DO RÁJE

394569776 10222772470572464 7806036407433690759 n

Fascinující kni­ha s hlu­bo­kým emo­ci­o­nál­ním zábě­rem a poe­tic­kým názvem „Do ráje“, kte­rou napsa­la Hanya Yanagihara, ve vás zane­chá spous­tu nahlas nevy­řče­ných otá­zek ovšem však bez jaký­ko­liv odpo­vě­dí.

V kni­ze Do ráje může­te nalez­nout tři roz­ma­ni­té nove­ly, jež by zce­la urči­tě svým roz­sa­hem vyda­ly na tři samo­stat­né a téma­to­vě vel­mi podob­né kni­hy.

Každá z těch­to tří novel je z jiné­ho času, jiné­ho sto­le­tí. Jediné, v čem si jsou vel­mi podob­né (a já se v tex­tu díky tomu malin­ko ztrá­ce­la), jsou jmé­na jed­not­li­vých hlav­ních postav, jejichž osu­dy a pova­hy si jsou napříč jed­not­li­vý­mi sto­le­tí­mi vel­mi podob­né a vzá­jem­ně se pro­lí­na­jí, i když spo­lu nema­jí lec­kdy vůbec nic spo­leč­né­ho... je to jakési zrca­dle­ní se napříč jed­not­li­vý­mi sto­le­tí­mi...

První nove­la je zasa­ze­na kolem roku 1893 do oblas­ti teh­dej­ší­ho New Yorku, jež byl sou­čás­tí tzv. Svobodných stá­tů, jaká­si alter­na­tiv­ní Amerika, kde bylo prak­tic­ky mož­né coko­liv. Lidé si zde moh­li žít v kli­du a hlav­ně milo­vat koho­ko­liv, dokon­ce uza­ví­rat pomy­sl­ná man­žel­ství stej­né­ho pohla­ví, co se nevy­hnu­lo ani pře­dem dohod­nu­tým sňat­kům ve váže­ných a boha­tých rodi­nách.

Ústřední posta­vou je mla­dý muž David Bingham z vel­mi váže­né a boha­té rodi­ny, jemuž je dohod­nut sňa­tek z rozu­mu s vel­mi „dobrou par­tií“ v podo­bě postar­ší­ho muže a úspěš­né­ho obchod­ní­ka. David je však zami­lo­ván do jiné­ho slič­né­ho mla­díč­ka, kte­rý s ním mož­ná nehra­je čis­tou hru a má s ním jiné plá­ny. Komu dá nako­nec David před­nost, sňat­ku s rozu­mu, ane­bo opus­tí všech­no, hlav­ně bla­hobyt a vzdá se své­ho bohat­ství vůči lás­ce své­ho živo­ta, aby spo­lu moh­li žít v onom pomy­sl­ném „ráji“? Uteče nako­nec s mužem své­ho srd­ce?

Druhá nove­la se ode­hrá­vá o sto let poz­dě­ji v roce 1993 na Manhattanu, kde homose­xu­ál­ní men­ši­nu ohro­žu­je nová epi­de­mie AIDS. Hlavním hrdi­nou je opět David Bingham, ten­to­krát šlech­tic­ký poto­mek z havaj­ské krá­lov­ské rodi­ny, jež svůj sku­teč­ný původ na veřej­nos­ti tají.

Za svo­jí minu­los­tí, babič­kou, otcem a svým půvo­dem udě­lal tlus­tou čáru a nyní žije s mno­hem star­ším a boha­tým part­ne­rem, před kte­rým tuto svo­ji život­ní kapi­to­lu tajil. Bohužel i jeho pro­těj­šek má před ním jed­no vel­ké tajem­ství....

A v posled­ní nove­le se opět oci­tá­me o sto let poz­dě­ji, a to v roce 2093 v dale­ké budouc­nos­ti, kde nic není tak, jak bychom si moh­li před­sta­vo­vat. Svět zasa­že­ný a zni­če­ný něko­li­ka epi­de­mi­e­mi a kli­ma­tic­kou kri­zí se oci­tl pod strikt­ní vlá­dou tota­lit­ní vlá­dy. Vše se řídí pra­vi­dly, ome­ze­ní­mi, ale i neče­ka­ný­mi záta­hy a elmi­na­ce­mi, a to vše za úče­lem zabrá­nit dal­ším mož­ným epi­de­mi­ím.

Hlavní hrdin­kou je Charlie, kte­rou v dět­ství zasáh­la jed­na z nemo­cí, a nyní se sna­ží za kaž­dou cenu pře­žít v tom­to těž­ko pocho­pi­tel­ném svě­tě. Neustále však vzpo­mí­ná na své­ho milo­va­né­ho dědeč­ka, jež kdy­si býval vel­mi význam­ným věd­cem, ale i poli­ti­kem, jež ten­to „bru­tál­ní“ tota­lit­ní režim zave­dl.

Ve svém živo­tě si Charlie při­pa­dá jako  někdo cizí a sna­ží se v něm najít svůj vlast­ní smy­sl a hlav­ně pood­ha­lit rouš­ku tajem­ství, a to kam se pra­vi­del­ně kaž­dý den vytrá­cí její man­žel....

Do ráje je vel­mi roz­sáh­lá kni­ha, kde autor­ka na více než 600 stra­nách před­vá­dí svůj skvě­lý vypra­věč­ský talent a dopo­drob­na popi­su­je nejen jed­not­li­vé posta­vy, jejich pova­ho­vé rysy, emo­ce a myš­len­ko­vé pocho­dy, ale i jed­not­li­vá pro­stře­dí, his­to­ric­ké udá­los­ti a vzpo­mín­ky, jež před­chá­ze­li jed­not­li­vým udá­los­tem.

Hlavním téma­tem všech novel jsou sil­né rodin­né tra­di­ce, tou­ha po sobě zane­chat odkaz, ale i v pro­ti­kla­du bída a bohat­ství, sla­bí a sil­ní, řeše­ní rasy, nad­ří­ze­nos­ti a pod­ří­ze­nos­ti, ale i tou­ha ochrá­nit všech­ny, jež milu­je­me, ať už se nám to v živo­tě daří či niko­liv.

Název kni­hy je vel­mi pří­znač­ný, neboť je to o celo­ži­vot­ním hle­dá­ní toho své­ho vlast­ní­ho ráje, kde může­me být nejen sami s sebou, ale s milo­va­ný­mi lid­mi, na nichž nám nej­ví­ce zále­ží. Bohužel toho­to ráje, díky svým chyb­ným roz­hod­nu­tím, ne vždyc­ky může­me dospět.....

Kniha je moc pěk­ně napsa­ná, a i když mě osob­ně občas vadi­ly vel­mi roz­sáh­lé popi­sy, kde mís­to dese­ti vět to šlo říct jen jed­nou, přec jsem si čte­ní uži­la na maxi­mum. Každý z pří­bě­hů má však vel­mi jed­no­du­chý děj se stro­hou záplet­ku a hlav­ně ote­vře­ným kon­cem, kdy může­te spe­ku­lo­vat, jak to vlast­ně nako­nec asi tak moh­lo dopad­nout. Zda pří­z­ni­vě nebo nepří­z­ni­vě pro hlav­ní­ho hrdi­nu.

Vzhledem k tomu, že pří­běhy jsou vel­mi emo­tiv­ní, vyvo­lá­va­jí­cí spí­še smu­tek a kapič­ku nadě­je na lep­ší zít­řek, jsem tyto ote­vře­né a neu­za­vře­né kon­ce vel­mi uví­ta­la.... člo­věk tak mohl dou­fat, i když moc dob­ře pod­vě­do­mě tušil, že tomu tak nebu­de, napl­ni­li svůj osud a našli svůj vysně­ný ráj....

DO RÁJE

Napsala: Hanya Yanagihara

Přeložila: Petra Diestlerová

Vydala Euromedia Group, a.s. - Odeon

Vydání prv­ní

Počet stran: 608

Praha, rok vydá­ní 2023

ISBN: 978-80-207-2176-1