Dobrodružství gumových medvídků (Gumídci)

Photo © National Broadcasting Company (NBC)

Hodnocení článku

(zatím nehod­no­ce­no)

Loading...

Dobrodružství gumo­vých med­víd­ků, zná­mí jako Gumídci, je ame­ric­ký ani­mo­va­ný tele­viz­ní seri­ál spo­leč­nos­ti Walt Disney, kte­rý kom­bi­nu­je prv­ky fan­ta­sy a rodin­né zába­vy. Seriál se ode­hrá­vá v pohád­ko­vém stře­do­vě­kém svě­tě a sle­du­je živo­ty tajem­ných gumo­vých med­víd­ků skrý­va­jí­cích se před lid­mi a boju­jí­cích pro­ti zlu.

Obecné informace o seriálu

Originální název seri­á­lu je Disney’s Adventures of the Gummi Bears. Jde o ani­mo­va­ný fan­ta­sy seri­ál pro­du­ko­va­ný spo­leč­nos­tí The Walt Disney Company, kte­rý reží­ro­val Art Vitello. Seriál měl pre­mi­é­ru na sta­ni­ci NBC 14. září 1985 a vysí­lal se až do 22. úno­ra 1991. Celkem vznik­lo 6 řad s 65 díly, kte­ré jsou roz­dě­le­ny do 95 seg­men­tů – někte­ré epi­zo­dy obsa­hu­jí dvě samo­stat­né čás­ti.

Každý díl trvá při­bliž­ně 22 minut a pro­duk­ce pro­bí­ha­la ve Spojených stá­tech v ang­lic­kém jazy­ce. Formát obra­zu je 16 : 9. Seriál byl v zemích býva­lé­ho Východního blo­ku, jako Československo nebo Rusko, vysí­lán až po pádu Železné opo­ny.

Vysílání v České republice

V Československu a poz­dě­ji v České repub­li­ce bylo odvy­sí­lá­no všech 65 dílů (95 seg­men­tů). Prvních 52 dílů (81 seg­men­tů) bylo vysí­lá­no mezi lety 1992 a 2010 na ČST, posled­ních 13 dílů (14 seg­men­tů) pak v úno­ru 2011 na TV Barrandov v rám­ci pořa­du Animáček. Seriál tak byl v Česku kom­plet­ně odvy­sí­lán.

Obsah seriálu

Hlavními posta­va­mi jsou huma­no­id­ní gumo­ví med­víd­ci, kte­ří žijí v taj­ném údo­lí Gumdolí v krá­lov­ství Medunie. Od 1. do 20. dílu je jich šest, poz­dě­ji sedm. Jsou posled­ní­mi z jejich dru­hu, neboť jejich pří­buz­ní před 500 lety uprch­li před lid­mi do zámo­ří. Kromě gumíd­ků se v seri­á­lu obje­vu­jí obři zva­ní tupouni a něko­lik lid­ských postav. Seriál je zasa­zen do svě­ta při­po­mí­na­jí­cí­ho stře­do­vě­kou Evropu, kde lidé věří, že gumíd­ci jsou jen legen­dou.

Jen něko­lik lidí, napří­klad kní­že Ignor, prin­cez­na Klára a krá­lov­ský páže Kryštof se svým dědeč­kem, o gumíd­cích ví. Gumídci zís­ká­va­jí vět­ší sílu a sko­ky díky magic­ké­mu lek­tva­ru „hop­sin­ko­vé šťá­vě“, jejíž úči­nek ale trvá jen ome­ze­nou dobu.

Hlavním pro­tiv­ní­kem gumíd­ků je kní­že Ignor, kte­rý se se svý­mi obry tupou­ny usa­dil na hra­dě Lotrník v Lotrounsku a usi­lu­je o doby­tí hra­du Strdín, kde síd­lí král Kristián. Gumídci a jejich spo­jen­ci mu v tom však brá­ní.

Postavy seriálu

Postavy mají čas­to více čes­kých jmen vzhle­dem k růz­ným dabin­go­vým ver­zím. Hlavními gumíd­ky jsou:

• Brepta (Zummi) – nej­star­ší a moud­rý vůd­ce gumíd­ků, kou­zel­ník zna­lý z Velké gum­věd­né kni­hy.
• Babča (Grammi) – hlav­ní kuchař­ka a tvůr­ky­ně hop­sin­ko­vé šťá­vy.
• Brůča (Gruffi) – opra­vář a mecha­nik, kon­zer­va­tiv­ní a skep­tic­ký k lid­ským návště­vám.
• Bumla (Tummi) – milov­ník jíd­la s jed­no­duš­ším myš­le­ním.
• Bára (Sunni) – mla­dá gumíd­ka s puber­tál­ním cho­vá­ním, obdi­vu­je lid­skou kul­tu­ru.
• Bíďa (Cubbi) – nejmlad­ší gumí­dek tou­ží­cí po dob­ro­druž­ství.
• Bóža (Gusto) – umě­lec, kte­rý žije mimo Gumdolí, v jes­ky­ni za vodo­pá­dem.

Mezi klad­né lid­ské posta­vy pat­ří:

• Kryštof (Cavin) – krá­lov­ský páže a prv­ní člo­věk, kte­rý se s gumíd­ky spřá­te­lí.
• Princezna Klára (Princess Calla) – dce­ra krá­le Kristiána, dru­há lid­ská pří­tel­ky­ně gumíd­ků.
• Král Kristián (King Gregor) – spra­ved­li­vý vlád­ce Medunie.
• Sir Randál (Sir Tuxford) – rytíř, kte­rý chrá­ní krá­lov­ství, čas­to je však neši­kov­ný.
• Lord Bodyček (Sir Thornberry) – stráž­ce měs­ta Ursalia.
• Tukan Arťa (Artie Deco) – mlu­ví­cí pták a pří­tel gumíd­ka Bóži.

Mezi zápor­né posta­vy pat­ří:

• Kníže Sigmund Ignor (Duke Sigmund Igthorn) – hlav­ní nepří­tel, usi­lu­jí­cí o moc a hrad Strdín.
• Stoupa (Toadwart) – tupoun a věr­ný poskok Ignora, čas­to své úko­ly zka­zí.
• Tlupa tupou­nů (the Ogres) – hlou­pí obři plní­cí pří­ka­zy Ignora.
• Lady Čajz (Lady Bane) – zlá čaro­děj­ni­ce tou­ží­cí po hop­sin­ko­vé šťá­vě a magii gumíd­ků.
• Poskoci (The Troggles) – slu­žeb­ní­ci Lady Čajz, podob­ní šaka­lům.
• Podloš (Unwin) – zba­bě­lý rytíř­ský páže, pro­tiv­ník Kryštofa.

Hopsinková šťáva

Hopsinková šťá­va je taj­ný eli­xír z hop­si­nek, kte­rý gumíd­kům dodá­vá nad­lid­skou sílu a schop­nost vysko­čit vyso­ko. Lidé zís­ka­jí díky ní vel­kou sílu, avšak úči­nek trvá jen jed­nu minu­tu a lze ji pou­žít pou­ze jed­nou den­ně.

Seznam dílů

Seriál obsa­hu­je 65 dílů, z nichž 30 je slo­že­no ze dvou samo­stat­ných epi­zod o dél­ce při­bliž­ně 11 minut, ozna­če­ných pís­me­ny „a“ a „b“. Český pořad dílů odpo­ví­dá i dal­ším evrop­ským zemím, kde byl seri­ál vysí­lán. Níže jsou vybra­né epi­zo­dy v čes­kém a ori­gi­nál­ním názvu:

Dabing české verze

České zně­ní seri­á­lu se děli­lo do dvou hlav­ních obdo­bí. Dabéry hlav­ních postav v prv­ní čás­ti (epi­zo­dy 1–52) byli napří­klad Oldřich Vlach (Brůča), Eva Jiroušková (Babča), Lubomír Lipský (Brepta) či Jiří Plachý (kní­že Ignor). V poz­děj­ších dílech (50, 53–65) se obje­vi­li i dal­ší her­ci jako Milan Stehlík (Brepta) a Pavel Zedníček (Sir Randál). Překlady a dia­lo­gy zajiš­ťo­va­li růz­ní pře­kla­da­te­lé, režie čes­ké­ho zně­ní se stří­da­la mezi Ivanem Procházkou, Jindřichem Polanem, Zdeňkem Hruškou st., Zdeňkem Štěpánem a Zdeňkem Hnilicou.

Produkce a mediální adaptace

Seriál vytvo­řil Jymn Magon a byl pro­du­ko­ván spo­leč­nos­tí Walt Disney Television Animation. Znělku slo­ži­li Michael a Patty Silversherovi, zpí­val ji Joseph Williams. Seriál měl pre­mi­é­ru na NBC, poz­dě­ji se vysí­lal na ABC a v syn­di­ka­ci jako sou­část Disney Afternoon. Vysílání pokra­čo­va­lo i na Disney Channel a Toon Disney až do roku 2001.

Na VHS a DVD byly vydá­ny vybra­né epi­zo­dy, při­čemž kom­plet­ní vydá­ní obsa­hu­je prv­ní až tře­tí sérii. Seriál byl dostup­ný ke stre­a­mo­vá­ní na plat­for­mě Disney+ od roku 2019. Kromě tele­viz­ní­ho seri­á­lu vzni­kl i komik­so­vý strip, kte­rý vychá­zel v letech 1986–1989.

Dědictví a kulturní dopad

Dobrodružství gumo­vých med­víd­ků bylo prv­ním význam­ným ani­mo­va­ným seri­á­lem od Disneyho a polo­ži­lo zákla­dy pro roz­voj ani­mo­va­ných tele­viz­ních pořa­dů v 80. a 90. letech. Seriál ovliv­nil násle­du­jí­cí disneyov­ské pro­duk­ce jako DuckTales či Chip „n Dale Rescue Rangers. Vysoká úro­veň ani­ma­ce a umě­lec­ké zpra­co­vá­ní ved­ly k posu­nu stan­dar­dů v tele­viz­ní ani­ma­ci. Popularita seri­á­lu se pro­je­vi­la i v Disneylandu, kde byla část atrak­ce upra­ve­na na téma Gummi Glen.

Postavy Gumídků se obje­vi­ly i v dal­ších medi­ál­ních pro­jek­tech a scén­kách, napří­klad v seri­á­lech ALF, Darkwing Duck, Robot Chicken či DuckTales.

Externí odkazy a zdroje

Seriál je detail­ně doku­men­to­ván na por­tá­lech jako IMDb, ČSFD či SZ, a dostup­né jsou také roz­sáh­lé zdro­je na inter­ne­tu, včet­ně fanouš­kov­ských strá­nek a data­bá­zí komik­sů. Informace o dabin­gu a pro­duk­ci jsou dostup­né z archi­vů České tele­vi­ze a dal­ších medi­ál­ních zdro­jů.

Zdroje:

• IMDb – Disney’s Adventures of the Gummi Bears
  (základ­ní infor­ma­ce o seri­á­lu, epi­zo­dy, tvůr­ci, vysí­lá­ní)
• Wikipedie (CS) – Dobrodružství gumo­vých med­víd­ků
  (čes­ký pře­hled děje, postav, vysí­lá­ní a dabin­gu)
• ČSFD – Dobrodružství gumo­vých med­víd­ků
  (infor­ma­ce o čes­kém vysí­lá­ní, dabin­gu a hod­no­ce­ní)
• Disney+ – Adventures of the Gummi Bears
  (ofi­ci­ál­ní dis­tri­buce seri­á­lu, popis a dostup­nost epi­zod)