Toulonský kriminalista Martin Servaz má za sebou nejen řadu vyřešených případů, ale také záhady a traumata, které ho pronásledují. Patří mezi ně záhadné zmizení milované ženy a zločinec, který mu stále uniká. Jako každý otec má trable s dospívající dcerou, ale to mu nebrání v plném nasazení v řešení nového případu. Využívá svou intuici i odvážné postupy při vyšetřování. Musí se také popasovat s novou kolegyní, norskou inspektorkou Kirsten Nigaardovou. Ta přijíždí do Toulous hledat spojitost mezi Servazem a vrahem mladé ženy. Jak se ukáže, mladá žena není jediná mrtvola, která se v příběhu objeví. Pátrání po vrahovi pak zavede vyšetřovatele do různých míst ve Francii i Rakousku. Osudy zločinců i jejich pronásledovatelů se stále komplikovaně proplétají a napětí se stupňuje, protože oba vyšetřovatelé se dostávají do nebezpečných situací.
Francouzský spisovatel Bernard Minier studoval na univerzitě v Toulouse, odkud pochází také hlavní hrdina jeho detektivních knih. V roce 2011 měli francouzští čtenáři možnost poprvé ocenit jeho vypravěčské umění v knize Mráz, kde se poprvé objevil vyšetřovatel Martin Servaz a Julian Hirtmann, bývalý ženevský prokurátor a sériový vrah desítek žen. Kniha měla velký úspěch i u nás, neboť ji v roce 2015 vydalo nakladatelství XYZ. Toto nakladatelství vydalo i další knihy s odvážným kriminalistou (Kruh, Tma).
Minier v nové knize opět prokazuje, že umí napsat napínavý příběh, kde využívá rychlé střídání scén a prostředí, což připomíná filmový scénář. Dokáže výstižně popsat postavy a dodává jim osobitost. Od řešení první vraždy do samého konce příběhu nechává hlavního hrdinu Servaze řešit případ jako osamocenou postavu, která váhá a přítomné reálie spojuje se svými představami. Autor však začíná příběh popisem policejního vyšetřování inspektorky Nigaardové, kterou přivede za Servazem jedna z nalezených stop při zatýkání hledaného pachatele. Minier sleduje oba vyšetřovatele při jejich samostatném vyšetřování i ve chvílích společného pátrání. Ale o spolupráci mezi oběma vyšetřovateli se tak úplně nedá hovořit. Nechybí sice krátké vzájemné sblížení, ale každý má vlastní motivaci i způsoby řešení komplikovaných situací. Aby toho nebylo málo, v příběhu figuruje i postava malého chlapce. Jak se příběh zamotává, rýsuje se sice postupně závěr, ale autor si zvolil příliš komplikované řešení a nechává si současně trochu otevřená vrátka k dalšímu knižnímu pokračování. Autor nechává osudy podezřelých i vyšetřovatelů vzájemně se prolínat a doplňuje hlavní dějovou linku o další prapodivné existence.
Svižný způsob popisů situací, vtipná přirovnání i jednoduché dialogy dávají ději rychlý spád. Také proto se pětsetdvacetšet stran knihy dá číst jedním dechem. Střídání dějových linek však vyžaduje jistou míru tolerance a rozuzlení příběhu působí přehnaně komplikovaně. Přesto je kniha příjemným osvěžením pro ukrácení dlouhé chvíle a na dovolenou.
Noc, autor Bernard Minier, překlad Jiří Žák, vydalo nakladatelství XYZ, 2018
Hodnocení: 60 %
Nejnovější komentáře