RECENZE – Šepot papíru a inkoustu

NC3A1vrh bez nC3A1zvu 2 680x1012 1

Autorka: Lindsay Harrelová

Překlad: Marie Hohlová

Nakladatelství: Fortuna Libri

Rok vydání v ČR: 2020 

Počet stran: 352

Sophie žije v Arizoně, kde se živí jako terapeutka. Pomáhá ženám najít cestu v těžkých životních situacích. A miluje knihy. Momentálně se však ona sama potýká s velkými problémy, a neví, jak z nich ven. Je to už nějakou dobu, co jí tragicky zemřel snoubenec. Snoubenec, který se k ní nechoval zrovna ukázkově, ba právě naopak. Ponižoval ji, psychicky ji týral. Sophie má pocit, že se v bytě, kde spolu žili, a kde jí to vše Davida připomíná, ze svých potíží nedostane. Potřebuje pryč. A tak se rozhodne, že na léto odjede do Cornwallu do Anglie. Z Cornwallu pochází jeden z jejích nejoblíbenějších knižních autorů. A Sophie si zajistí bydlení u majitelky knihkupectví, kam bude chodit vypomáhat. A možná ona sama napíše svůj příběh. Prý by jí to mohlo pomoci konečně uzavřít jednu kapitolu svého života.

Ginny Roseová je mladá žena, která se svým mužem vlastní knihkupectví. Garret však už šest měsíců s Ginny nežije. Odjel do Londýna, aby si ujasnil své myšlenky a vyčistil hlavu. Ginny si naivně myslí, že se k ní jednoho dne vrátí s prosíkem, aby ho přijala zpět. Zuby nehty se snaží udržet nad vodou obchod s knihami, což byl Garretův sen. Finanční situace je však velice nepříznivá, obchod nijak zvlášť neprosperuje a na půjčku Ginny nedosáhne. Přemýšlí, jak zvednout obrat a udržet obchod v chodu. Pomůže jí s tím Sophie, která se k ní nastěhuje do podnájmu a začne v obchodě spolu s ní pracovat?

A kdo je Emily Fairfaxová, jejíž příběh v zápisníku najde Sophie mezi starými knihami v knihkupectví? Šlo opravdu o skutečnou dívku, která se v 19. století vypsala ze své neopětované lásky, či jde o smyšlené řádky? Sophie se rozhodne tuto záhadu vyřešit. Příběh Emily ji velice oslovil a touží zjistit, zda opravdu žila a zda se vše, co je napsáno v zápisníku, skutečně událo.

Jak už jste poznali z řádků výše, v knize se střídají kapitoly vyprávěné Sophií a Ginny a mezi ně vstupuje ještě linka z minulosti, konkrétně z poloviny 19. století. Mladá Emily nám vypráví svůj příběh nešťastné lásky, i to, jak se stala spisovatelkou. 

Kniha je napsána velice čtivě. Prostředí Cornwallu a knihkupectví bylo pro mě okouzlující. Postavy jsou vykreslené naprosto reálně a dokážete se do nich vžít. A je úplně jedno, zda jde o postavy současné, či z předminulého století.

Možná bych však uvítala, kdyby se postava Sophie rozvíjela i jiným směrem než pouze k hledání poznatků o Emily. Ano, autorka samozřejmě popisuje i její osobní život, Sophie se s někým seznámí, ale to pátrání bylo takové prvotní a to trošku zchladilo mé nadšení z knihy. Asi jsem si to na začátku nalinkovala trošku jinak, ale to už je čistě můj subjektivní pocit. A potom jsem se tedy vůbec neztotožnila s koncem, jak se vlastně Sophie se svými problémy vypořádala. A myslím, že asi nebudu jediná, koho to překvapí.

Lindsay Harrel žije v Arizoně se svou rodinou a dvěma retrívry. Více informací najdete na webových stránkách zde.

Za poskytnutí recenzního výtisku velmi děkuji nakladatelství Fortuna Libri. Knihu zde můžete zakoupit.