RECENZE – Šepot papíru a inkoustu

NC3A1vrh bez nC3A1zvu 2 680x1012 1

Autorka: Lindsay Harrelová

Překlad: Marie Hohlová

Nakladatelství: Fortuna Libri

Rok vydá­ní v ČR: 2020 

Počet stran: 352

Sophie žije v Arizoně, kde se živí jako tera­pe­u­t­ka. Pomáhá ženám najít ces­tu v těž­kých život­ních situ­a­cích. A milu­je kni­hy. Momentálně se však ona sama potý­ká s vel­ký­mi pro­blémy, a neví, jak z nich ven. Je to už něja­kou dobu, co jí tra­gic­ky zemřel snou­be­nec. Snoubenec, kte­rý se k ní necho­val zrov­na ukáz­ko­vě, ba prá­vě nao­pak. Ponižoval ji, psy­chic­ky ji týral. Sophie má pocit, že se v bytě, kde spo­lu žili, a kde jí to vše Davida při­po­mí­ná, ze svých potí­ží nedo­sta­ne. Potřebuje pryč. A tak se roz­hod­ne, že na léto odje­de do Cornwallu do Anglie. Z Cornwallu pochá­zí jeden z jejích nej­ob­lí­be­něj­ších kniž­ních auto­rů. A Sophie si zajis­tí byd­le­ní u maji­tel­ky knih­ku­pec­tví, kam bude cho­dit vypo­má­hat. A mož­ná ona sama napí­še svůj pří­běh. Prý by jí to moh­lo pomo­ci koneč­ně uzavřít jed­nu kapi­to­lu své­ho živo­ta.

Ginny Roseová je mla­dá žena, kte­rá se svým mužem vlast­ní knih­ku­pec­tví. Garret však už šest měsí­ců s Ginny neži­je. Odjel do Londýna, aby si ujas­nil své myš­len­ky a vyčis­til hla­vu. Ginny si naiv­ně mys­lí, že se k ní jed­no­ho dne vrá­tí s pro­sí­kem, aby ho při­ja­la zpět. Zuby neh­ty se sna­ží udr­žet nad vodou obchod s kni­ha­mi, což byl Garretův sen. Finanční situ­a­ce je však veli­ce nepří­z­ni­vá, obchod nijak zvlášť nepro­spe­ru­je a na půjč­ku Ginny nedo­sáh­ne. Přemýšlí, jak zved­nout obrat a udr­žet obchod v cho­du. Pomůže jí s tím Sophie, kte­rá se k ní nastě­hu­je do pod­nájmu a začne v obcho­dě spo­lu s ní pra­co­vat?

A kdo je Emily Fairfaxová, jejíž pří­běh v zápis­ní­ku najde Sophie mezi sta­rý­mi kni­ha­mi v knih­ku­pec­tví? Šlo oprav­du o sku­teč­nou dív­ku, kte­rá se v 19. sto­le­tí vypsa­la ze své neo­pě­to­va­né lás­ky, či jde o smyš­le­né řád­ky? Sophie se roz­hod­ne tuto záha­du vyře­šit. Příběh Emily ji veli­ce oslo­vil a tou­ží zjis­tit, zda oprav­du žila a zda se vše, co je napsá­no v zápis­ní­ku, sku­teč­ně udá­lo.

Jak už jste pozna­li z řád­ků výše, v kni­ze se stří­da­jí kapi­to­ly vyprá­vě­né Sophií a Ginny a mezi ně vstu­pu­je ješ­tě lin­ka z minu­los­ti, kon­krét­ně z polo­vi­ny 19. sto­le­tí. Mladá Emily nám vyprá­ví svůj pří­běh nešťast­né lás­ky, i to, jak se sta­la spi­so­va­tel­kou. 

Kniha je napsá­na veli­ce čti­vě. Prostředí Cornwallu a knih­ku­pec­tví bylo pro mě okouz­lu­jí­cí. Postavy jsou vykres­le­né napros­to reál­ně a doká­že­te se do nich vžít. A je úpl­ně jed­no, zda jde o posta­vy sou­čas­né, či z před­mi­nu­lé­ho sto­le­tí.

Možná bych však uví­ta­la, kdy­by se posta­va Sophie roz­ví­je­la i jiným smě­rem než pou­ze k hle­dá­ní poznat­ků o Emily. Ano, autor­ka samo­zřej­mě popi­su­je i její osob­ní život, Sophie se s někým sezná­mí, ale to pát­rá­ní bylo tako­vé prvot­ní a to troš­ku zchla­di­lo mé nad­še­ní z kni­hy. Asi jsem si to na začát­ku nalin­ko­va­la troš­ku jinak, ale to už je čis­tě můj sub­jek­tiv­ní pocit. A potom jsem se tedy vůbec nezto­tož­ni­la s kon­cem, jak se vlast­ně Sophie se svý­mi pro­blémy vypo­řá­da­la. A mys­lím, že asi nebu­du jedi­ná, koho to pře­kva­pí.

Lindsay Harrel žije v Arizoně se svou rodi­nou a dvě­ma retrí­v­ry. Více infor­ma­cí najde­te na webo­vých strán­kách zde.

Za poskyt­nu­tí recenz­ní­ho výtis­ku vel­mi děku­ji nakla­da­tel­ství Fortuna Libri. Knihu zde může­te zakou­pit.