(zatím nehodnoceno)
Loading...Další ústřední postavou příběhu je neviditelný, vševědoucí vypravěč – Smrt. Její jízlivé přemítání o lidském údělu a její úloze v něm jsou nepředvídatelné, přímočaré, vtipné a nám nečekaně blízké. Mluví s klidem a autoritou. Německo 30. a 40. let jí bylo šité na míru a o to víc jsou její postřehy odhalující.
Zusak udělal Smrt vypravěčem příběhu, protože jak autor poznamenává „prostě to dávalo smysl. Říká se, že smrt a válka jsou jako nejlepší přátelé. Kdo by odvyprávěl příběh v době války lépe než Smrt?“
Smrt se zřídkakdy zajímá o životy, které se chystá ukončit. Liesel je výraznou výjimkou. Jak Smrt říká: „Je to moje taktika, vyhýbat se živým… ale někdy si nemůžu pomoct… a začnu se o ně zajímat… Liesel Memingerová upoutala moji pozornost… a začalo mi na ní záležet.“
Percival před a během natáčení zápasil s tím, jak tuto postavu zobrazit. Klíčovou myšlenku našel v románu. Vysvětluje: „Jedna z nejsilnějších linií knihy, na kterou nemohu zapomenout, bylo něco jako: ‘Pokud chcete vědět, jak Smrt vypadá, podívejte se do zrcadla’ - i když Markus to podal mnohem výmluvněji! Ale zdálo se mi, že o to šlo; Smrt je v každém z nás, není úniku. Nicméně, nejvíce ohromující pocit po přečtení románu pro mě byl, že Smrt není něčím, čeho bychom se měli bát. To neznamená, že ji máme vítat, ale neznamená to ani, že to musí být hrozný zážitek.“
Rozhodnout o hereckém obsazení hlasu Smrti se ukázalo být těžké, i když filmové natáčení bylo již v plném proudu. „Měli jsme spoustu nápadů, ale ani jeden nebyl ten definitivní,“ říká Percival. „Věděli jsme jedno, Smrt musela být vroucí, vtipná, ironická a mít přátelskou a světaznalou povahu někoho, komu bychom věřili a kdo by nás přitahoval.“
Po dlouhém hledání, Smrt konečně promluvila hlasem: Rogera Allama. Tento anglický herec je především známý pro svou uměleckou práci na divadle. „Rogerův vřelý, měkký, sametový hlas byl dokonalý,“ vysvětluje Percival. Vždy jsem obdivoval jeho práci, takže jsme ho vyzkoušeli a získali jsme velice pozitivní odezvu. Měl jsem velkou radost.“
Percival diskutoval postavu s Allamem, ale podotýká, že jejich vize hlasu se upřesnila, „když jsem Rogerovi ukázal (téměř) hotový film. Okamžitě pochopil, co jsem hledal. Všechny požadované charakteristické rysy byly jasné.“
Ve vedlejších rolích se ve filmu objeví proslulá německá herečka Barbara Auerová jako Ilsa, starostova žena, která podporuje Lieselino čtení tituly ze své rozsáhlé domácí knihovny; Rainer Bock jako Burgermeister (starosta), jehož přijetí nacismu skrývá temné tajemství; Oliver Stokowski jako Rudyho otec, Alex Steiner; Matthias Matschke jako Wolfgang, člen nacistické strany a Hansův známý a Heike Makatschová jako Liesilina biologická matka.
Části seriálu: Zlodějka knih
Nejnovější komentáře