P.D. Jamesová: Vánoční vražda a jiné povídky - 85 %

Co číst v advent­ním čase jiné­ho než pří­běhy s tema­ti­kou Vánoc. Přestože jsou tyto nej­krás­něj­ší svát­ky plné poho­dy a kli­du, P.D. Jamesová ve vánoč­ním rodin­ném setká­ní vidí ide­ál­ní pří­le­ži­tost k vraž­dě.

Sbírka obsa­hu­je čty­ři dosud nevy­da­né povíd­ky této legen­dy mezi autor­ka­mi detek­ti­vek a odbor­ni­ce na ten­to žánr.

V Předmluvě podo­tý­ká, že povíd­ka je nej­pů­so­bi­věj­ší, když pojed­ná­vá jen o jed­né udá­los­ti a úspěch závi­sí na síle a ori­gi­na­li­tě hlav­ní myš­len­ky.

První  z pří­bě­hů, Vánoční vraž­da, je auto­bi­o­gra­fic­ký a osvět­lu­je, co ji při­mě­lo k tomu, aby  celý život zasvě­tila detek­tiv­ní lite­ra­tu­ře. To, že se jako osm­nác­ti­le­tá váleč­ná vdo­va nechtě­ně setkala s vraž­dou v honos­ném síd­le své babič­ky nastar­to­va­lo její kari­é­ru od milov­ni­ce kri­mi­nál­ních pří­bě­hů k jejich sepi­so­vá­ní.

Úplně oby­čej­ná vraž­da vybo­ču­je z celé­ho sou­bo­ru nejen tím, že se pří­běh ode­hrá­vá v led­nu a niko­li o Vánocích, ale i sna­hou o hlub­ší psy­cho­lo­gic­kou cha­rak­te­ris­ti­ku hlav­ní posta­vy.

V posled­ních dvou pří­bě­zích se vyšet­řo­vá­ní ují­má mla­dý ser­žant Adam Dalgliesh. V Dědictví Boxdaleových jej kmo­tr požá­dá o objas­ně­ní pří­pa­du, k němuž došlo před 67 lety. Před bys­trým kri­mi­na­lis­tou tak postup­ně oží­vá již dáv­no zapo­me­nu­tý pří­běh, jehož rozuz­le­ní je jako vždy neče­ka­né.

V krát­ké próze Dvanáct vánoč­ních stop při ces­tě k tetě, u níž měl strá­vit Vánoce, jeho auto zasta­ví muž s prosbou o zavo­lá­ní poli­ce. Nadějný detek­tiv se tak postup­ně stá­vá účast­ní­kem vyšet­řo­vá­ní dle míst­ní poli­ce zcela evi­dent­ní sebe­vraž­dy. Nebyl by to ale důvtip­ný kri­mi­na­lis­ta, aby jí nepo­mohl a neob­je­vil potřeb­né důka­zy, potvr­zu­jí­cí jeho hypo­té­zu. Nejkratší a záro­veň dle mého názo­ru nej­zda­ři­lej­ší je prá­vě tato posled­ní povíd­ka.

Autorčin styl je sviž­ný a oka­mži­tě vtáh­ne čte­ná­ře do děje. Úsporné popi­sy vysti­hu­jí atmo­sfé­ru a v prů­bě­hu pří­bě­hu před námi Jamesová roz­pro­stí­rá názna­ky nesrov­na­los­tí, jež vyús­tí v netra­dič­ní pře­kva­pi­vé rozuz­le­ní.

Pochválit musím i peč­li­vou prá­ci pře­kla­da­tel­ky, Petry Diestlerové.

Publikace potě­ší všech­ny milov­ní­ky detek­tiv­ní­ho žán­ru a díla P.D. Jamesové.

---

• Autor: P.D. Jamesová
• Žánr: povíd­ky, detek­tiv­ka
• Nakladatelstvi: MOTTO
• Datum vydá­ní: 07.11.2016

Kniha ke kou­pi na Albatrosmedia.cz.

---