
Po zmaření pokusu o loupež v bankovním skladu Axel obelstí Dentova účetního Sidneyho Bernsteina, aby mu umožnil použít jeho počítač, a zjistí, že Dent a Karla plánují opustit zemi. Axel se také od Jana dozví, že všem Dentovým podnikům bylo zrušeno pojištění a kromě jeho dostihového závodiště se chystají zkrachovat. Axel spěchá na závodiště, vyřeší poslední hádanku zaslanou policii a je přesvědčen, že tato hádanka byla vytvořena tak, aby byla snadno vyřešitelná, a to s cílem usvědčit Kaina jako Abecedního lupiče a svést úřady z Dentovy stopy.
Trojice dorazí na místo příliš pozdě, aby zabránila loupeži, a mezi zabitými najde Kaina, kterého zastřelila Karla. Zatímco Lutz veřejně oznámí, že Abecední zločiny byly vyřešeny, Axel si ve stájích všimne červeného bláta, které ho, Taggarta a Rosewooda zavede na Dentovo ropné pole, kde Dent uzavírá poslední obchod se zbraněmi s Thomopolisem. Všichni tři se dostanou do přestřelky se všemi, kdo se na obchodu podílejí. Rosewood zničí jednu zásilku raketovým granátem, když náklaďák opouští místo činu, zatímco Axel zničí granáty další zásilku. Dent konfrontuje Axela ve skladišti, ale Axela vyruší jeden z Dentových poskoků na střeše nad ním a Dent unikne. Dent pak ve svém autě prorazí zeď a Axel střelí Denta přes čelní sklo. Auto narazí do Axela, sjede z kopce a vzplane. Objeví se Karla a chystá se Axela zabít, ale je zastřelena Taggartem.
V okamžiku, kdy se poslední zločinci chystají utéct, přijíždí na místo policie a zatýká zbytek Dentových poskoků a Thomopolise. Přichází také Lutz a starosta Egan. Lutz je na Rosewooda a Taggarta rozzuřený kvůli jejich nekázni a pokusí se zatknout Axela. Taggart i Rosewood se však rozzuřenému Lutzovi postaví a dokáží, že Dent byl skutečný Abecední bandita a zbytek abecedních zločinů se týkal obchodu se zbraněmi. Podaří se jim také přesvědčit starostu Egana o Lutzově neschopnosti a starosta Lutze vyhodí za jeho hrubý přístup k vlastním lidem a za ohrožení vyšetřování.
Starosta Egan si na místo nového policejního šéfa vybere Bogomila. Axel se vrací do Detroitu, ale až poté, co mu inspektor Todd telefonicky vynadá poté, co Egan Toddovi zavolal, aby mu poblahopřál, že Axelovi dovolil pomáhat jim v tomto případu.
Obsazení
- Eddie Murphyjako detektiv Axel Foley
- Judge Reinholdjako detektiv Billy Rosewood
- Jürgen Prochnowjako Maxwell Dent
- John Ashtjako detektiv John Taggart
- Rony Coxjako kapitán Andrew Bogomil
- Brigitte Nielsenas Karla Fry
- Allen Garfieldas náčelník Harold Lutz
- Brian O’Connoras detektiv Biddle
- Dean Stockwellas Charles Cain
- Gil Hillas inspektor Douglas Todd
- Gilbert Gottfriedas Sidney Bernstein
- Paul Reiseras detektiv Jeffrey Friedman
- Paul Guilfoyleas Nikos Thomopolis
- Robert Ridgelyas starosta Ted Egan
- Alice Adair jako Jan Bogomil
- Glenn Withrow jako Willie
- Tom Bower jako Russ Fielding
- Hugh Hefner jako on sám
- Chris Rock jako Parking Valet
- Valerie Wildmanas recepční Gun Clubu
- Robert Pastorellias Vinnie
- Tommy „Tiny“ Listeras Orvis
- John Hostetteras Stiles
Produkce
Paramount Pictures plánoval televizní seriál podle prvního filmu. Murphy seriál odmítl, ale byl ochoten natočit pokračování. Producenti Simpson a Bruckheimer najali k režii Tonyho Scotta díky jeho úspěchu s filmovým trhákem Top Gun z roku 1986. Film se měl původně odehrávat a natáčet v Londýně a Paříži, nicméně scénář byl přepsán poté, co Murphy vyjádřil neochotu natáčet mimo Spojené státy.
Plat Eddieho Murphyho za účinkování ve filmu činil 8 milionů dolarů. Rozpočet filmu činil 27 milionů dolarů.
Zvukový doprovod
Píseň „Hold On“ v podání Kety Billa hraje během scény, v níž Axel, Rosewood a Taggart konfrontují Denta v Playboy Mansion. Na soundtrackovém albu k filmu, které vydala společnost MCA Records, je však pouze jiná verze nazpívaná Corey Hartem s odlišným textem. Ve filmu byla uvedena kontroverzní píseň George Michaela „I Want Your Sex“, která se stala hitem číslo 2 v žebříčku Billboard Hot 100. Dále obsahuje skladby „Cross My Broken Heart“ od skupiny The Jets (hit číslo 10 v žebříčku Billboard Hot 100) a „Shakedown“ od Boba Segera (která se stala hitem číslo 1 v tomtéž žebříčku) a také skladbu „Better Way“ v podání Jamese Ingrama. Skupina Pointer Sisters zaznamenala mírný hit s písní „Be There“ (42. místo v žebříčku Hot 100), která byla jejich singlem ze soundtracku. Bylo to podruhé, co sestry přispěly do série Poldové z Beverly Hills; předtím si připsaly top 10 singl s „Neutron Dance“ ze soundtracku k filmu Poldové z Beverly Hills. Album Harolda Faltermeyera z roku 1988, Harold F, obsahuje píseň „Bad Guys“, která je použita jako součást hudby k filmu - instrumentální část písně zazní během úvodní scény přepadení klenotnictví a také během několika dalších scén v průběhu filmu.
Soundtrack debutoval na 8. místě v žebříčku alb Billboard 200 a strávil v něm 26 týdnů, což je daleko méně než 49 týdnů, které strávil soundtrack k prvnímu filmu. Přesto byla jedna píseň z alba, „Shakedown“, nominována na Oscara a Zlatý glóbus za nejlepší původní píseň. Jiná píseň z alba, „I Want Your Sex“, však získala cenu Razzie Award za nejhorší píseň, přestože dosáhla platinové certifikace za prodej od Recording Industry Association of America.
Recepce
Box office
Policajt v Beverly Hills II byli jedním z nejočekávanějších filmů roku 1987 a po uvedení do kin se stali kasovně úspěšnými, přestože nevydělali tolik jako Policajt v Beverly Hills I. Film debutoval na prvním místě amerických pokladen a během úvodního víkendu vydělal 33 milionů dolarů, což byla tržba, díky níž film dosáhl nejvyššího debutu za úvodní víkend v tom roce a také nejvyššího zisku za úvodní víkend všech dob. Film Policajt v Beverly Hills II vydělal ve Spojených státech a Kanadě 153 665 036 dolarů, čímž se stal třetím největším domácím kasovním trhákem toho roku po filmech Smrtící přitažlivost a Tři muži a nemluvně a vydělal 276 dolarů.5 milionů dolarů celosvětově, což byl druhý nejvýdělečnější film toho roku po Fatal Attraction.
Kritické přijetí
Film získal od kritiků smíšené hodnocení. Na serveru Rotten Tomatoes má film na základě 32 recenzí 47 % „shnilé“ hodnocení s průměrným hodnocením 4,98/10. Na serveru Rotten Tomatoes má film na základě 32 recenzí 47 % „shnilé“ hodnocení. Shoda kritiků na této stránce zní: „Eddie Murphy zůstává v roli moudrého Axela Foleyho přitažlivý, ale Polda z Beverly Hills II ho - ani diváka - nepřivádí nikam dostatečně nově, aby to ospravedlnilo pokračování.“. Na serveru Metacritic má film na základě hodnocení 11 kritiků 48 bodů ze 100, což znamená „smíšené nebo průměrné hodnocení“. Diváci dotazovaní serverem CinemaScore udělili filmu průměrnou známku „A-“ na stupnici od A do F.
Desson Howe z The Washington Post označil film za „pokračování, které je stejně dobré jako originál, ne-li lepší“. Roger Ebert dal filmu jednu hvězdičku ze čtyř a napsal: „Co je to komedie? Vím, že je to dost zásadní otázka, ale Poldu v Severly Hills II ani nenapadlo se na ni zeptat.“ Janet Maslinová z The New York Times napsala, že film je zručným klonem prvního dílu, který se mu nedokáže vyrovnat ani novostí, ani vzrušením. Variety jej označil za „hlučný, otupující, nepředstavitelný, bezcitný remake původního filmu“. Sheila Bensonová z Los Angeles Times napsala: „Je těžké uvěřit, že skupina, která přišla s tvrdými, čistými hranami Top Gun, jakkoli uhlazeného a necitlivého, mohla natočit film tak hrubý, zmatený, destruktivně derbyovský, jako je tento.“
„Poldové z Beverly Hills II byli pravděpodobně nejúspěšnějším průměrným filmem v historii,“ řekl Murphy. „Celosvětově vydělal 250 milionů dolarů a byl to polovičatý film. Pop II byl v podstatě opakováním Pop I, ale nebyl tak spontánní a zábavný.“
- Photo © Paramount Pictures
- Zdroj: Anglická Wikipedie
Části seriálu: Policajt v Beverly Hills
- Policajt v Beverly Hills
- Policajt v Beverly Hills II
Nejnovější komentáře