Staré pověsti české zná snad každý. „Mamí, a o čem to je?“ uslyšíte nejpozději po začátku školní docházky… A pak nastane docela oříšek, protože všechna ta knižní zpracování jsou jaksi nezáživná či těžká na čtení. My jim ještě rozuměli, ale dnešní děti? Jazyk se vyvíjí a i když původní díla mají stále své nepřekonatelné kouzlo, dnešní děti je snadno odloží, protože jim to přijde kostrbaté. Když sáhnete po něčem převyprávěném, nemusíte mít pokaždé šťastnou ruku.
Ale tyhle se povedly. Staré pověsti české od Michala Vaněčka s ilustracemi Václava Ráže se dají s klidným svědomím označit za čtivé. Snad za to může svěží styl, vydařené dialogy, které si zachovávají starobylý glanc, ale přitom v sobě skrývají vtip a sem tam i nějakou drobnost, která oživí děj a lidštěji, výrazněji představí hlavní postavy.
Jsou to suchaři, že by se jich jeden bál… může vás napadnout, když si přečtete staré pověsti.
Jsou to suchaři, co si budeme povídat! Nebo nesmyslní kruťasové – ale to už je jiné téma. V téhle knize jsou ale suchaři pěkně namočeni do šťavnatosti a troufám si říct, že se tím z nich stávají občas i skvělí sympaťáci. Záporné nebo kladné postavy – v tomto směru vás může okouzlit naprosto každý, když na chvíli přivřeme oči nad zbytečnou krutostí a necháme se unášet jenom popisem jakési bájné historie.
„Netrvalo dlouho a od moře se zvedl vítr. To ohromný pták Noh mířil k ostrovu. A už zdálky mlsně vyhlížel podivné veliké sousto, které leželo na břehu moře. Popadl koňskou kůži se zašitým Bruncvíkem, vznesl se do oblak a letěl i s králem bůhvíkam.
Letěli takto tři dny a tři noci, až doletěli do hor, kde pták Noh hnízdil. Zamířil hned ke svému hnízdu, kde už jen lačně vyhlížela malá Nohata. Položil jim svůj úlovek do hnízda a hned se vydal opět na další lov.
Nohata se nadšeně vrhla na přinesené potraviny. Jakmile ale uvolnila zašitou kůži, Bruncvík vyskočil ven, popadl meč a zanedlouho bylo po ptákách.
Noh je dobrý, řekl si v duchu Bruncvík, když si opékal na ohni malé ptáky, aby opět po čase nabral sílu.“
Je vidět, že autor pověsti pochopil mnohem lépe než předchozí autoři, kteří se o převyprávění pokusili. To byly opravdu přepisy, vynechané věty, násilně zkrácené děje a po jedné stránce jste měli pocit, že čtete celkem dobrou slohovo-literání práci žáka základní školy, ale nic víc. Chyběl tomu život.
To v této knize od Michala Vaněčka najdete, ale tím také mnohem výrazněji stoupá schopnost porozumět těm příběhům. A možná tím víc vystupuje na povrch fakt, že české pověsti teda nejsou žádná sladká malinová letní limonáda. Naopak je to někdy celkem drsná situace, ve které jen těžko hledat nějakou spravedlnost. Tíha minulých generací? Archetypy, jež ukazují vývoj lidstva?
To už je na čtenáři samotném, ale děti… děti tohle bavit bude už jen z pozice veselé pohádky. Ostatně, vlk si taky mohl odpustit sežrání Karkulky a babičky a myslivec v roli vraha, jež zabil předchozího vraha dvou žen, není zrovna vrchol lidskosti. Berme tedy tak i staré pověsti…
31. srpna 2025Dominantní druhPokud máte rádi příběhy lehce laděné humoristickou satirou, kde je v sázce záchrana celého světa, tak si určitě nenechte ujít knihu "Dominantní druh" od autora Martina Koláčka. Ústřední postavou je Kozlov, jež moc rozumem neoplývá a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
28. srpna 2025Za vůní levanduleV knize "Za vůní levandule" od autorky Radky Lacinové se můžete těšit na velmi silný příběh ženy, jež část svého života strávila po boku muže závislého na alkoholu, a hlavně její nezdolné vůli bojovat s jeho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
27. srpna 2025Alpské příběhy aneb Duchové z CampodolcinaPokud milujete tajemné příběhy na motivy starodávných legend prosycené magií spolu se stařičkým odkazem našich dávných předků, a to vše zasazené do prostředí úchvatných vysokohorských vesniček italských Alp, určitě sáhněte po knize "Alpské příběhy aneb Duchové…Vydáno v rubrice: Recenze knih
25. srpna 2025Co z nás zbylo?O tom, že žádný vztah není černobílý a každý má právo na druhou šanci, a ne vždycky lze poručit svému srdci a řídit se jen zdravým rozumem, tak o tom je kniha "Co z nás zbylo?"…Vydáno v rubrice: Recenze knih
24. srpna 2025Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhodPracujete s dětmi s odlišným mateřských jazykem, či opožděným vývojem řeči? Hledáte pro své děti knihu, která je krásně rozmluví? Věřte, že tato publikace bude rozhodně ta pravá. Jedná se o již sedmý díl ze série…Vydáno v rubrice: Recenze knih
23. srpna 2025Odhalená intimita – na co jsme se báli zeptatDoc. MUDr. Luděk Fiala, Ph.D., MBA je autorem více než pětasedmdesáti českých i zahraničních odborných publikací zabývajících se traumaty, stresem i sexuálními poruchami. V této poutavé knize, vydané v roce 2025, mapuje nejzajímavější jevy ohledně své…Vydáno v rubrice: Recenze knih
20. srpna 2025VRAŽDA V PŘEDSTIHUMáte-li zálusk na příjemnou oddechovou detektivku se skvěle promyšlenou zápletkou, jež v klidu plyne k vyústění děje, určitě sáhněte po knize "Vražda v předstihu" od autora Václava Bešťáka. Samotný příběh začíná v okamžiku vloupání se do…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Teta„Vaše teta zemřela.“ „Moje teta?“ „Colette Semptembrová. Jsem tady s hasiči. Právě jsme našli v ulici des Frendins číslo devatenáct tělo. Vypadá to, že zemřela ve spánku. Převezeme ostatky do institutu soudního lékařství, aby to potvrdili.“…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovuStella Shawová vyhraje v loterii nemalé peníze. Má kamarádku Fern Chambersovou. Obě dvě jsou to kamarádky, jak se říká na život a na smrt. Stella ji pozve na dovolenou na ostrov Capri do Itálie. Obě stojí tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Sekretářka v utajeníVelice jsem si oblíbila příběhy z druhé světové války, a když jsem uviděla knihu od Ellie Midwoodové s názvem "Sekretářka v utajení", volba byla jasná. Je to totiž kniha popisující skutečný příběh ženy, která pracovala pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Osm očí bez obočíVěděli jste, že skákavky mají ze všech pavouků nejdokonalejší zrak? Víte, že Maloočka smaragdová přes den sedí hlavou dolů a číhá? Pokud ne, tak právě vám je určena kniha s názvem Osm očí bez obočí, jejíž…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Jméno neznamená životKniha od autorky Marcely Kopáčkové s titulem "Jméno neznamená život" nabízí velmi silný příběh, který ve svém čtenáři zanechá nejen velmi rozporuplné emoce, ale hlavně i naťukává velké množství stěžejních a vážných témat, jež stojí k…Vydáno v rubrice: Recenze knih
14. srpna 2025Láska pod italským sluncemHledáte zajímavý román pro vaše letní dny? Nevíte, jakou knihu si zabalit na dovolenou? Román Láska pod italským sluncem bude rozhodně tím pravým ořechovým. Lou je čerstvě rozvedená, cítí se velmi vyčerpaně a rozhodně potřebuje změnu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
10. srpna 2025Lechtal lachtan lachtanaVětšina rodičů a dětiček se určitě neobejde bez básniček a slovních říkanek, neboť jsou nejen skvělým a jednoduchým nástrojem k posilování paměti, ale hlavně i k rozvíjení dětské představivosti a hravosti. A pokud hledáte hravé, ale…Vydáno v rubrice: Recenze knih
7. srpna 2025Magie lásky – příručka esoterických klišéPodařilo se mi někde z hloubi internetu vyhrabat „poklad“ – příručku naší srdečné a usměvavé Andrejky Bátovské. Jmenuje se to výmluvným názvem – Magie lásky. Tato útloučká publikace, tak trochu esoterická brožura, stylizovaná jako „pomůcka pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. srpna 2025... a člověk stvořil BohaJsem sice nevěřící, ale o to víc mě zaujal dosti nevšední nápad knihy od Vladimíra Němce s názvem "... a člověk stvořil Boha", coby zapracování tématu týkajícího se jakéhosi "zosobnění Boha" v kratičkých sci-fi povídkách. Ano,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Knižní milovnice, která knihy ráda čte, upravuje k dokonalosti, ba i píše. Redaktorka časopisová, webová i knižní, copywriterka i spisovatelka. Vše pěkné ve svém životě předávám dál....
Redaktorka webu Tvojechvilka.cz
Loading...
Nejnovější komentáře