Jedna teroristická bomba v hamburské uličce, kde podnikají turečtí emigranti, změní Katje (Diane Krugerová) život. Přijde o manžela, malého synka a postupně přichází o naději, že se pachatelé dočkají spravedlivého trestu. Přestože Hamburk je kosmopolitní město a prosperují zde obchodníci různých národností, prokazuje se při vyšetřování, jaké předsudky ve společnosti panují a jak je obtížné prokázat někomu jeho vinu. Katja, přestože je Němka, se setkává s tvrdou realitou, protože její manžel byl tureckého původu. Musí se vyrovnat nejen s tragickou smrtí svých blízkých, ale také s tím, že čelí podezírání a osočování vlastní osoby. Přestože se jí zhroutí její rodinný život, dokáže v sobě nalézt obrovskou vůli a pragmaticky řeší svou situaci podle svého rozhodnutí.
Pro scénáristu a režisére Fatiha Akina je život německých Turků opakujícím se tématem. Stejně tak ho zajímají problémy soužití různých kultur. Tentokrát vychází z událostí, které se staly v Německu před několika lety. Byl svědkem několika soudních slyšení u soudu NSU a k filmu ho inspirovala aféra z roku 2011, kdy byly odhaleny vraždy spáchané NSU. Tato skupina se dopustila sérii rasově motivovaných vražd po celém Německu. Akin zachycuje příběh mladé maminky Katji, pro kterou se během jedné chvíle změní šťastný život s milující rodinou v krutou tragedii plnou smutku. Scénář je promyšleně propracován, během každé scény sleduje kamera hlavní hrdinku téměř nepřetržitě. I když je Katja racionální žena, přesto se na povrch dostávají její silné emoce, protože není možné být k reakcím okolí lhostejný. Bolest Katju nezlomí a závěr filmu je jen logickým vyústěním příběhu.
Ačkoliv film neobsahuje drastické záběry, podařilo se Akinovi natočit emočně silný film. Hlavní hrdinka působí sice zranitelně a osamoceně, ale má v sobě urputnou snahu očistit pověst svého muže a potrestat vrahy. Má kolem sebe málo chápajících spojenců a naráží na nepochopení a osočování. Každá scéna má svou důležitost pro vývoj postavy a napětí neustále osciluje od chvil relativního klidu po emočně vypjaté chvíle. Záběry na moře a krajinu v závěru filmu pak jsou jen zdánlivým klidem před bouří. Zajímavá je také hudba, kterou složil Joshe Hommea, zakladatel a hlavní vokalista skupiny Queens of the Stone Age. Hudební doprovod velmi citlivě dotváří atmosféru filmových scén a koresponduje s prožíváním hlavní hrdinky.
Silným příběhem, perfektně napsaným scénářem i hereckými výkony hlavních představitelů, se film dá porovnat s loni oceněným filmem Místo u moře. Tento film měl více nominací na Oscara, ale cenu si odnesli Casey Affleck za hlavní mužskou roli a Kenneth Lonergan za nejlepší scénář. Příběh může, který v sobě nese pocit viny za smrt vlastních dětí, zaujal diváky a odborníky. Fatih Akin zvolil pro svůj film příběh, který má výraznou hlavní ženskou postavu a navíc ukazuje problém prokazování viny a spravedlnosti. Nebudu překvapená, když film dobře ohodnotí odborná veřejností a Diane Krugerová získá za roli Katji ocenění za herecký výkon.
Název filmu je Aus dem Nichts a v českých kinech se promítá pod názvem Odnikud. Chápu, že o volbě názvu bylo těžké rozhodovat. U komedie nebo dobrodružného filmu bývá název efektní a lákavý. V případě zachycení osobní tragedie se těžko hledá neutrální název bez reklamního efektu. Domnívám se však, že tentokrát není název filmu podstatný. Příběh je natolik silný a herecký projev představitelky hlavní role je tak strhující, že musí zaujmout každého, kdo má v sobě alespoň trochu empatie.
