MLÉKO A MED od RUPI KAUR

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Na kni­hu v čer­no­bí­lém pro­ve­de­ní pod názvem „MLÉKO A MED“ od autor­ky RUPI KAUR  jsem byla dost zvě­da­vá, a i když poezie není zrov­na můj nej­ob­lí­be­něj­ší žánr, kte­rý bych čas­to vyhle­dá­va­la, přes­to mě tato kni­ha vel­mi nadchla a pře­kva­pi­la, a také mi uká­za­la ten správ­ný směr, jak v sobě najít sebe sama, svo­je JÁ, svo­ji zra­ni­tel­nost a dopo­sud i opo­mí­je­nou „žen­skost“.

Knihu „Mléko a med“ si autor­ka celou navrh­la úpl­ně sama, od začát­ku až do kon­ce, a mezi jed­not­li­vé, ať už krát­ké nebo del­ší bás­ně, vlo­ži­la své vlast­ní ilu­stro­va­né, dopro­vod­né obráz­ky, jež umoc­ňu­jí samot­ný pro­ži­tek z čte­ní jed­not­li­vých ver­šů.

Samotná kni­ha je roz­dě­le­na do čtyř kapi­tol, zabý­va­jí­cí se vždy jed­ním, kon­krét­ním téma­tem, ve kte­rém v názna­cích vyčte­te celý život autor­ky Rupi Kaur. Kapitoly pod názvem „Zraňovaná“, „Milující“, „Opouštěná“ a „Odpouštějící“.

Ve ver­ších nesmí samo­zřej­mě chy­bět lás­ka, trá­pe­ní, ztrá­ta, zne­u­ží­vá­ní, zra­ni­tel­nost, žen­skost, odpuš­tě­ní, samo­ta, pozná­vá­ní sebe sama... o tom všem se v sou­hr­nu této kni­hy pro­střed­nic­tvím jed­not­li­vých kapi­tol dělí sama autor­ka se svý­mi čte­nář o své vlast­ní myš­len­ky a poci­ty.

Zraňována

Žena vyu­ží­vá­na a zra­ňo­vá­na muži. Zamilovává se, a rázem je opět okla­ma­ná, zne­u­ži­tá pro chvil­ko­vé potě­še­ní. Je to o hle­dá­ní pra­vé a sku­teč­né lás­ky, tou­hy, poro­zu­mě­ní, sna­hy při­blí­žit se mužům.

Objevuje se tu i zná­sil­ně­ní a sna­ha vyrov­nat se s ním. Ale zne­u­ží­va­ná nebo zne­u­ži­tá žena jen těž­ko doká­že zno­vu milo­vat, není toho schop­na, není schop­na milo­vat niko­ho, neboť má panic­kou hrů­zu a strach, že by to snad mohl být ON…

Nezkrotná tou­ha po uzná­ní vlast­ní­ho otce, to, aby ji viděl a milo­val tako­vou, jaká je, aniž by se ho muse­la dopro­šo­vat. To, že by se muži měli smí­řit s tím, jaká ona jako žena ve sku­teč­nos­ti je, nesna­žit se jí pře­mě­nit k obra­zu své­mu a v nepo­sled­ní řadě nepo­šla­pat tak její vlast­ní důstoj­nost. Proč by měly ženy pod­le mužů jen tiše sedět a mlčet? Proč muži neu­mí být k ženám něž­ní?

Milující

Poprvé to pozna­la, to když její mat­ka podru­hé otě­hot­ně­la a ona to nedo­ká­za­la jako dítě pocho­pit, co se to její mat­ce děje. Otec jí to vysvět­lil slo­vy, že život při­chá­zí na svět z žen­ské­ho těla, a ona si tepr­ve v ten­to oka­mžik uvě­do­mi­la svo­jí vlast­ní jedi­neč­nost i to, že i ona může být jed­nou stře­dem vesmí­ru.

Na radu své mat­ky pro­to hle­dá tako­vé­ho muže, jaké­ho by chtě­la jed­nou mít vlast­ní­ho syna.

O tom, jak krás­né je milo­vat, být milo­vá­na, se vše­mi těmi poci­ty, pro­žit­ky, se vším, co lás­ka při­ná­ší a obná­ší.

Nejprve se učí krů­ček po krůč­ku milo­vat sama sebe, své tělo, pozná­vat své vlast­ní tou­hy, pro­to­že jen tak může nej­lé­pe vést ruce své­ho milo­va­né­ho muže.

A koneč­ně i zami­lo­va­ná tak, že všech­ny před­se­vze­tí a lás­ky neby­ly do dneš­ní­ho dne tak důle­ži­té, tak jako tato.

zdá se mi že

chut­náš po medu

a nikde žád­ný jed

dovol mi ochut­nat

(stra­na 66)

 

tvé jmé­no zna­me­ná

to nej­lep­ší i to nej­hor­ší v jaké­ko­li řeči

buď mě roz­zá­ří nebo

bude dlou­hou dobu bolet

(stra­na 67)

Láska a zami­lo­va­nost však netr­vá věč­ně, a po čase chtě nechtě poma­lu a jis­tě vyprchá­vá. Přijdou prv­ní nesho­dy, zby­teč­né hád­ky o mali­cher­nos­ti. A jak se vlast­ně může cítit žena, kte­rá v noci z úst své­ho spí­cí­ho a milo­va­né­ho muže sly­ší­vá volat jmé­no cizí ženy?

Následují výmlu­vy, lha­ní, pod­vá­dě­ní, ale i pachuť kaž­dé­ho nové­ho usmí­ře­ní.

Opouštěná

Neustále roz­chá­ze­ní se a vra­ce­ní se k sobě, stá­le čas­těj­ší roz­cho­dy a návra­ty, až nezbý­vá jedi­né.

nemí­chej cukr

se solí

pokud chce

být s tebou

bude

je to pros­té

(stra­na 85)

Proč někte­ří muži doká­ží jen brát, aniž by coko­liv do vzta­hu při­nes­li? Vždyť je to napros­té šíle­né milo­vat muže, jehož srd­ce bije pro jinou, ane­bo se má s tím smí­řit, a mít ho i s tem­ný­mi strán­ka­mi než jej nemít vůbec, i za cenu, že ji pod­vá­dí?

Snaží se dělat coko­liv, aby jí neo­pus­til, aby nikdy neo­de­šel, neo­pus­til ji.

neo­de­šla jsem pro­to že

už tě nemi­lu­ju

ode­šla jsem pro­to­že čím

déle bych zůsta­la

tím méně bych

milo­va­la sama sebe

(stra­na 95)

když jsi zlo­me­ná

a opus­til tě

neptej se

jest­li jsi pro něj byla

dost dob­rá

bylo to tím

žes pro něj byla až moc dob­rá

a on to neu­ne­sl

(stra­na 103)

Doufá, že i přes­to jed­nou bude zno­vu milo­vat, najde novou lás­ku, i když se jí zatím neda­ří zapo­me­nout na tu sta­rou.

Žena pak postu­pem času dospě­je k tomu, že celý život byla zne­u­ží­vá­na a zne­u­ží­va­jíc záro­veň.

neby­la chy­ba žes ode­šel

chy­ba byla že ses nevrá­til

a mys­lel sis

že mě můžeš mít kdy­ko­li se ti

zama­ne

a nechat mě když se ti to neho­dí

(stra­na 120)

Občas pros­tě někdo vstou­pí do naše­ho živo­ta, pohra­je si s námi, a pak stej­ně jako i jiní, ode­jde. Přijde roz­chod a co bude po něm? Co bude dál?

Odpouštějící

Nejprve se nauč milo­vat sama sebe, než do své­ho srd­ce opět pus­tíš něko­ho jiné­ho. Bolest musí vždyc­ky pře­bo­let, uzdra­vit se.

A hlav­ně nikdy neče­kej celý život na něko­ho, kdo stej­ně nee­xis­tu­je. Nauč se být sama, milo­vat svo­ji samo­tu a vytě­žit z ní maxi­mum, nauč se být sil­ná, a hlav­ně sama sebou!

nikdo ti

nero­zu­mí víc

než ty sama

(stra­na 189)

Nikdy člo­věk neví, co při­ne­se zít­řek. A i když se to nezdá, i ta nej­vět­ší bolest jed­nou pře­bo­lí a na řadu při­chá­zí odpouš­tě­ní, smí­ře­ní se s danou rea­li­tou.

měj se ráda

tako­vá jaká jsi

(stra­na 172)

 

muse­la jsem tě ztra­tit

abych našla

sebe

(stra­na 174)

 

mož­ná k tobě

život nebyl štěd­rý

ale snaž se i z toho mála

co ti dal

vytě­žit co nej­víc

(stra­na 185)

Ano, autor­ka na svém vlast­ním pří­bě­hu uka­zu­je zlom­ky ze své­ho živo­ta, uka­zu­je, že být ženou je vel­ký dar, jen si to musí kaž­dá žena uvě­do­mit, najít v sobě svo­ji vlast­ní zra­ni­tel­nost, lás­ku, umě­ní zvlád­nout samo­tu, a najít sílu odpus­tit…

Jednotlivé ver­še, ať už jsou psa­né v krát­kos­ti jed­no­ho nebo dvou ver­šů, nebo nao­pak roze­psá­ny přes celé strán­ky, mají svo­je vlast­ní posel­ství, kte­ré by autor­ka pro­střed­nic­tvím nich ráda pře­da­la všem ženám.

Ty asi nej­ví­ce uví­ta­jí posled­ní kapi­to­lu kni­hy, kte­rá se jeví spí­še jako „men­ší rád­ce“, jak z žen vycho­vat sil­né ženy, jež mají nejen svo­jí vlast­ní důstoj­nost, ale zna­jí i svo­jí vlast­ní cenu. Radí jim, jak se vyrov­nat se samo­tou, roz­cho­dem, a jak na sobě a svých poci­tech pra­co­vat tak, aby jed­no­ho dne moh­ly s ote­vře­ným srd­cem při­ví­tat novou lás­ku.„

Po pře­čte­ní ver­šů, jež jsou ori­gi­nál­ně napsa­né bez vel­kých pís­men a bez čárek a teček oddě­lu­jí­cí jed­not­li­vé ver­še, jsem si jis­tá, že až mi bude v živo­tě ouvej nebo se nebu­du cítit ve své kůži, zce­la urči­tě zno­vu sáh­nu po této kni­ze, aby mi opět uká­za­la nový směr.

MLÉKO A MED

Napsala: Rupi Kaur

Překlad: Petr Teichman

Vydalo nakla­da­tel­ství Dobrovský s.r.o. v edi­ci Knihy Omega v roce 2017

Počet stran: 208

Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvou
3. prosince 2025Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvouČas adventu, čas plný očekávání, radosti v dětských očích, plné ruce práce nás dospělých, kteří se snaží dětem přichystat ty nejkrásnější svátky. Možná přemýšlíte, kam tím mířím. Do rukou se mně dostává báječná kniha pro tento…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná chemie u tebe doma
24. listopadu 2025Úžasná chemie u tebe domaNesnáší naše děti chemii? Domnívají se, že je to nudná a zcela nezajímavá věda? Po otevření publikace Lenky Karpíškové a Jiřího Vlacha jistě změní názor. Úžasná chemie nakladatelství Albatros je knížka hravá, barevná i zábavná. Doprovází…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorování
24. listopadu 2025Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorováníDo rukou se mi dostala knižní novinka nakladatelství Albatros s názvem Úžasná fyzika u tebe ve městě. Nejprve chci děti ujistit, že se nejedná se o učebnici. Ačkoliv je kniha zařazena v žánru „literatura naučná“ a „věda“,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavné
23. listopadu 2025Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavnéMilujete hokej? Hledáte báječnou romanci, kdy se z děvkaře stane romantik? Autorkou knihy s názvem Dej mi šanci je Becka Mack. Pojďte se na to společně se mnou podívat. Hlavní postava románu je Carter Beckett, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
22. listopadu 2025„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud jste příznivci klasické a brilantně napsané detektivky, a raději než po knize spíše sáhnete po drobných povídkách, tak si určitě nenechte ujít jednotlivé sbírky povídek v magazínu "Soumrak.cz".  V tomto magazínu v elektronické podobě naleznete…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generace
17. listopadu 2025Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generaceJe libo nějakou českou sci-fi sérii, která by vás lehce vytrhla z každodenní rutiny a všednosti? Ano? Tak určitě zkuste sáhnout po první epizodě ze série "Generace" s názvem "SEDMDESÁTÁ GENERACE" od autora Martina Koláčka. První…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
15. listopadu 2025NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.czPro příznivce klasické české detektivky tu mám pro dnešek recenzi na tak trochu úsměvnou povídku s detektivní zápletkou z magazínu Soumrak.cz,  a to z pera jednoho z nejznámějších českých spisovatelů historických románů a detektivních příběhů Františka…Vydáno v rubrice: Recenze knih
HITLER. Nic menšího než celý svět
14. listopadu 2025HITLER. Nic menšího než celý světNa knihu "Hitler. Nic menšího než celý svět" od autora Brendana Simmse jsem se těšila, neboť co se týče samotné osoby Hitlera, tak je to velmi kontroverzní historická postava, jež i desítky let po své smrti…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Ajťácká detektivka: Egyptská záhada – nápad skvělý, provedení pokulhává
14. listopadu 2025Ajťácká detektivka: Egyptská záhada – nápad skvělý, provedení pokulháváRáda bych se podělila o recenzi knižní novinky Ajťácká detektivka – Egyptská záhada. Jedná se o druhý díl série, který navazuje na první díl s názvem Ajťácká detektivka. Pokračování začíná přesně tam, kde předchozí díl skončil –…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NOC NA LIŠČÍ SKÁLE ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
11. listopadu 2025NOC NA LIŠČÍ SKÁLE ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud máte, stejně jako já, rádi napínavé detektivní příběhy s nádechem tajemna, ale i tak trochu duchařské tématiky, určitě si nenechte ujít velmi čtivou povídku "Noc na Liščí skále" od české autorky Veroniky Fiedlerové. Tuto povídku…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře