Peterovi přátelé / Peterʼs Friends

Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Peter Morton, kte­rý nedáv­no zdě­dil honos­né síd­lo, pozve šest býva­lých spo­lu­žá­ků z Cambridge na sraz spo­je­ný s novo­roč­ní osla­vou. To, že uply­nu­lo deset let, ale nezna­me­ná, že ochladly emo­ce, a to jak v dob­rém, tak špat­ném smys­lu slo­va. Každý z kama­rá­dů se změ­nil, kaž­dý utr­žil od živo­ta něja­ké šrá­my; Peter má ale tajem­ství, kte­ré šoku­je všech­ny.

Čas je hráč a život hra, ze kte­ré nikdo nevy­jde nepo­zna­me­na­ný. Rozdíl je jen v tom, o co kdo při­jde a co se komu poda­ří vyhrát. Spolužácké sra­zy býva­jí frustru­jí­cí, život­ní peri­pe­tie lidi odci­zu­jí a spo­leč­ná minu­lost se čas­to uká­že jako nepří­liš pev­né pou­to. Peterovi kama­rá­di po dese­ti letech už také nejsou onou ztřeš­tě­nou par­tou, kte­rá tan­co­va­la kan­kán a zpí­va­la seznam sta­nic lon­dýn­ské­ho met­ra na vánoč­ních par­ty kon­zer­vo­va­ných sno­bů. Všichni mají pro­blé­mů nad hla­vu, kaž­dý je jak­se­pat­ří otřís­kán život­ní­mi bou­rač­ka­mi, nikdo se vlast­ně na sraz netě­šil – a o to víc si dáva­jí naje­vo, jak jsou šťast­ní, spo­ko­je­ní a jak se rádi vidí. Jenže to, co se dá s úspě­chem před­stí­rat dvě hodi­ny v tlu­me­ném osvět­le­ní restau­ra­ce, při del­ším poby­tu pod jed­nou stře­chou neob­sto­jí.

Andrew: „Dospělí jsou jen děti, co mají pení­ze.“

Každý z účast­ní­ků při­vá­ží do Peterova zám­ku malou část vlast­ní­ho svě­ta a vel­kou por­ci vlast­ních oče­ká­vá­ní. Andrew (Kenneth Branagh) má před­se­vze­tí nevy­le­tět z kůže ze své nesne­si­tel­ně ame­ric­ké man­žel­ky Carol (Rita Rudner), posed­lé živo­to­sprá­vou a holly­wo­od­skou budouc­nos­tí. Staropanenská Maggie (Emma Thompson) kuje cun­ning plans na lape­ní Petera a jeho majet­ku do chomou­tu. Erotomanka Sarah (Alphonsia Emmanuel) plá­nu­je vylézt z poste­le, kde má momen­tál­ně zapar­ko­va­né­ho ňou­mu Briana (Tony Slattery), jen v pří­pa­dě pří­rod­ní kata­stro­fy. Mary (Imelda Staunton) by nej­ra­dě­ji stá­le vise­la na tele­fo­nu, a její man­žel Roger (Hugh Laurie) na tele­fon­ní šňůře. Jediný, kdo je napros­to v kli­du, je Peter a jeho dis­tingo­va­ná hos­po­dy­ně Vera (Phyllida Law, mimo­cho­dem mat­ka Emmy Thompson).

Maggie: „S někým jsem teď cho­di­la. S jed­ním auto­rem.“
Andrew: „A co se sta­lo?“
Maggie: „Spáchal sebe­vraž­du.“
Andrew: „Co psal za kníž­ky?“
Maggie: „Příručky o sebez­do­ko­na­lo­vá­ní.“

Nad situ­ač­ním pře­vlá­dá kon­ver­zač­ní a brit­sky suše nesluš­ný humor, nezříd­ka zalo­že­ný na slov­ních hříč­kách, kte­ré se čes­ké­mu dabin­gu ve vět­ši­ně pří­pa­dů poda­ři­lo pohřbít hod­ně hlu­bo­ko. (Zkuste ovšem vtip­ně pře­lo­žit např.: „Do you have wood in Los Angeles? Well, we have Hollywood.“). Místy je hod­ně patr­né, že pří­běh byl původ­ně diva­del­ní hrou, i herec­ké výko­ny jsou v někte­rých pří­pa­dech poně­kud tea­trál­ní. I přes komic­ký poten­ci­ál a kama­rád­ské pošťu­cho­vá­ní zůstá­vá atmo­sfé­ra celou dobu podiv­ně napja­tá, a jak postup­ně vylé­za­jí ze skří­ní kost­liv­ci, je jas­né, že nikdo neod­je­de tak, jak při­jel. Genialita sním­ku spo­čí­vá prá­vě v tom­to kon­tras­tu: oprav­du poba­ví a oprav­du se člo­vě­ka dotkne.

Andrew: „Dokonce i papež pije na Silvestra.“
Maggie: „Papež ale pak není otrav­nej.“

Peterovi přá­te­lé jsou obsa­ze­ni brit­skou herec­kou eli­tou (a mimo­cho­dem sku­teč­ný­mi spo­lu­žá­ky z Cambridge), to ale nezna­me­ná, že by posta­vy byly sto­pro­cent­ně sym­pa­tic­ké. Ženáč Brian napří­klad je nemož­ný blboun, neu­stá­le omí­la­jí­cí trap­nou his­tor­ku o Gretě Garbo, Maggiina urput­ná sna­ha uhnat Petera budí roz­pa­ky a Maryina úzkost­li­vost je zne­klid­ňu­jí­cí. Všichni jsou v pod­sta­tě úpl­ně oby­čej­ní, liší se jen v závaž­nos­ti svých pro­blé­mů. Zatímco Carolino noč­ní plun­dro­vá­ní led­nič­ky a násled­né hys­te­ric­ké cvi­če­ní je úsměv­né, Andrewova postu­pu­jí­cí ztrá­ta sebe­o­vlá­dá­ní niko­li. Sarah zas pro­je­ví vyso­kou hla­di­nu ego­cen­t­ris­mu ve chví­li, kdy se ňou­ma Brian kvů­li ní odhod­lá opus­tit svou man­žel­ku. Nejhorší trau­ma ale pro­ží­va­jí Roger a Mary, jejichž lpě­ní na syn­ko­vi je způ­so­be­no tím, že nedáv­no při­šli o jeho dvoj­če. Vedle uhla­ze­né­ho Petera jsou tihle dva nej­sym­pa­tič­těj­ší­mi posta­va­mi, a pro­to je fajn, že prá­vě oni pro­ži­jí katar­zi, kte­rá je posu­ne ke svět­lej­ším zítř­kům. Cesta k ní ale vede přes neje­mo­tiv­něj­ší scé­nu celé­ho pří­bě­hu.

Roger: „Prostě se to sta­lo. Není to moje vina.“
Mary: „Já vím, že jsem nero­zum­ná, ale chci za to něko­ho potrestat. Chci z toho něko­ho vinit, pro­to­že je to tak kurev­sky nespra­ved­li­vý!“
Roger: „Mary, máme Bena, máme jeden dru­hý­ho. Simon bude navždyc­ky sou­čás­tí našich živo­tů. Pořád jsme hroz­ně šťast­ný lidi, a je spous­ta věcí, za kte­ré může­me být vděč­ní.“
Mary: „Neopouštěj mě.“
Roger: „Neopustím.“

Zajímavým aspek­tem, kte­rý dodá­vá ději na pře­svěd­či­vos­ti, jsou i auto­bi­o­gra­fic­ké rysy, spo­ju­jí­cí někte­ré posta­vy s jejich před­sta­vi­te­li. Hudební čís­la se ode­hrá­va­jí pod tak­tov­kou Rogera, kte­rý stří­dá nástro­je se stej­nou leh­kos­tí jako Sarah part­ne­ry. Andrewův alko­ho­lis­mus je až pří­liš pře­svěd­či­vý, a kul­ti­vo­va­ný pán domu se zas nijak neta­jí svou sexu­ál­ní ori­en­ta­cí. I na kni­ho­mol­ce Maggie nebo povrch­ní tele­viz­ní hvěz­dič­ce Carol je lecos auten­tic­ké­ho.

Carol: „Maggie, jsi moc hezká hol­ka.“
Maggie: „Ne, nejsem.“
Carol: „Jo, jsi. Ale ved­le tebe vypa­dá i Matka Tereza jako šlap­ka.“

Hudební pod­klad fil­mu sto­jí nejen za zmín­ku, ale za celý odsta­vec. Kromě muzi­kant­ských vlo­žek samot­ných pro­ta­go­nis­tů (Rogerovu sofis­ti­ko­va­nou reklam­ní zněl­ku, v čes­kém zně­ní „Naše káva – žha­vá láva“, zkom­po­no­val sám Hugh Laurie 🙂 zazní Offenbach a Puccini, Cyndi Lauper (Girls Just Want To Have Fun), Bruce Springsteen (Hungry Heart), Eric Clapton (Give Me Strength), The Pretenders (Don’t Get Me Wrong), Queen, Nina Simone, Tina Turner a dal­ší.

Maggie: „Spal jsi se Sarah.“
Peter: „Má milá, i arci­bis­kup z Canterbury spal se Sarah.“

Peterovi přá­te­lé jsou stej­ní jako vaši nebo moji spo­lu­žá­ci. Milí, div­ní, dojem­ní, trap­ní, tru­do­my­sl­ní, vtip­ní a otrav­ní, a jak tomu tak bývá, osob­ní pro­blém kaž­dé­ho z nich je ten nej­vět­ší a jedi­ný na svě­tě. Dokud nedo­jde na novo­roč­ní pří­pi­tek u krbu… Člověk asi občas musí nara­zit čelem, aby si uvě­do­mil, že na tom zda­le­ka není tak zle, jak si mys­lí. Tento film je uni­ver­zál­ním lékem na sebe­lí­tost. A na S/M nutká­ní jít na sraz po letech.

Peter: „Vero, může­te mi gra­tu­lo­vat. Vypadá to, že jsem z Andrewa udě­lal zase alko­ho­li­ka, z Maggie ero­to­man­ku, a ze Sarah jep­tiš­ku. Roger a Mary vypa­da­jí v pořád­ku, ale mys­lím, že by byli rad­ši doma. Nic nejde tak, jak bych chtěl.“
Vera: „Gratuluji vám.“
Peter: „Děkuji.“

----

Komedie/Drama

Velká Británie 1992

Režie: Kenneth Branagh

Hrají: Stephen Fry, Kenneth Branagh, Emma Thompson, Hugh Laurie, Imelda Staunton, Phyllida Law, Alphonsia Emmanuel, Richard Briers, Rita Rudner, Tony Slattery, Alex Lowe

----

peters-friends-3

peters-friends-2

peters-friends-1

Photo © Metro-Goldwyn-Mayer

Tělo nezná hranic s Chrisem Hemsworthem - 2. série
21. září 2025Tělo nezná hranic s Chrisem Hemsworthem - 2. sériePo úspěchu první série "Tělo nezná hranic" se opět vrací charismatický fešák Chris Hemsworth s novou misí, aby tak pokořil nejen svou mysl, ale hlavně i své tělo. V nové sérii pojmenované "Tělo nezná hranic: Žijte…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Realistické drama o rodinné tragédii - Otec
20. září 2025Realistické drama o rodinné tragédii - OtecSlovenské drama Otec, vstupuje do českých kin poměrně záhy po své světové premiéře na festivalu v Benátkách. Zde bylo prezentováno v sekci Orizzonti, která se zaměřuje na mladé talentované filmaře (loni tu měl např. premiéru film After party…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Otec - Slovenské drama, které strhne z nejednoho důvodu
15. září 2025Otec - Slovenské drama, které strhne z nejednoho důvoduFilm vypráví dramatický příběh milujícího otce Michala (Milan Ondrík), jehož život rozvrátí jediná tragická chyba. Otřese jeho šťastným manželstvím a zanechá ho zcela osamělého. Přes hrozbu vězení a s nesnesitelným pocitem viny se snaží znovu získat…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Halas, Pancíř a Nic víc
12. září 2025Halas, Pancíř a Nic vícDnešní příspěvek nebude klasickou recenzí, protože to, co chci recenzovat taky není klasický film. Respektive není to klasické audiovizuální dílo, které si pod pojmem film na první dobrou představíte. Ale protože si myslím, že má smysl…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Panství Downton: Velké finále – důstojné zakončení
9. září 2025Panství Downton: Velké finále – důstojné zakončeníNa novinářské předpremiéře jsem měla možnost zhlédnout film Panství Downton: Velké finále, který do českých kin vstoupí 11. září 2025. Je vhodný pro diváky hledající oddech a klid – potěší zejména věrné fanoušky britské ságy, milovníky…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Až na dno - Spike Lee a údajná poslední spolupráce s Denzelem Washingtonem
8. září 2025Až na dno - Spike Lee a údajná poslední spolupráce s Denzelem WashingtonemVelikána hudebního průmyslu Davida Kinga (Denzel Washington) zaskočí žádost o výkupné. Zatímco bojuje o záchranu své rodiny a odkazu, sužuje ho morální dilema, v němž jde o život... Režisér Spike Lee se zvládl stát za svou…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
1943: Temné válečné odrazy i nadějné klasiky hollywoodského stínu
5. září 20251943: Temné válečné odrazy i nadějné klasiky hollywoodského stínuRok 1943 byl v Hollywoodu i ve světové kinematografii výjimečný. Během této náročné doby, kdy válka stále vrcholila, se filmaři většinou soustředili na témata odvahy, naděje a boje proti zlu. Přesto vzniklo několik filmových děl, která…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
V zajetí démonů 4: Poslední rituály - Loučí se série V zajetí démonů obstojně?
3. září 2025V zajetí démonů 4: Poslední rituály - Loučí se série V zajetí démonů obstojně?Snímek je zasazen do roku 1986 a odehrává se pět let po událostech předchozího případu manželů Warrenových (Vera Farmiga a Patrick Wilson). Ed a Lorraine pověsili kariéru démonologů na hřebík a nyní si užívají zaslouženého důchodu.…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Velký vlastenecký výlet - neslušela by tomu minisérie?
2. září 2025Velký vlastenecký výlet - neslušela by tomu minisérie?Na konci prázdnin do českých kin vstoupila dokumentární road-movie Velký vlastenecký výlet. Snímek pojednává o českém filmovém štábu, jenž do blízkosti reálných bojů na Ukrajině přivezl Čechy, kteří věří ve vítězství Ruska a v to, že…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Čelisti: Klasika Stevena Spielberga se vrací do českých kin v repríze k 50. výročí uvedení do kin
30. srpna 2025Čelisti: Klasika Stevena Spielberga se vrací do českých kin v repríze k 50. výročí uvedení do kinKdyž měly Čelisti v roce 1975 premiéru, nejenže vyděsily diváky, ale také změnily filmový průmysl. Thriller Stevena Spielberga o přímořském městečku ohroženém velkým bílým žralokem se stal kulturním fenoménem, který zahájil éru letních blockbusterů a změnil…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře