Kritiky.cz > Seriály > TV Recenze > The Last of Us II - Kontroverzní adaptace kontroverzní hry

The Last of Us II - Kontroverzní adaptace kontroverzní hry

Photo © HBO
Photo © HBO
Načítám počet zobrazení...
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (1 hlasů, průměr: 5,00 z 5)
Loading...

Pět let po udá­los­tech prv­ní série našli Joel (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey) úto­čiš­tě v Tommyho (Gabriel Luna) klid­né a míru­mi­lov­né komu­ni­tě v Jacksonu. Ale svět se nezmě­nil. Nakažení a kru­tí lidé se stá­le pohy­bu­jí za hradba­mi toho­to úto­čiš­tě. A když Ellie při­jde o to, co jí bylo nej­draž­ší, vydá­vá se pohl­ce­na vzte­kem a tou­hou po pomstě do Seattlu...

Seriál The Last of Us se v roce 2023 stal feno­mé­nem. Adaptace popu­lár­ní video­hry video­her­ní spo­leč­nos­ti Naughty Dog sice vsa­di­la v podo­bě Pedra PascalaBelly Ramsey na kon­tro­verz­ní cas­tingy, výrazná sle­do­va­nost a 24 nomi­na­cí na tele­viz­ní ceny Emmy jde snad­no poklá­dat za zna­mén­ko úspě­chu. A oka­mži­té pro­dlou­že­ní pro 2. sérii. Tvůrci seri­á­lu Craig MazinNeil Druckmann (záro­veň tvůr­ce video­her­ní před­lo­hy) pře­ci jen mohou čer­pat z pokra­čo­vá­ní původ­ní hry s názvem The Last of Us Part II. Hra, kte­rá se sice v roce 2020 sta­la během své­ho vydá­ní obě­tí nejed­né kon­tro­ver­ze, přes­to je vše­o­bec­ně pova­žo­va­ná za mini­mál­ně důstoj­né­ho nástup­ce své­ho před­chůd­ce a do dneš­ní­ho dne se čeká na ozná­me­ní video­her­ní­ho The Last of Us Part III.

Než se nicmé­ně poten­ci­o­nál­ní tře­tí díl dočká uve­de­ní, tvůr­ci budou moci ješ­tě něja­kou dobu moci těžit z dru­hé video­hry. Již dáv­no totiž bylo potvr­ze­no, že se dru­há nebu­de adap­to­vat v rám­ci pou­ze jedi­né série, ale reál­ně v rám­ci 2-3 tří dal­ších sérií. Seriál The Last of Us by tak mohl teo­re­tic­ky pokra­čo­vat do kon­ce aktu­ál­ní deká­dy (3. série - 2027?, 4. série -2029?),  pro divá­ky ovšem bude důle­ži­té oče­ká­vat, zda se 2. sérii poda­ři­lo navá­zat na kva­li­ty 1. série. A po vzo­ru video­her se to neo­be­šlo bez jis­tých kon­tro­ver­zí, výraz­ných emo­cí na soci­ál­ních sítích a i zavá­dě­jí­cí názna­ky ve for­mě pokle­su sle­do­va­nos­ti. Jaká tedy vlast­ně je 2. série The Last of Us?

The Last of Us
Zdroj: HBO

Mezi čas­té výtky filmových/seriálových adap­ta­cí video­her pat­ří zdů­raz­ně­ní toho, že se adap­ta­cím těž­ce daří navo­dit atmo­sfé­ru dobo­vé­ho mate­ri­á­lu. A přes­ně tyto poci­ty chy­bí už u 1. epi­zo­dy 2. série The Last of Us. Po vzo­ru 1. série se 2. série drží pří­bě­ho­vé struk­tu­ry her­ní před­lo­hy oprav­du věr­ně (s men­ší­mi či vět­ší­mi odsko­ky, chy­bí tak napří­klad kon­tro­verz­ní zabí­je­ní zví­řá­tek a po vzo­ru 1. série se pře­de­vším v 2. polo­vi­ně poměr­ně šet­ří s pří­tom­nos­tí clic­ke­rů), znal­ci her si tak nej­spí­še zvlád­li už před pre­mi­é­rou 2. série odvo­dit, ve kte­rém momen­tu bude děj her­ní před­lo­hy roz­lo­men (a už pár dní po pre­mi­é­ře finá­le 2. série je zřej­mé, že ten­to cli­f­fhan­ger vyvo­lá­vá růz­né for­my emo­cí).

2. série seri­á­lu The Last of Us nemě­la šan­ci vyhnout se kon­tro­ver­zím video­her­ní před­lo­hy v moment, kdy nedo­chá­zí k zásad­ním odklo­nům a udá­los­ti ze šoku­jí­cí­ho finá­le původ­ní­ho pří­bě­hu mají v jeho pokra­čo­vá­ní své nevy­hnu­tel­né násled­ky. Už po finá­le prv­ní video­hry bylo otáz­kou, zda se se k němu tvůr­ci budou v pří­pad­ném pokra­čo­vá­ní vra­cet, je ovšem svým způ­so­bem potě­šu­jí­cí, že se k němu vra­cí. A to pře­de­vším pro­to, že jsou činy Joela v podá­ní Pedra Pascala snad­no obha­ji­tel­né i opo­vr­že­ní­hod­né. Svět The Last of Us není čer­no­bí­lý, což po vzo­ru video­hry za pár let i dle utvr­ze­ní z cli­f­fhan­ge­ru potvr­dí již nyní potvr­ze­ná 3. série.  Rozdělení na mini­mál­ně dvě série poté dává svým způ­so­bem smy­sl, pro­to­že je na všech­no dosta­tek času a tvůr­ci tak mají čas na budo­vá­ní postav a při­ost­řo­vá­ní nevy­hnu­tel­né­ho kon­flik­tu. A mini­mál­ně 2. epi­zo­da zvlád­la u neznal­ců před­lo­hy dle oče­ká­vá­ní vyvo­lat vel­ké pozdvi­že­ní a utvr­dit, že toho seri­ál The Last of Us sku­teč­ně nebo­jí. A navíc zvlá­dá už tak sil­né emo­ci­o­nál­ní momen­ty z původ­ní hry ješ­tě upev­nit.

The Lsat of Us
Zdroj: HBO

Velkou výho­dou je pře­de­vším i klí­čo­vá účast Druckmanna, kte­rý  s Mazinem po kon­ver­za­cích dová­dě­jí jis­té momen­ty k ješ­tě vět­ší dáv­ce emo­cí, než v pří­pa­dě her­ní před­lo­hy. Občas se tak tře­ba obje­ví fla­shback, kte­rý nemá původ ve hře, napros­to ovšem pasu­je do dané epi­zo­dy a zvlá­dá roz­ví­jet i motiv otcov­ství, kte­rý je se seri­á­lem The Last of Us táh­ne od 1. série. Kontroverzní momen­ty nefun­gu­jí díky fak­tu, že by byly šoku­jí­cí, ale pro­to, že pro ně exis­tu­je něja­ká pořád­ná emo­ci­o­nál­ní půda a i díky tomu mají ty kon­krét­ní kon­tro­verz­ní momen­ty tako­vou sílu. A tře­ba Isaac v podá­ní Jeffreyho Wrighta se tu v rám­ci pár scén dočká napros­to půso­bi­vé­ho před­sta­ve­ní a zají­ma­věj­ší­ho vykres­le­ní, než ve video­her­ní před­lo­ze.

Neo-westernová atmo­sfé­ra je zpět, i ten­to­krát jí výraz­ně při­spí­vá soun­d­track Gustava Santaolally. Ta per­fekt­ně při­spí­vá těm momen­tům a jed­no­mu moti­vu, kte­rý se celou 2. sérií tak nějak táh­ne - Je mož­né nestát se mon­strem ve svě­tě, kte­rý je mon­st­ry obklo­pen? Clickerů je mini­mál­ně v 2. epi­zo­dě požeh­na­ně, vari­a­ce zom­bí­ků je ovšem po vzo­ru video­her­ní před­lo­hy v rám­ci 2. série jenom tako­vou nad­stav­bou, byť se tu budu­je půda pro něco kra­pet vět­ší­ho a mini­mál­ně jeden drob­ný náznak toho, že se mož­ná seri­ál vydá mini­mál­ně ve svém vzdá­le­ném vyvr­cho­le­ní tak tro­chu jiným smě­rem. Důležité jsou tu pře­de­vším mezi­lid­ské vzta­hy, morál­ní kon­flik­ty, kon­fron­to­vá­ní morál­ních hra­nic, lid­skosti, ty vzác­né momen­ty štěs­tí ve vel­mi kru­tém svě­tě. Je to přes­ně ten svět, kte­rý dýchá sám o sobě a snad­no se vybí­zí k tomu, aby se v nich ode­hrá­val zají­ma­vý pří­běh.

The Last of Us
Zdroj: HBO

Vysoce nasta­ve­nou lať­ku 1. série se 2. sérii daří držet. Je to poznat na pro­dukč­ních hod­no­tách, schop­nos­tí uči­nit klí­čo­vé momen­ty stej­ně tak audi­o­vi­zu­ál­ně půso­bi­vé jako v pří­pa­dě původ­ní hry, záro­veň i schop­nos­ti dodá­vat zce­la nové vel­ko­le­pé sek­ven­ce (vel­ko­le­pá bitva v 2. sérii, kte­rá bude na kon­ci roku 2025 snad­no pat­řit mezi ty nej­pů­so­bi­věj­ší). Rozhodnutí roz­měl­nit pří­běh původ­ní hry na něko­lik sérií šlo snad­no poklá­dat za ris­kant­ní, je ovšem skvě­lé sle­do­vat, že nejen nic zásad­ní­ho nechy­bí, ale někte­ré moti­vy se dočká­va­jí něja­ké for­my roz­ší­ře­ní a to i pře­de­vším i díky ori­gi­nál­ním posta­vám, kte­ré ztvár­ňu­jí výteč­ní her­ci na sebe­men­ším pro­sto­ru (Catherine O’Hara, Tony Dalton, Joe Pantoliano...). Kaitlyn Dever se poté navzdo­ry oba­vám (a fak­tu, že by jí spous­ta lidí rad­ši něja­kých pár let zpát­ky vidě­lo jako Ellie rad­ši než­li Bellu Ramsey) jako Abby před­sta­ví ve for­mě skvě­lé­ho názna­ku, mno­hem více jí ovšem bude tepr­ve až ve 3. sérii. Daleko vět­ší radost tak jde mít tře­ba z Isabely Merced, kte­rá je jako Dina napros­tá cas­tingo­vá tre­fa a jed­ná se o důkaz toho, že je Merced vel­mi šikov­ná a svým způ­so­bem pořád nedo­ce­ně­ná hereč­ka.

Pedro Pascal a Bella Ramsey poté mož­ná nadá­le nejsou ti, kte­ré by před léty jako Joela a Ellie lec­kdo obsa­dil, přes­to jsou nadá­le výteč­ní a Bella Ramsey uka­zu­je, že je talen­to­va­ná hereč­ka, byť mno­zí inter­ne­to­ví trollo­vé trpí­cí pře­de­vším výraz­ný­mi pro­blémy s toxic­kou mas­ku­li­ni­tou neo­do­la­jí mini­mál­ně rádo­by vtip­ným obráz­kům s bram­bo­rou. Hateři homose­xu­ál­ní 3. epi­zo­dy 1. série poté samo­zřej­mě budou mít z prin­ci­pu pro­blém se vzta­hem mezi Elliem a Dinou, se kte­rým se pra­cu­je vel­mi cit­li­vě, vyspě­le, stej­ně se ovšem ve finá­le mno­zí roz­čí­lí z toho, že si žena v homose­xu­ál­ním vzta­hu dovo­lit říct, že bude „tať­ka´´ a budou to brát pří­liš doslov­ně. Kde nic není, tam ani smrt nebe­re.

The Last of Us
Zdroj: HBO

2. série se holt měla dočkat uve­de­ní s podti­tu­lem „kon­tro­verz­ní´´ a pro mno­hé nej­spí­še seri­ál skon­čil s 2. epi­zo­dou 2. série. Byla by to ovšem ško­da, pro­to­že už pří­běh původ­ní hry se i po zásad­ním zvra­tu, kte­rý zmí­ně­ná 2. série pokrý­vá, vydá­vá zají­ma­vým smě­rem a vstříc 3. sérii může seri­ál defi­ni­tiv­ně nabíd­nout zce­la novou per­spek­ti­vu a umoc­nit stě­žej­ní kon­flikt pří­bě­hu původ­ní hry. Je tak mož­ná ško­da, že byť si tvůr­ci sku­teč­ně mohou s plá­ny na cel­ko­vé tři série dávat na čas, pře­ci jenom by si drob­né momen­ty z hry zaslou­ži­ly vět­ší časo­vou péči a mno­hým bude svým způ­so­bem z prin­ci­pu vadit, že nedo­chá­zí k jejím oblí­be­ným akč­ním prv­kům z hry. I to svým způ­so­bem ovšem uka­zu­je, že si seri­ál už od prv­ní série drží svou jas­ně danou vizi, kdy absen­ci vět­ších akč­ních kon­flik­tů vyku­pu­je mini­mál­ně zmí­ně­nou bitev­ní sek­ven­cí z 2. epi­zo­dy. 2. série ovšem neza­po­mí­ná, že tu jde pře­de­vším o posta­vy a své momen­ty slá­vy tu tak dosta­ne i Jesse, kdy Young Mazino cas­tingo­vě sedí jako řiť na hrnec.

I vyús­tě­ní udá­los­ti v akvá­riu v Seattlu může jis­tě mno­hé roz­dě­lit,  je ovšem důle­ži­té si uvě­do­mit, že již dáv­no se seri­á­lo­vé Last of Us nerov­ná 50:50 video­her­ní­mu Last of Us. A smě­řo­vá­ním k finá­le tu nikdo neo­pouš­tí svou vizi, čis­tě pro­to, aby se za kaž­dou cenu držel her­ní před­lo­hy. A to je svým způ­so­bem samo o sobě sym­pa­tic­ké. A byť se závěr 2. série sku­teč­ně nabí­zí poměr­ně snad­no, pře­ci jenom si neod­pus­tí drob­ný náznak toho, že pří­běh je sku­teč­ně dale­ko od své teč­ky. Samotný cli­f­fhan­ger byl ovšem zajiš­tě­ný v momen­tě, kdy padlo roz­hod­nu­tí o tom roz­dě­lit pří­běh her­ní před­lo­hy na něko­lik sérií a vyčí­tat ho je kra­pet krát­ko­zra­ké.

The Last of Us
Zdroj: HBO

Dost mož­ná ovšem bude smys­lu­pl­něj­ší o něčem tako­vém dis­ku­to­vat až v momen­tě, kdy bude samot­ná 3. série uve­de­na a pří­běh do sebe jako celek ide­ál­ně zapad­ne.  Především i pro­to, že byť se nevy­hnu­tel­ně změ­ní divác­ká per­spek­ti­va, téma­ta pomsty a vyrov­ná­vá­ní se ztrá­tou nezmi­zí ani v momen­tě, kdy bude divák sle­do­vat na něja­kou dobu mís­to pří­bě­hu Ellie pří­běh Abby. Jestli má 2. série obstát pře­de­vším jako jed­no veli­ké láka­dlo na adap­to­vá­ní zbyt­ku 2. hry, obsto­jí napros­to bez pro­blé­mů. To, že nebu­de tolik fun­go­vat sama o sobě, bylo jas­né již del­ší dobu, jako prv­ní část vět­ší mozai­ky je ovšem 2. série skvě­lým star­tem a pře­de­vším skvě­lou před­zvěs­tí.

Kontroverzní video­hra se dočka­la kon­tro­verz­ní adap­ta­ce, kdy ovšem inter­net pře­de­vším zahl­ti­la zby­teč­ná kano­ná­da meme s bram­bo­ra­mi a zásad­ním nepo­cho­pe­ním toho, že všich­ni homose­xu­á­lo­vé auto­ma­tic­ky nejsou transse­xu­á­lo­vé.  Důležité nicmé­ně je, že 2. série doká­za­la navá­zat na vyso­ké kva­li­ty 1. série a je výteč­nou adap­ta­cí 1. půl­ky kom­plex­ní­ho pří­bě­hu původ­ní video­hry. Craig Mazin ve spo­lu­prá­ci s Neilem Druckmannem nea­dap­tu­je video­hru 50:50, výsled­kem je i ten­to­krát ade­kvát­ní kom­pro­mis toho, co v původ­ní hře fun­go­va­lo, záro­veň funkč­ních doplň­ků v rám­ci adap­ta­ce. Jako celek se bude adap­ta­ce 2. hry samo­zřej­mě lépe hod­no­tit po uve­de­ní 3. a 4. série, 2. série je nicmé­ně pří­sli­bem skvě­lých věcí. A i 2. série nej­spí­še bude pat­řit mezi nej­vý­raz­něj­ší seri­á­ly v rám­ci své­ho roku uve­de­ní. 3. série má vel­ký poten­ci­ál, už teď je ovšem těž­ké sou­dit, zda jí vět­ši­na divá­ků dosa­vad­ních sérií při­jde na chuť...

Verdikt: 90 %


Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
The Last of Us - Dny budoucí (S02E01) - Apokalypsa pokračuje
14. dubna 2025The Last of Us - Dny budoucí (S02E01) - Apokalypsa pokračujeNávrat Ellie a temná budoucnost: Druhá sezóna Last of Us začíná silně. Tak se nám vrátila Ellie. Řeknu to rovnou, trocha klidu po první sezóně neuškodí. Seriál se vrátil tam, kde skončil. S tím, že se…Vydáno v rubrice: TV Recenze
The Last of Us - Den první (S02E04)
5. května 2025The Last of Us - Den první (S02E04)Možná Vám chybí recenze na předchozí díly, ale neměl jsem moc času a seriál se mi přestal tolik líbit. Možná čekám o seriálu trochu více. Spíše mně ale zklamalo to, že druhá hlavní postava už je…Vydáno v rubrice: TV Recenze
Nový animovaný film „Divoký robot“ je věnován českému spisovateli Karlu Čapkovi
27. září 2024Nový animovaný film „Divoký robot“ je věnován českému spisovateli Karlu ČapkoviNový film studia DreamWorks Animation Divoký robot má tento víkend premiéru v České republice i v kinech po celém světě a předpremiérové ohlasy jsou veskrze pozitivní: na serveru Rotten Tomatoes má mezi 55 recenzemi aktuálně skvělých…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Beetlejuice Beetlejuice: opožděné pokračování Tima Burtona je duchem klasiky z roku 1988
5. září 2024Beetlejuice Beetlejuice: opožděné pokračování Tima Burtona je duchem klasiky z roku 1988Rodina Deetzových je opět pronásledována, tentokrát ne zrovna nedávno zesnulými, ve filmu Beetlejuice Beetlejuice, dlouho očekávaném pokračování klasiky Tima Burtona z roku 1988, které se tento víkend objeví v kinech po celém světě. Burton se sice…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Max a maxipříšerky aneb Kde žijí divočiny
6. června 2024Max a maxipříšerky aneb Kde žijí divočinyCyklus Aero naslepo mám celkem rád. Většinou nám totiž dramaturgové připraví zajímavé a nevšední kousky, které třeba měly úspěch na festivalech, ale v distribuci zapadly. Nad jejich včerejším výběrem mi ovšem zůstává rozum stát. Jak již…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Mizerové: Na život a na smrt
4. června 2024Mizerové: Na život a na smrtPolicisty Mikea Loweryho (Will Smith) a Marcuse Burnetta (Martin Lawrence) čeká mise, která by je nenapadla ani v těch nejdivočejších snech. Jejich nedávno zesnulý nadřízený, kapitán Conrad Howard (Joe Pantoliano), byl totiž obviněn z dlouholeté spolupráce…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
V tento den roku 1988 byl uveden film „Beetlejuice“
30. března 2024V tento den roku 1988 byl uveden film „Beetlejuice“Díky finančnímu úspěchu filmu "Pee-weeho velké dobrodružství" (1985) se Tim Burton stal "prodejným" režisérem a začal pracovat na scénáři k filmu "Batman" se Samem Hammem. Společnost Warner Bros. byla sice ochotna zaplatit za vývoj scénáře, ale…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Matrix: Vizionářský snímek s nadčasovým kouzlem
24. března 2024Matrix: Vizionářský snímek s nadčasovým kouzlemMatrix je kultovní film, o kterém bylo řečeno už snad úplně vše. Je to totiž možná nejlepší sci-fi snímek, který kdy spatřil světlo světa. Bez nadsázky. Ale proč vlastně? Mě k vykonání tohoto verdiktu přiměly dvě věci.…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Přízraky na venkově: Beetlejuice a pohřešovaná hororová atmosféra
21. března 2024Přízraky na venkově: Beetlejuice a pohřešovaná hororová atmosféraManželé Barbara a Adam žijí spokojeným životem ve svém domě na venkově. K úplnému štěstí jim chybí jen jediné a to dítě. Jednoho dne však při jejich návratu domů dojde k autonehodě a oni zemřou. Zprvu…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Argylle - Špionská akce od režiséra Kingsmen
1. února 2024Argylle - Špionská akce od režiséra KingsmenMatthew Vaughn přichází z novým filmem, a po mnoha letech jde o první film, který v názvu nemá nějakou variaci slova "Kingsmen", ovšem ve špionážní branži režisér přeci jen zůstává. Argylle: Tajný agent je špionážní akční…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Riddick: Kronika temna
27. ledna 2024Riddick: Kronika temnaChtěl jen zjistit, proč jej přítel zradil, ale zapletl se do boje o záchranu všeho živého ve vesmíru. Jaká ironie. On nemilosrdný zabiják, který se tentokrát až moc nechá ovlivnit svými city a přátelstvím… Uplynulo pět…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Sám doma – vánoční legenda
24. prosince 2023Sám doma – vánoční legendaFilmfanatic nikdy příliš nepodlehl módě vánočních pohádek. Naopak jsem si ale zamiloval vánoční komedie! A do svého zlatého fondu dnes uvedu jednu z nejlepších. Sám doma. Pro moji generaci a vlastně všechny, kdo v devadesátých letech…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Ukradené Vánoce - Jeden z nejlepších animovaných/loutkových muzikálů všech dob!
10. prosince 2023Ukradené Vánoce - Jeden z nejlepších animovaných/loutkových muzikálů všech dob!V městečku Halloween si právě všichni užívají oslavu stejnojmenného svátku. Tedy všichni až na oblíbeného a všemi uznávaného kostlivce Jacka. Ten je sice pro místní opravdovou modlou, ale on sám se necítí moc šťastně. Uvnitř ho…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Rošťáci
27. října 2023RošťáciRošťáci je americká dobrodružná komedie z roku 1985, kterou podle scénáře Chrise Columbuse natočil a spoluprodukoval Richard Donner na motivy povídky Stevena Spielberga, v hlavních rolích Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen, Corey Feldman, Kerri Green,…Vydáno v rubrice: Zapomenuté filmy
Mezi živly: Animovaný film plný lásky a dobrodružství
15. září 2023Mezi živly: Animovaný film plný lásky a dobrodružstvíMezi živly je animovaný film nejen pro děti, ale i dospělé, jež rozhodně nikoho neurazí, a přitom příjemně zahřeje u srdce. Samotný děj této fantasy pohádky se odehrává na tajuplném místě zvaném "Město živlů", kde vedle…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Terminátor: Temný osud - Intenzivní, akční inferno s perfektní hereckou sestavou - Hodnocení desítkou
25. června 2023Terminátor: Temný osud - Intenzivní, akční inferno s perfektní hereckou sestavou - Hodnocení desítkouOd začátku do konce intenzivní, nařachané a nekompromisní akční inferno s perfektní hereckou sestavou (Hamilton a Schwarzenegger byli jasní, ale velkým překvápkem je Mackenzie Davis, která při akčních scénách vzbuzuje adrenalin i erekci zároveň a chválu…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 1,55245 s | počet dotazů: 348 | paměť: 24808 KB. | 02.09.2025 - 15:04:57