Diana Gabaldon: Cizinka

Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Cizinka. Jen jed­no slo­vo, a kolik toho v sobě obsa­hu­je. Asi si říká­te, co tím mys­lím, ale po pře­čte­ní sed­mi set strán­ko­vé bichle mi dáte za prav­du, že kni­hu můžu vychva­lo­vat do nebes a sna­žit se ji popsat sebe­lé­pe, ale není nad vlast­ní čte­nář­ský pro­ži­tek. A ten roz­hod­ně sto­jí za to. Musím uznat, že si mě Cizinka abso­lut­ně pod­ma­ni­la, stej­ně jako mili­o­ny nad­še­ných čte­ná­řů po celém svě­tě. Pojďme si ten­to kniž­ní kle­not podrob­ně­ji před­sta­vit!

Cizinka je roz­sáh­lý dob­ro­druž­ný román s prv­ky roman­ti­ky, kte­rý se ode­hrá­vá v his­to­ric­ké době osm­nác­té­ho sto­le­tí. Autorkou díla je ame­ric­ká spi­so­va­tel­ka Diana Gabaldon (celým jmé­nem Diana Jean Gabaldon Watkins), kte­rá mě svým jazy­kem, per­fekt­ní­mi popi­sy a jedi­neč­ným sty­lem vyprá­vě­ní, od kte­ré­ho se nedá odtrh­nout, usvěd­či­la v tom, že je jed­no­du­še geni­ál­ní. Pro mě je něco asi jako má nej­ob­lí­be­něj­ší a snad navždy opě­to­va­ná J. K. Rowlingová, autor­ka čaro­děj­né série Harry Potter.

Ne, Cizinka se roz­hod­ně nepo­do­bá Harrymu (mož­ná až na něja­ké „čáry máry“ a ces­to­vá­ní v čase), ale všech­ny díly Harryho abso­lut­ně zbož­ňu­ji a prá­vě můj obdiv a lás­ka k Cizince mi při­po­mněl Harryho, pro­to­že ho mám šíle­ně ráda. A ten, kdo ví, jak moc mám ráda svět čar a kou­zel, ví také to, že jsem snad ješ­tě nikdy žád­né dílo nepři­rov­na­la svý­mi kva­li­ta­mi prá­vě k Harrymu. A to zna­me­ná, že Cizinku budu jen a jen vychva­lo­vat, dopo­ru­čo­vat a sna­žit se vás pře­svěd­čit, abys­te si ji pře­čet­li, pro­to­že jsem si jis­tá, že osl­ní kaž­dé­ho čte­ná­ře, ať už se jed­ná o milov­ní­ka tajem­na, napě­tí, roman­ti­ky, Anglie a Skotska, his­to­rie, pří­ro­dy, ero­ti­ky, nebo tře­ba magie.

Ale nemu­sí jít ani o milov­ní­ka niče­ho kon­krét­ní­ho, pro­to­že může jít o koho­ko­liv, kdo má jen chuť si něco pře­číst (a vlast­ně i ten, kdo nemá chuť a nála­du na čte­ní, si může být jist, že po pře­čte­ní pár stran bude oča­ro­ván spi­so­va­tel­ským umem Diany Gabaldon a pří­běh ho pus­tí, až když se dočte jeho kon­ce). Ale může­te si být jis­ti, že po dočte­ní se milov­ní­kem sta­ne­te – sta­ne se z vás odda­ný fanou­šek Cizinky a bude­te se doža­do­vat dal­ší­ho dílu – Vážky v Jantaru, kte­rý má jen tak mimo­cho­dem něco kolem pěk­ných tisí­ci strá­nek. Ale zběh­lí čte­ná­ři již ví, že pokud je pří­běh napsán čti­vě, smys­lu­pl­ně, napí­na­vě a no... pros­tě skvě­le, ani tisíc stran není žád­nou pře­káž­kou a věř­te mi, že bude­te chtít víc!

Ale zpět k samot­né Cizince a nastí­ně­ní toho, o čem vlast­ně je a proč bys­te si ji měli pře­číst! Příběh začí­ná v roce 1945, kdy býva­lá vojen­ská sestřič­ka Claire Randallová při­jíž­dí na poklid­ný skot­ský ven­kov a tam trá­ví líbán­ky se svým man­že­lem Frankem. Při pro­cház­kách tajem­nou skot­skou pří­ro­dou ji zaujme zvlášt­ní a záhad­ný kamen, na kte­rém ji „něco“ při­ta­hu­je. Nedá jí to a bal­va­nu se dotkne. Co se ale nesta­ne, je v tu ránu pře­ne­se­na do jiné doby – a to rov­nou do nebez­peč­né­ho osm­nác­té­ho sto­le­tí. Toto obdo­bí je napros­to odliš­né od dosa­vad­ní­ho Claiřina živo­ta – Skotsko je plné bojů, válek, nemo­cí, nebez­peč­ných tulá­ků, nepřá­tel chtě­jí­cích zabít, mužů tou­ží­cích po ženách a moci, lidé jsou nepřed­ví­da­tel­ní, nedů­vě­ři­ví, plní pověr a nená­vis­ti. A tady že má Claire exis­to­vat? Bez své­ho milo­va­né­ho Franka? Bez léků, moder­ních nástro­jů, tep­lé­ho funkč­ní­ho oble­če­ní, svých přá­tel a dal­ších „nor­mál­ních“ věcí? Jak zde vůbec může pře­žít? O tom nás pře­svěd­čí samot­ná odváž­ná Claire, kte­rá se sna­ží pře­žít v dechbe­rou­cí skot­ské divo­či­ně. A na vše je sama. Nemá se komu svě­řit, nemá tady žád­né přá­te­le, niko­mu nemů­že říct prav­du, nemá se ke komu uchý­lit. A je vůbec mož­né se vrá­tit do „budouc­nos­ti“ – nebo spí­še pří­tom­nos­ti za milo­va­ným Frankem, kte­rý ji už urči­tě postrá­dá?

Pokud se vám zdá pří­běh moc slo­ži­tý nebo hůře pocho­pi­tel­ný, niče­ho se neboj­te, autor­ka Diana Gabaldon má vše per­fekt­ně pro­myš­le­né, a tak nás s udá­lost­mi sezna­mu­je postup­ně a čte­ná­ře neza­tě­žu­je náh­lým a pří­liš­ným množ­stvím infor­ma­cí. Vše má navr­že­né a roz­vrh­nu­té tak, že pří­běh postup­ně gra­du­je s tím, jak se Claire uzpů­so­bu­je nové­mu živo­tu. A kdy­by mi někdo tvr­dil, že závěr bude tisíc­krát lep­ší než vygra­do­va­ná atmo­sfé­ra zhru­ba v polo­vi­ně kni­hy, nevě­ři­la bych mu. Ale když se nyní ohlí­žím zpět, tak sku­teč­ně mohu potvr­dit, že s kaž­dou obrá­ce­nou strán­kou je vyprá­vě­ní lep­ší, pří­běh gra­du­je, atmo­sfé­ra houst­ne, nebez­pe­čí, zrad a nejis­to­ty při­bý­vá a nikde není bez­peč­no. A konec sku­teč­ně sto­jí za to!

Příběh je záro­veň plný mystič­nos­ti, neo­če­ká­va­ných tajem­ství a návaz­nos­ti na budouc­nost díky setká­ním s prav­dě­po­dob­ný­mi Frankovými pra­před­ky. Velké zastou­pe­ní tvo­ří také kru­tost, kte­ré bylo oprav­du hod­ně a čas­to jsem až kři­vi­la obli­čej nad nechut­ný­mi a pro mě nepřed­sta­vi­tel­ný­mi scé­na­mi. Ale to k nepřed­ví­da­tel­né­mu a nespra­ved­li­vé­mu živo­tu před téměř tře­mi sty lety pat­ři­lo. Ani mýty, pověs­ti a čaro­děj­ni­ce neby­li ničím neob­vyk­lým, stej­ně jako tajem­ná mís­ta, kde se ode­hrá­va­ly pra­po­div­né úka­zy.

Díky všem tako­vým­to ozvlášt­ně­ním, kte­ré jsou v dneš­ní nepře­ber­né nabíd­ce thrille­rů, detek­ti­vek, romá­nů pro ženy a celo­svě­to­vých best­selle­rů stá­le spí­še něčím oje­di­ně­lým, je Cizinka jedi­neč­ným a neza­po­me­nu­tel­ným čte­nář­ským zážit­kem. Tolik je toho scho­va­né­ho v jed­nom sil­ném svaz­ku! Romantika, kom­pli­ko­va­né vzta­hy mezi muži a žena­mi, zvy­ky daných spo­leč­nos­tí a nevě­do­most oby­va­tel v osm­nác­tém sto­le­tí, napě­tí, akce, boje… Nezvládla bych jme­no­vat všech­no, ani kdy­bych tu byla do veče­ra.

Nedovedu si před­sta­vit lep­ší způ­sob, jak pocho­pit teh­dej­ší pomě­ry, his­to­ric­ké udá­los­ti, situ­a­ci, myš­le­ní a inte­li­gen­ci skot­ské­ho oby­va­tel­stva, než prá­vě čet­bou vaší oblí­be­né kni­hy. Cizinka mi moc pomoh­la uvě­do­mit si růz­né udá­los­ti, o kte­rých jsme se jen uči­li a reál­ně si je s hlav­ní hrdin­kou „pro­žít“. Tak se sta­lo, že his­to­rie jak­si oži­la a já koneč­ně doká­za­la poro­zu­mět kdy­si pro­bí­ra­né­mu uči­vu. A to má také za důsle­dek, že ačko­liv mě his­to­rie nikdy moc nebra­la, zača­la mi být nyní díky Cizince bliž­ší, zná­měj­ší a já sama se o ni více zají­mám.

A tak jen závě­rem říkám: běž­te do knih­ku­pec­tví, do knihov­ny, na eshop nebo kam­ko­liv, kde se vám dosta­ne čte­nář­ské­ho bla­ha v podo­bě Cizinky. Nebudete lito­vat a jsem pře­svěd­če­ná, že se ten­to magic­ký pří­běh bude líbit napros­to kaž­dé­mu. Jen si dej­te pozor na to, abys­te se nene­cha­li až moc strh­nout a vtáh­nout do Skotska v osm­nác­tém sto­le­tí, pro­to­že pak není vůbec leh­ké navrá­tit se zpět do rea­li­ty! Ostatně mno­hé o tom ví i samot­ná hrdin­ka Claire…


  • Rok vydá­ní 2015
  • Překladatel Marie Fulková
  • Formát 130x200 mm
  • Jazyk češ­ti­na
  • Vazba Vázaný
  • Počet stran 712
  • EAN: 9788073902681
  • Původní název: Outlander

Kniha ke kou­pi na Knihy OMEGA.

Autor: Vendula Jindrová
Jsem velká milovnice čtení, psaní, knih a příběhů, díky kterým dokážu zapomenout na svět okolo a zároveň mu i lépe porozumět. Kromě literatury ještě hraju na klavír, ráda cestuju, peču a zdravě vařím, zajímám se o jógu, přírodní kosmetiku a zdravý životní styl. Doufám, že se vám mé články budou líbit a že si třeba i nějakou knihu na mé doporučení přečtete! ;)
MALOVANÝ ROK
4. října 2025MALOVANÝ ROKRomantické a možná i trošičku umělecko-kreativní duše, ať už malé nebo velké, by si určitě neměli nechat ujít nádhernou knihu "Malovaný rok" od Magdaleny Konečné a Jany Sedláčkové, jež vydalo nakladatelství Albatros Media a.s. "Jaro, léto,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Tajemství platanového knoflíku
3. října 2025Tajemství platanového knoflíkuVelmi působivý román nejen o rodinných tajemstvích, nejrůznějších formách lásky, ať už partnerské, sourozenecké nebo mateřské, ale i o konání dobra ve jménu lásky, tak o tom všem je příběh odehrávající se v legendami opředeném jižanském…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Potterovský průvodce, Hermiona Grangerová
29. září 2025Potterovský průvodce, Hermiona GrangerováPůvabná knížka pro všechny milovníky světa Harryho Pottera, tak by se dala stručně charakterizovat útlá publikace ze série Potterovský průvodce. Jedná se o třetí díl v pořadí, první dva jsou věnovány Harrymu Potterovi a Ronovi Weasleymu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Strašidýlko Stráša hasí průšvihy
28. září 2025Strašidýlko Stráša hasí průšvihyMáte rádi knihy Aleny Mornštajnové? Chcete si přečíst zábavný a dobrodružný příběh jednoho strašidla? Pojďte se na to společně podívat. Čeká vás druhé dobrodružství oblíbeného strašidýlka z pera Aleny Mornštajnové.  Úvod knihy naleznete v komiksové podobě, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MYŠ: ZOMBIE APOKALYPSA V MOSKVĚ
22. září 2025MYŠ: ZOMBIE APOKALYPSA V MOSKVĚČas od času se na knižním trhu objeví kniha, která je v jiných státech svým čtenářům úplně zapovězena, a právě jednou takovou knihou je kniha o zombie apokalypse v Moskvě s názvem "MYŠ" od autora Ivana…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Jak na pohádku-pracovní listy pro rozvoj tvořivosti a čtenářské gramotnosti u dětí od 5 let
21. září 2025Jak na pohádku-pracovní listy pro rozvoj tvořivosti a čtenářské gramotnosti u dětí od 5 letMáte doma dítě, které rádo píše a miluje knihy? Hledáte publikaci, která pomůže vašim dětem začít psát a dále se rozvíjet? Metodická příručka s názvem Jak na pohádku, jehož autorkou je Ludmila Bakonyi Selingerová vám ukáže…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Mariáš s ďáblem
21. září 2025Mariáš s ďáblemOsobně dávám přednost knihám, které jsou napsané na motivy skutečných příběhů zasazeny do období druhé světové války, a pokud možno i na území naší rodné matičky vlasti, a právě jednou takovou knihou je i kniha s…Vydáno v rubrice: Recenze knih
..a do školy jsem nikdy nechodil-příběh šťastného dítěte
19. září 2025..a do školy jsem nikdy nechodil-příběh šťastného dítěteDo rukou se mě dostává velmi zajímavý a inspirativní příběh šťastného dětství jednoho chlapce jménem Andre Stern, který měl možnost svobodně objevovat a rozvíjet své jedinečné vlohy bez tradiční školní výuky. Čeká vás zajímavé a poutavé…Vydáno v rubrice: Recenze knih
TAJEMSTVÍ z edice „původní česká detektivka“
16. září 2025TAJEMSTVÍ z edice „původní česká detektivka“Pokud máte, stejně jako já, rádi tak trochu oddechové čtení v podobě původní české detektivky, tak si určitě nenechte ujít knihu "Tajemství" od autora Pavla Kohouta, u které se rozhodně nudit nebudete a v mnohém vás…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Loterie IVF-rozhovory, které boří tabu o umělém oplodnění
14. září 2025Loterie IVF-rozhovory, které boří tabu o umělém oplodněníNa začátku knihy naleznete úvodní slovo autorky, co vše přináší IVF z pozice psychické i fyzické, dále řadu etických otázek ohledně IVF. Kniha vás pohltí a jen tak nepustí. Najdete v ní příběhy šesti žen a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře