NEZAPOMEŇ od VALA EMMICHA

Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Roztomilý debut o tom, co se sta­ne, když se dív­ka, jež nemů­že zapo­me­nout, spřá­te­lí s mužem, kte­rý si zou­fa­le sna­ží vzpo­me­nout vyprá­ví best­seller „Nezapomeň“.

Se svo­jí kyta­rou čekám ven­ku na scho­dech a ved­le boty mi leze mra­ve­nec. Je to jen tako­vý mrňous, ale já bych rad­ši byla tohle malič­ké stvo­ře­ní, kte­ré­ho si nikdo nevší­má, než hol­ka, kte­rou kaž­dý vidí, ale niko­mu nesto­jí za zapa­ma­to­vá­ní.

Paměť zís­ka­la, když spadla na hla­vu v obchoďá­ku s domá­cí­mi potře­ba­mi. Ten pád na hla­vu mi způ­so­bil vyso­ce funkč­ní auto­bi­o­gra­fic­kou paměť, a kdy­bych tam na tu hla­vu spadla zno­va, tak bych ji ztra­ti­la. Proto do toho obchoďá­ku jsem už nikdy nešla. Byly mi jen 2 roky, když se to sta­lo. (Teď je mi deset).

Joan Lennon Sullyová je sice jedi­ná­ček, ale také i jedi­né dítě s vyso­ce funkč­ní auto­bi­o­gra­fic­kou pamě­tí (HSAM). Ostatní paci­en­ti, je jich při­bliž­ně tři­cet, jsou už jen dospě­lí. Joan, i když by se pro své schop­nos­ti moh­la zdát výji­meč­ná, ona to tak necí­tí, ve svém srd­ci cítí vel­kou osa­mě­lost a mož­ná i vel­ký strach z toho, že by se na ní moh­lo jed­nou zapo­me­nout, že by po sobě  neza­ne­cha­la žád­ný odkaz, pro kte­rý by si jí lidi pama­to­va­li a při­po­mí­na­li.

Joan moc dob­ře ví, že lidé mají vše­li­ja­ké důvo­dy, proč si nic nepa­ma­tu­jí. Svádějí to na vybi­té bater­ky, špat­ný sluch, pří­liš prá­ce, na věk nebo vyčer­pa­nost. Ale ve sku­teč­nos­ti je to pro­to, že nema­jí dost mís­ta ve svých „kra­bi­cích“. A Joan se ze všech sil sna­ží lidem s jejich pamě­tí pomá­hat, nechá­vá jim poznám­ky a dává nápo­vě­dy.

Někdy (nebo spíš vět­ši­nu času) se věnu­je a zao­bí­rá myš­len­kou, že by moh­la vyšpl­hat na nej­vyš­ší regál a vrh­nout se dolů tak, aby její hla­va nara­zi­la na beton. Určitě by jí to hod­ně bole­lo, ale jen chví­li. A pak by koneč­ně vědě­la, co lidé mys­lí tím, když říka­jí „nevzpo­mí­nám si“, a zce­la urči­tě by vždyc­ky měla výmlu­vu, proč nedo­dr­že­la to, co slí­bi­la.

„Pamatovat si vyža­du­je sílu, zapo­me­nout vyža­du­je jiný druh síly, jako hrdi­na doká­že obo­je. (James Baldwin)

Joan je sku­teč­ně zvlášt­ní, doká­že si zapa­ma­to­vat tolik detai­lů, věci důle­ži­té i bez­vý­znam­né, vše zabí­rá rov­no­cen­né mís­to v její mys­li. Nebylo plně mož­né doce­nit její schop­nos­ti. Ona je pros­tě tako­vý „vel­ký zázrak.

Nikdo nedo­ká­že nabíd­nout tolik podrob­nos­tí jako ona. Kdybyste si ji bra­li s sebou kaž­dý den, měli bys­te kom­plet­ní obraz své­ho živo­ta, a ne mís­ta plná háda­nek a indi­cií...

Kromě hlav­ní hrdin­ky Joan pozná­vá­me i Gavina. Gavin Winters je 38letý herec, gay, a tak tro­chu rodin­ný pří­tel Joaniných rodi­čů. Na začát­ku kni­hy se doví­dá­me o jeho život­ní ztrá­tě part­ne­ra, jeho jedi­né a oprav­do­vé lás­ky, s jehož smr­tí se jen těž­ko vyrov­ná­vá.

„V prou­tě­né kra­bi­ci pod naší poste­lí nachá­zím lís­teč­ky se vzka­zy, fot­ky, obál­ky. My dva jsem byli váž­ně sen­ti­men­tál­ní. Schovávali jsme si všech­no: načrt­nu­té por­tréty, kte­ré jsme si navzá­jem nakres­li­li v eufo­rii po extá­zi, moji gumo­vou čelen­ku z naší túry v Griffith Park (měl jsem dlou­hé vla­sy, když jsme spo­lu zača­li cho­dit), papí­ro­vou vlaš­tov­ku, kte­rou jsem udě­lal, a při­psal na jed­no kří­d­lo Swissair, na dru­hé Vezmi mě s sebou; a kra­bič­ku zápa­lek z jed­né z našich předlou­hých veče­ří v klu­bu Casyon. Když už jsem tady, sun­dám povle­če­nílůž­ko­vi­ny z poste­le. Pořád ho tu všu­de cítím, ať už je to doo­prav­dy nebo jen v mých před­sta­vách.“

Bohužel se dopus­tí nej­vět­ší chy­by a hlouposti, kte­ré se může dopus­tit oprav­du zou­fa­lý a nešťast­ný člo­věk, a jeli­kož je Gavin vel­ká seri­á­lo­vá hvězda, neo­be­jde se to ani bez pořád­né­ho poprasku v médi­ích.

Z Los Angeles tedy odjíž­dí ke svým přá­te­lům do New Yersey, aby zde nale­zl nejen klid, a aby se tak tro­chu dal po smr­ti part­ne­ra dohro­ma­dy.

Je to prá­vě Gavin, kte­rý po smr­ti své­ho pří­te­le neví, jak se svým živo­tem dál nalo­žit, neboť ten aktiv­ní ve vzta­hu byl prá­vě již mrt­vý Sydney, ten vedl jeho kro­ky tím správ­ným smě­rem. U svých přá­tel pozná­vá dese­ti­le­tou Joan a vlast­ně netu­ší, jak její nemoc radi­kál­ně ovliv­ní jeho dal­ší život.

Ale pro mě tohle mís­to nebu­de nikdy prázd­né. Vždy bude plné, pro­to­že kam­ko­li se podí­vám, vidím to, co ostat­ní nevi­dí: vzpo­mín­ky.

„Píšu pís­nič­ku do sou­tě­že Budoucí vel­ký pís­nič­kář, pro­to­že si mys­lím, že by to mohl být dob­rý způ­sob, jak zaru­čit, že se na mě nikdy neza­po­me­ne.“

„Co tím mys­líš? Proč by se na tebe mělo zapo­me­nout?“

„Protože všich­ni všech­no zapo­mí­na­jí. Zapomenou jmé­no dru­hé­ho člo­vě­ka, kte­ré­mu dali pusu, a zapo­me­nou, co se  sta­lo s těmi dvoj­ča­ty, kte­rá byla roz­dě­le­na, a zapo­me­nou dokon­ce i na vlast­ní vnou­ča­ta. A to není fér, pro­to­že já bych to nikdy neu­dě­la­la.“

„Věřím ti.“

A pama­tu­ji si, jak táta jed­nou řekl: „Když tě pís­nič­ka zasáh­ne dosta­teč­ně hlu­bo­ko, už ji ze sebe nikdy nedo­sta­neš.“ A to je přes­ně to, co tak straš­ně chci, aby se moje pís­nič­ka zavr­ta­la do lidí co nej­hlou­bě­ji. Proto si taky mys­lím, že roz­bre­čet lidi je ten pra­vý způ­sob, jak toho docí­lit, pro­to­že to tak fun­go­va­lo i u táty s pís­nič­kou „Matka“.

„Mám nápad,“ řek­nu. „Co kdy­bych ti řek­la, co si pama­tu­ji o Sydneym, a ty bys mi pak pomohl s tou mojí věcí?“

„Jakou tvo­jí věcí?“

„S tou mojí pís­nič­kou. Normálně by mi pomohl táta, ale není tady.“

Joan s Gavinem uza­ví­rá tichou doho­du, kdy budou spo­leč­ně psát pís­nič­ku do sou­tě­že (Gavin jí s ní pomů­že) a ona na oplát­ku bude vzpo­mí­nat na jed­not­li­vá setká­ní se Sydneym a nedo­vo­lí Gavinovi, aby na něj zapo­me­nul. A jak slí­bi­la, tak i udě­la­la. Jednotlivá setká­ní mu postup­ně dáv­ku­je a díky tomu i nevě­dom­ky na povrch vyplou­vá něko­lik nesrov­na­los­tí, jež mají za násle­dek to, že Gavin začne pochy­bo­vat o Sydneym a jejich spo­leč­ném vzta­hu. 

A k tomu vše­mu mít najed­nou pochyb­nos­ti o něm, když jsem je nikdy před­tím neměl. Lhal mi, dob­ře, ale proč? Co tam dělal? Co skrý­val? Nebo je pořád mož­né, že by to všech­no bylo jen nedo­ro­zu­mě­ní? Odpovědi se mož­ná nikdy nedo­zvím.

Postupem času začal tak tro­chu váhat, zda je dob­ré se vůbec svě­řo­vat se svým živo­tem dese­ti­le­té díven­ce, ale když ona tak ráda poslou­cha­la, a to on moc potře­bo­val. 

Ptám se sám sebe, jest­li je dob­rý nápad pro­zra­zo­vat tolik o svém živo­tě téhle dese­ti­le­té hol­ce. Nějak pořád zapo­mí­nám, že je ješ­tě dítě, mož­ná je to tím, že její rodi­če jsou rad­ši, když se s ní tak nejed­ná. Možná kvů­li tomu, že to dítě ješ­tě je, a prá­vě pro­to je tak snad­né si s ní poví­dat. Na roz­díl od dospě­lých ráda naslou­chá, nesou­dí.

Joanin otec vlast­ní nahrá­va­cí stu­dio. Bohužel dochá­zí pení­ze na jeho pro­voz a schy­lu­je se k tomu, že se bude muset uzavřít a otec tak bude muset začít pra­co­vat ve fir­mě dědeč­ka. Joan tomu chce zabrá­nit. Chce nejen vyhrát sou­těž o nej­lep­ší pís­nič­ku, ale nako­nec kvů­li tomu, aby pro stu­dio zís­ka­la pení­ze navští­ví i SHOW MINDY LOVE, kde pro­mlu­ví o své nemo­ci. Na pomoc si k ruce vez­me své­ho pří­te­le Gavina, kte­ré­mu napros­to důvě­řu­je. Ale to netu­ší, že se hovor od její nemo­ci sto­čí prá­vě k její­mu pří­te­li.

To jest­li se všech­no poda­ří, hlav­ně vyhrát sou­těž o nej­lep­ší pís­nič­ku a zís­kat pení­ze na pro­voz stu­dia, zda náho­dou pře­ci jen nedo­jde k jeho uza­vře­ní, řči jest­li doká­ží vytvo­řit tak doko­na­lou píseň, aby zís­ka­li cenu, je spous­ta otá­zek, na jejichž roz­luš­tě­ní sto­jí za to si počkat.

A co Gavin? Podaří se mu odha­lit tajem­ství své­ho zesnu­lé­ho pří­te­le? Co před ním tak důle­ži­té­ho a taj­né­ho ukrý­val, že neu­měl být k němu nato­lik ote­vře­ný a upřím­ný, že se radě­ji sní­žil k drob­né milo­srd­né lži? Dojde nako­nec Gavin kli­du a k tolik vytou­že­né­mu rodin­né­mu živo­tu?

Příběh „Nezapomeň se ode­hrá­vá v létě roku 2013 v mís­tech New Yorku, Los Angeles a New Jersey. V samot­ném vyprá­vě­ní se navzá­jem pro­lí­na­jí dvě dějo­vé linie, a to pro­střed­nic­tvím dese­ti­le­té dív­ky vzpo­mí­na­jí­cí na jed­not­li­vé vzpo­mín­ky a udá­los­ti z minu­los­ti; a také Gavina žijí­cí­ho v pří­tom­nos­ti, kte­rý se z těch­to vzpo­mí­nek sna­ží čer­pat a nasá­vat dal­ší indi­cie, jež ho dále posou­va­jí, aby se vydal po jejich sto­pách a poma­lu odkrý­val dopo­sud nepo­zna­nou prav­du o Sydneym a jeho plá­nech. Jste také tak zvě­da­ví jako já, jaké měl Sydney tajem­ství?

V kni­ze se stří­dá vyprá­vě­ní Joan s vyprá­vě­ním Gasvina, kde oba pro­ží­va­jí roz­díl­né osu­dy, mají své taj­né tou­hy, sny, přá­ní, ale na dru­hou stra­nu i skry­té oba­vy a poci­ty stra­chu, a tak tro­chu se navzá­jem dopl­ňu­jí a pod­po­ru­jí.

Tato nená­roč­ná, ale o to víc emo­tiv­ní oddycho­va­la, vás sku­teč­ně chyt­ne za srd­ce, a bude­te netr­pě­li­vě vyčká­vat na ty chví­le, kdy se Joan opět pus­tí do dal­ší­ho vzpo­mí­ná­ní a vel­mi podrob­né­ho popi­su udá­los­tí a pro­stře­dí, chu­tí a vůní, s doko­na­los­tí roze­brat jed­not­li­vou vzpo­mín­ku do posled­ní­ho detai­lu.

Tohle netra­dič­ní přá­tel­ství a spo­je­nec­tví mla­dé dív­ky s gayem střed­ní­ho věku vás sku­teč­ně bude moc bavit, pro­to­že jak se zdá, je sku­teč­ně nefal­šo­va­né a oprav­do­vé, oba se můžou na sebe navzá­jem spo­leh­nout, být si opo­rou a v nej­těž­ších chví­lích si pomo­ci a povzbu­dit se navzá­jem.

Kromě neza­po­me­nu­tel­né­ho pří­bě­hu, kte­rý se čte poma­lu sám, nalez­ne­te v kni­ze spous­tu hudeb­ních tipů hlav­ně pro­střed­nic­tvím Joaniných ido­lů jako je Lennon a jeho desa­te­ro či Beatles.

Dal bych ti coko­li, co mám, za tro­chu kli­du v mys­li. (John Lennon)

NEZAPOMEŇ

Text: Val Emmich

Překlad: Karolína Zajícová

Obálka: Pavel Tůma

Vydalo Nakladatelství Dobrovský s.r.o.

Rok vydá­ní 2018

Počet stran: 389

ISBN 978-80-7390-622-1

 

Rychlé šípy Jaroslava Foglara a Marko Čermáka
15. června 2025Rychlé šípy Jaroslava Foglara a Marko ČermákaKdyž se řekne Rychlé šípy, tak si většina lidí vzpomene na nějakou partu kluků, co mají svoji klubovnu, byl to komiks a napsal je Foglar. Znají také černobílý seriál, který má kultovní status a možná že…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Vězenkyně
1. srpna 2023VězenkyněPo pravdě tak geniálně promyšlený thriller jako je Vězenkyně od B.A. Paris, od autorky bestsellerů Za zavřenými dveřmi a V pasti lži, jsem už dlouho nečetla a určitě se k němu zas někdy s chutí vrátím.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Na okraji
17. října 2021Na okrajiNemůžeme děti ochránit před vším..... To, že děti nemůžeme ochránit před vším, přece neznamená, že bychom je neměli chránit před tím, před čím je ochránit dokážeme... Napínavý severský thriller vítězky Crimetime Specsavers začíná zmizením sedmnáctileté dívky…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Třináctá oběť
3. září 2021Třináctá oběťTřináctá oběť je dalším dílem z detektivní série s kriminalistou Maxem Wolfem, jejímž autorem není nikdo jiný než Tony Parsons. Příběh začíná v okamžiku, kdy je jednoho brzkého rána v londýnské čínské čtvrti objevena opuštěná mrazící…Vydáno v rubrice: Recenze knih
DÍVKA BEZE JMÉNA
18. srpna 2021DÍVKA BEZE JMÉNADívka beze jména je dalším případem ambiciózní policistky Josei Quinnové, s kterou jsme se již dříve mohli seznámit v prvním díle této série s názvem "Mizející dívky", od celosvětově uznávané autorky detektivek Lisy Reganové. Příběh "Dívka…Vydáno v rubrice: Recenze knih
VĚRNÝ ČTENÁŘ....nebo fanatický vrah
9. srpna 2021VĚRNÝ ČTENÁŘ....nebo fanatický vrahVěrný čtenář... nebo fanatický vrah od Maxe Seecka uvítají všichni, co milují napínavé a strhující čtení. Tento bestseller, jež vyšel ve více než 35 zemích, vydalo nakladatelství GRADA Publishing, a.s.. Samotný děj příběhu se odehrává kolem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NEMOŽNÉ NA POČKÁNÍ
28. května 2019NEMOŽNÉ NA POČKÁNÍNemožné na počkání je další kniha od autora „Revoluce zevnitř“, která vás provede devadesátidenním programem jak přivést své sny k životu, a doslova proměnit nemožné na možné. Všichni lidé sní: ale ne každý stejně. Ti, co sní…Vydáno v rubrice: Recenze knih
OMEGA. Jak nalézt vnitřní bohatství.
19. května 2019OMEGA. Jak nalézt vnitřní bohatství.Kniha je určena pro všechny, kdo hledají "plnost" života, jeho skutečné naplnění tj. snahu o pojmutí světa "principů života" ve vztahu k plnosti a naplněnému životu. OMEGA jako taková pak představuje obrovskou revoluci v našem myšlení,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Skleněný les od Cynthie Swanson
10. května 2019Skleněný les od Cynthie SwansonMilujete-li skvělé thrillery s rozplétáním tajemné minulosti hlavních hrdinů, jež mají dopad na jejich další život, je právě “Skleněný les” to pravé čtení. A na co se v knize můžete těšit? Příběh se odehrává ve dvou…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Duch domu Ashburnů od Darcy Coates
18. března 2019Duch domu Ashburnů od Darcy CoatesMilujete-li horory, strašidelné a duchařské příběhy, je kniha "Duch domu Ashburnů" skutečně tou pravou. V domě Ashburnů se totiž děje něco podivného až nadpřirozeného, a než tomuto děsivému tajemství přijdete opravdu na kloub, bude vás nepříjemně…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře