Hodnocení článku
(zatím nehodnoceno)
Loading...Pro věčné začátečníky, ale i ty, kteří se nechtějí učit angličtinu jen pasivně, ale potřebují hlavně mluvit, je tu nová učebnice Simply Speaking, která je tvořena celkem třemi díly. Autorka knížku doporučuje těm, kteří se neradi učí skrz gramatická cvičení a těm, co chtějí hned mluvit.
Autorka Alena Kuzmová při sestavování knížky vycházela ze svých dlouholetých zkušeností s individuální výukou anglického jazyka. Napsala již řadu úspěšných knih – např. English All Around či Get Talking!
Učebnice od Aleny Kuzmové, která vyšla v nakladatelství Edika, se zaměřuje na metodu přímého mluvení, kdy student již od počátku hovoří nahlas společně s hlasem rodilého mluvčího, kdy se učí prostřednictvím řady vět, které překládá z češtiny do angličtiny a také naopak. Dochází tak k ukládání slovní zásoby i gramatických struktur do podvědomí, což pak napomáhá automatickému vybavení.
Struktura učebnice
Na počátku knihy najdete seznam gramatických jevů, které se v daném díle nacházejí. Postupovat tak můžete systematicky, či si zvolit jen určitý jev, u kterého víte, že si v něm ještě nejste jistí.
Každá kapitola obsahuje nejprve slovní zásobu, následně výklad gramatický jevů s příklady a pak si již student procvičuje látku nejprve formou procvičování českých vět přeložených do angličtiny a anglických vět přeložených do češtiny, tyto věty má student překládat nahlas za podpory CD. Důležitý je tu samotný poslech, který pomáhá ukládat slovní zásobu i gramatické struktury do podvědomí a zároveň odposlouchat i správnou výslovnost.
Každá lekce obsahuje na svém konci kontrolní test, kde si ověříte, jak jste si osvojili probíranou látku. Věty nemusíte překládat jen ústně, ale klidně i písemně a procvičit si zase psaný projev. V klíči si ověříte správné řešení.
Na konci každé kapitoly jsou řízené dialogy, kde si student ověří osvojení znalosti gramatiky i slovní zásoby dané lekce. Pomáhá tak učícímu vést dialogy na různá témata. Zde se klade prostor pro představivost a schopnosti každého, využití gramatiky i slovíček není nijak omezováno, článek je zde určen pro možnost vyzkoušení si, jak jsme schopni na dané téma konverzovat, zdali využíváme širokou slovní zásobu a dokážeme hovořit déle či nikoliv.
Zhodnocení
Vnímám jako velmi přínosné procvičování gramatických jevů. Nejprve člověk pochopí gramatiku ve vysvětlení a na příkladech a pak je již nucen tvořit věty v angličtině a procvičovat daný jev a posléze si ověřit i porozumění při překládání z anglického jazyka. Navíc nejde jen o písemné procvičování typické pro jiné učebnice, ale student může rovnou překládat za pomoci nahrávky, učit se tak správnou výslovnost a zároveň si může překládat i nahlas, aniž by se třeba musel zabývat psanou formou, zvlášť pokud ví, že bude potřebovat hlavně uplatnění v mluvené podobě. Učebnice tak nabízí komplexní procvičování, což podporuje uložení látky na více rovinách.
Na druhou stranu mi tam chybí třeba jen cvičení, na doplnění správného gramatického jevu na základě poslechu, tedy větší různorodost cvičení. Tato učebnice je zaměřena hlavně na překlad, ať už z cizího či do cizího jazyka.
Grafická podoba knížky také není nikterak atraktivní, kdy ztvárnění je značně stereotypní, čtenáře příliš neosloví.
Učebnice je sympatického formátu, nejedná se o žádnou těžkou a velkou „bichli“, čili se dá vzít i kamkoliv s sebou. Praktické a ucelené věty na překlad i s poslechem umožní opravdu, abyste se nejen „rozmluvili“, ale zároveň i naposlouchali. Stačí-li Vám od učebnice jen množství gramatických informací a vět na překlady a poslechy, potom budete spokojeni a knížkou nadšeni, protože jste nalezli to, co jste chtěli, aniž by obsahovala spousty obrázkových příkras. Jestliže ale očekáváte od učebnice, že bude obsahovat spoustu obrázků, fotek, článků a různých cvičení s doplňováním slovíček či částí vět, budete muset sáhnout po jiné, tato určitě vaše požadavky a nároky neuspokojí.
Rozhodně se jedná o zajímavou učebnici, trochu netradiční na našem trhu, která jistě stojí za pozornost každého, kdo se chce naučit uplatňovat osvojenou gramatiku a slovíčka především v mluveném jazyce.
Nakladatelství: Edika
Žánr: anglický jazyk, učebnice pro samouky
Počet stran: 272 + CD
Hodnocení: 85 %
Knihu pro recenzi poskytlo nakladatelství Albatros Media, kde ji lze také zakoupit.
(4,91 z 5)
Super recenze, děkuji. Nechystáte nějakou další zaměřenou na dětskou angličtinu?
Dobrý den, jsem ráda, že pro Vás byla recenze přínosná. 🙂 Aktuálně neplánuji recenzi na dětskou angličtinu, ale uvidím dle nabídky nakladatelství.