Chobotnice z II. patra

„Chobotnice z II. pat­ra“ je čtyř­díl­ný čes­ko­slo­ven­ský tele­viz­ní seri­ál z roku 1987, kte­rý vzni­kl pod režij­ním vede­ním Jindřicha Poláka na zákla­dě kniž­ní před­lo­hy Oty Hofmana. Seriál byl nato­čen v kopro­duk­ci se Západním Německem a dodnes pat­ří mezi oblí­be­né dílo dět­ské tele­viz­ní tvor­by.

Obsah seriálu

Seriál sle­du­je pří­běhy dvou kou­zel­ných plas­te­lí­no­vých cho­bot­nic, Zelené a Modrého, a jejich dob­ro­druž­ství. Děj se ode­hrá­vá pře­váž­ně v pro­stře­dí dru­hé­ho pat­ra čin­žov­ní­ho domu, kde se setká­va­jí s dět­mi a dal­ší­mi posta­va­mi.

Seznam dílů

1. Projekt IV.
2. Blesky nad Čertovkou
3. Všechno napůl!
4. Veselé Vánoce pře­jí Zelená a Modrý

Natáčení seri­á­lu bylo doku­men­to­vá­no v repor­tá­ži „Jak se toči­ly Chobotnice“, kte­rá měla pre­mi­é­ru 3. led­na 1988, těs­ně po odvy­sí­lá­ní posled­ní­ho dílu.

Filmové adaptace

Spolu se seri­á­lem vznik­ly i dva zkrá­ce­né fil­mo­vé sestři­hy:

• Chobotnice z II. pat­ra (1986) – sestřih prv­ních dvou dílů seri­á­lu.
• Veselé Vánoce pře­jí cho­bot­ni­ce (1986) – sestřih tře­tí­ho a čtvr­té­ho dílu.

Čtyřdílná seri­á­lo­vá ver­ze má při­bliž­ně čty­ři hodi­ny, zatím­co oba fil­my dohro­ma­dy trva­jí tři hodi­ny. Filmové ver­ze byly zkrá­ce­ny vypuš­tě­ním pří­bě­ho­vé linie prázd­nin u dědeč­ka, kte­rá je v seri­á­lu obsa­že­na v dru­hém a tře­tím díle. Tato část byla ve fil­mech nahra­ze­na rych­lým shr­nu­tím.

Různé verze a premiéry

Mezinárodní verze

V Západním Německu exis­tu­jí dvě vari­an­ty seri­á­lu:

• Desetidílná ver­ze (kaž­dý díl trvá 25 minut) – tato ver­ze neby­la nikdy vysí­lá­na v Československu.
• Čtyřdílná ver­ze (kaž­dý díl trvá 60 minut).

Premiéry seriálu a filmů

• Západní Německo: 21. až 28. pro­sin­ce 1986 (4 díly).
• Československo: 1. čer­ven­ce a 1. lis­to­pa­du 1987 (2 fil­my).
• Západní Německo: 17. září až 19. lis­to­pa­du 1987 (10 dílů).
• Československo: 25. pro­sin­ce 1987 až 2. led­na 1988 (4 díly).
• Sovětský svaz: 26. čer­ven­ce až 29. čer­ven­ce 1988 (4 díly).

Vánoční vysílání

Seriál „Chobotnice z II. pat­ra“ se stal oblí­be­ným pořa­dem během vánoč­ní­ho obdo­bí. Československá pre­mi­é­ra čtyř­díl­né ver­ze pro­běh­la 25. pro­sin­ce 1987, při­čemž posled­ní díl byl odvy­sí­lán 2. led­na 1988.

Porovnání se sérií „Lucie, postrach ulice“

Příběh „Chobotnice z II. pat­ra“ má mno­ho spo­leč­ných rysů se sérií „Lucie, postrach uli­ce“

• Obě série exis­tu­jí jako seri­á­ly i zkrá­ce­né fil­mo­vé ver­ze (seri­á­lo­vá ver­ze „Lucie, postrach uli­ce“ však neby­la v Československu nikdy vysí­lá­na).
• Obě série byly nato­če­ny v kopro­duk­ci.
• Režisérem obou sérií byl Jindřich Polák.
• Scénáře obou sérií napsal Ota Hofman.
• Hudbu k obě­ma séri­ím slo­žil Angelo Michajlov.
• V obou séri­ích vystu­pu­jí kou­zel­né plas­te­lí­no­vé figur­ky.
• Jiřina Bohdalová namlu­vi­la zele­nou plas­te­lí­no­vou figur­ku v obou séri­ích.
• V hlav­ní roli obou sérií účin­ku­je Žaneta Fuchsová.

Zatímco „Lucie, postrach uli­ce“ byla urče­na mlad­ším dětem, „Chobotnice z II. pat­ra“ oslo­vu­je spí­še star­ší dět­ské pub­li­kum.

---

Zdroje: 

---

1. Chobotnice z II. pat­ra a dal­ší - seri­ál, nebo film?
2. Jak se toči­ly Chobotnice
3. Chobotnice z II. pat­ra (1986) | Zajímavosti
4. Die Tintenfische aus dem zwei­ten Stock: Episodenguide