Jack Nicholson o transformaci do zla ve filmu Skrytá identita: Probudilo to to nejlepší v Martym

Photo © Columbia Pictures

Hodnocení článku

(zatím nehod­no­ce­no)

Loading...

Jack Nicholson o spo­lu­prá­ci s Martinem Scorsesem ve fil­mu Skrytá iden­ti­ta (2006): „Chtěli jsme vytvo­řit oprav­du zlé­ho muže, v pod­sta­tě padou­cha, kte­rý byl dost oká­za­lý a něko­ho, koho jste chtě­li dostat pěk­ně na dno. Myslel jsem si, že to v Martym pro­bu­dí to nej­lep­ší.“

Scorsese do role Costella oprav­du chtěl Al Pacina, pro­to­že s ním nikdy před­tím nepra­co­val, ale ten odmí­tl. Jack Nicholson byl Scorseseho dru­hou vol­bou. Hlavním důvo­dem, proč se Nicholson k natá­če­ní při­po­jil, bylo to, že před­tím nato­čil něko­lik kome­dií a chtěl si opět zahrát padou­cha a posta­vu Costella pova­žo­val za vrchol­né ztě­les­ně­ní zla.

Nicholson chtěl, aby film měl „něco víc“ než běž­ná gan­gs­ter­ka, a sce­náris­ta Monahan při­šel s nápa­dem zalo­žit posta­vu Costella na irsko-americkém gan­gste­ro­vi Whiteym Bulgerovi. To doda­lo scé­ná­ři prvek rea­lis­mu - a prvek nebez­peč­né nejis­to­ty, pro­to­že FBI dala Bulgerovi širo­kou vol­nost výmě­nou za vyzra­ze­ní infor­ma­cí o ostat­ních gan­gs­te­rech. Technickým kon­zul­tan­tem fil­mu byl Tom Duffy, kte­rý tři dese­ti­le­tí slou­žil u bos­ton­ské poli­cie, zejmé­na jako taj­ný detek­tiv vyšet­řu­jí­cí irskou mafii

Costello měl ve fil­mu nosit čepi­ci Red Sox, ale odmí­tl to. Nenávist k bos­ton­ským spor­tov­ním týmům se datu­je od dob Nicholsonovy lás­ky k Lakers a ost­ré riva­li­ty s Celtics. Kšiltovka Red Sox byla cha­rak­te­ris­tic­kým dre­sem Bulgera, pod­le něhož byla vytvo­ře­na posta­va Costella, ale Nicholson nedo­ká­zal pře­ko­nat její nepří­zeň.

„Byl bych radě­ji, kdy­by o mně lidé nemě­li žád­né dojmy. Jako dítě jsem musel vlast­ní rodi­ně říkat: „Prosím, jen o mně nemluv­te! Protože to vždyc­ky pocho­pi­li špat­ně. Vždycky. Prostě jsem nechtěl, aby o mně něko­mu něco říka­li. Bůh ví, že měli skvě­lé míně­ní a měli mě rádi a mys­le­li to se mnou dob­ře, ale bylo to jako: „Prosím tě, na tohle nemáš prá­vo.“ A tak jsem se sna­ži­la, aby to bylo v pořád­ku. Víš, co tím mys­lím?“ (IMDb/Wikipedia)

Všechno nej­lep­ší k naro­ze­ni­nám, Jacku Nicholsone!