Kritiky.cz > Speciály > Druhý báječný hotel Marigold - Znovu se ubytovat

Druhý báječný hotel Marigold - Znovu se ubytovat

Načítám počet zobrazení...
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehodnoceno)
Loading...

Divácky úspěš­ná kome­die BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD z roku 2012 vza­la divá­ky na ces­tu se sku­pi­nou sed­mi brit­ských důchod­ců, kte­ří zaris­ko­va­li a roz­hod­li se svůj odchod do důcho­du vyře­šit poby­tem v nově ote­vře­ném indic­kém hote­lu, kte­rý se ori­en­to­val na „star­ší a krás­nou“ kli­en­te­lu. I když se uká­za­lo, že hotel má své nej­lep­ší časy za sebou, jeho noví, nebo­jác­ní a opti­mis­tič­tí oby­va­te­lé si bez ohle­du na svůj věk uvě­do­mí, že to nej­lep­ší je tepr­ve čeká. V DRUHÉM BÁJEČNÉM HOTELU MARIGOLD se zno­vu čle­no­vé původ­ní­ho obsa­ze­ní v čele s Judi Dench, Maggie Smith, Billem Nighym a Devem Patelem potká­va­jí s nový­mi posta­va­mi v podá­ní her­ců, jako jsou Richard Gere, Tamsin Greig a David Strathairn.

Původní film divá­ky pře­kva­pil. Představil totiž nesou­ro­dou sku­pi­nu oby­čej­ných, cha­rak­te­ro­vě slo­ži­tých, ale záro­veň legrač­ních lidí, kte­ří se pus­tí do odváž­né­ho dob­ro­druž­ství, při­tom se jed­ná o seni­o­ry v podá­ní těch nej­lep­ších her­ců své gene­ra­ce. Film se stal kasov­ním trhá­kem ve Velké Británii i Spojených stá­tech. Celosvětové trž­by se vyšpl­ha­ly na 136 mili­o­nů dola­rů. Film zís­kal uzná­ní kri­ti­ky a nomi­na­ce v kate­go­rii nej­lep­ší film od Hollywood Foreign Press, BAFTY a Screen Actors Guild.

“Všichni jsme tím byli pře­kva­pe­ni,” vzpo­mí­ná drži­tel­ka Oscara Judi Dench, kte­rá se vra­cí v roli Evelyn, ele­gant­ní dámy, jež po smr­ti man­že­la odces­to­va­la do Indie, kde se před ní ote­vře­la celá řada pří­le­ži­tos­tí. “První film měl obrov­ský úspěch. Bylo úžas­né, kolik lidí za mnou při­šlo, aby si se mnou o fil­mu pro­mlu­vi­li. Takže být zpát­ky v Indii a pra­co­vat na jeho pokra­čo­vá­ní bylo fan­tas­tic­ké.“

Bill Nighy se opět zhos­til role Douglase, nyní bez­na­děj­ně zami­lo­va­né­ho do nepo­la­pi­tel­né Evelyn. “Vždycky jsem měl pocit, že by z toho­to ori­gi­nál­ní­ho pří­bě­hu mohl být dob­rý film, ale nena­padlo mě, že by mohl mít tako­vý úspěch. Zřejmě se stre­fil do vku­su lidí a je potě­šu­jí­cí, že ho mohu dělat podru­hé,” dodá­vá herec.

Všichni zúčast­ně­ní byli rádi, že se film zamě­řil na čas­to pře­hlí­že­nou sku­pi­nu oby­va­tel­stva. “Báječný hotel Marigold vyprá­věl trou­fa­lým a vře­lým způ­so­bem o živo­tech a vzta­zích lidí, kte­ří už dosáh­li pokro­či­lej­ší­ho věku a to na tom bylo při­taž­li­vé,” říká hereč­ka, Lillete Dubey, kte­rá ztvár­ni­la paní Kapoorovou. “Byl to jeden z mála fil­mů, kte­rý se pus­til do této téma­ti­ky v radost­ném duchu, film, kte­rý říká: ‘Ať je vám 60 nebo 70, život vás nepře­sta­ne pře­kva­po­vat, pokud mu to dovo­lí­te.’”

Producenti Graham Broadbent a Peter Czernin při­zná­va­jí, že byli zpo­čát­ku opa­tr­ní, co se týče pokra­čo­vá­ní nezá­vis­lé­ho sním­ku, u kte­ré­ho se původ­ně s dal­ším dílem nepo­čí­ta­lo. Vyžadovalo to od nich jis­tou dáv­ku odva­hy udě­lat bez­pre­ce­dent­ní krok: zno­vu se vrá­tit k posta­vám, kte­ré nejsou akč­ní­mi hrdi­ny nebo sou­čás­tí něja­ké fil­mo­vé fran­ší­zy.

“První film se stal tak oblí­be­ným, pro­to­že se jed­na­lo o cito­vě pou­ta­vý pří­běh s vel­kou dáv­kou humo­ru,” říká Broadbent. “Ke vzni­ku jeho pokra­čo­vá­ní jsme měli jen jed­nu výhra­du, že to musí být film stej­né­ho význa­mu.”

Existoval jen jeden způ­sob, jak toho dosáh­nout: opět dát dohro­ma­dy tvůr­čí tan­dem, scé­náris­tu Ol Parkera, kte­rý původ­ně zadap­to­val kniž­ní před­lo­hu Deborah Moggachové pro prv­ní díl fil­mu, a na Oscara nomi­no­va­né­ho reži­sé­ra Johna Maddena. Oba totiž tyto fil­mo­vé posta­vy zna­li důvěr­ně. Jakmile se tvůr­čí duo sešlo, aby pro­dis­ku­to­va­li, kam dru­há část oby­va­te­le hote­lu zave­de, zača­ly se rych­le for­mo­vat nápa­dy. Sonnyho sňa­tek se Sunainou byl zřej­mý již na kon­ci prv­ní­ho fil­mu, tak­že zdlou­ha­vé pří­pra­vy na indic­kou svat­bu se vším všu­dy se sta­ly jed­no­tí­cím prv­kem dal­ší­ho fil­mo­vé­ho pokra­čo­vá­ní.

Madden říká: “Společně s Olem jsme se roz­hod­li, že by se pří­pra­vy na svat­bu měly pro­lí­nat celým fil­mem a odrá­žet cha­rak­ter kla­sic­ké indic­ké svat­by. Na zákla­dě toho vznik­la struk­tu­ra pří­bě­hu o třech děj­stvích, kde kaž­dá část ved­la k oso­bě s vlast­ní­mi sta­rost­mi. Svatební vese­lí kaž­dé­ho z nich při­mě­je k bilan­co­vá­ní. V někte­rých ohle­dech vyprá­ví­me inten­ziv­něj­ší pří­běh, než byl ten prv­ní, pro­to­že teď máme mož­nost nahléd­nout hlou­bě­ji do jejich živo­tů.”

Režisér pokra­ču­je: “Myslím, že ten­to film je pře­de­vším o rodi­ně - této netra­dič­ní rodi­ně, kte­rá se zfor­mo­va­la ve spo­leč­né sna­ze asi­mi­lo­vat se do cizí kul­tu­ry. Samozřejmě, že to je legrač­ní, ale záro­veň se to dotý­ká roz­díl­ných posto­jů a pří­stu­pů. Postavy se potý­ka­jí se sku­teč­ný­mi roz­hod­nu­tí­mi a vol­ba­mi, se kte­rý­mi se musí vyrov­nat vět­ši­na lidí v této fázi živo­ta. To je vel­kým dějo­vým pří­sli­bem.”

Broadbent: “Ukázalo se, že prv­ní film odvy­prá­věl pou­ze polo­vi­nu pří­bě­hu. Druhý scé­nář nás nechal, abychom se s jed­not­li­vý­mi posta­va­mi vyda­li na dal­ší, jinou spo­leč­nou ces­tu: “Muriel se pro­mě­ní z xeno­fo­ba v hla­vu rodi­ny, kte­rou do té doby nikdy nemě­la; Evelyn a Douglas zápa­sí s roz­díl­ný­mi emo­ci­o­nál­ní­mi závaz­ky; Madge stá­le hle­dá štěs­tí, ale ne vždy na správ­ném mís­tě; a Norman, dob­ro­druh bez závaz­ků, je pokou­šen a záro­veň mučen sli­bem věr­nos­ti...”

Parker napsal scé­nář, ve kte­rém se osud kaž­dé posta­vy vyví­jel zábav­ným a neče­ka­ným způ­so­bem. Vzájemně se sbli­žo­va­li a rost­lo pou­to nejen mezi nimi, ale i k Indii. “Zatímco prv­ní pří­běh byl více o stře­tu dvou kul­tur, nyní pova­žu­jí Indii za svůj domov,” říká Broadbent. “Stali se sou­čás­tí míst­ní­ho živo­ta. Douglas si ote­vřel obchod s koly a pra­cu­je jako turis­tic­ký prů­vod­ce. Evelyn roz­jíž­dí tex­til­ní pod­nik. Norman a Madge řídí Viceroy Club. Každý teď vidí věci jinak.”

Ihned, jakmi­le se zro­di­la myš­len­ka na pokra­čo­vá­ní, Broadbent kon­tak­to­val her­ce z prv­ní­ho fil­mu.  Získal jejich nad­še­né sou­hla­sy dlou­ho před­tím, než si scé­nář pře­čet­li. “Byla to zkouš­ka důvě­ry,” říká, “vlast­ně si mys­lím, že to je záslu­ha Johna Maddena a jeho dob­ré­ho vzta­hu s těmi­to her­ci, že na to všich­ni kývli. A pak, když jsme se vrá­ti­li s Olovým scé­ná­řem, bylo vyhrá­no.”

Maggie Smith, dvoj­ná­sob­ná drži­tel­ka Oscara, kte­rá se vra­cí jako Muriel s ost­rým jazy­kem, posta­va, kte­rá se v tom­to pozd­ním věku stá­vá nezá­vis­lou, říká: “Nejtěžší věcí bylo dát tuto sku­pi­nu her­ců  po třech letech opět dohro­ma­dy, pro­to­že všich­ni byli roz­ptý­le­ni a děla­li růz­né věci… tak­že si mys­lím, že je cel­kem mimo­řád­né, že se to poda­ři­lo.“

Když pře­mýš­le­li o tom, koho ješ­tě při­dat do řad hote­lo­vých hos­tů, Broadbent vzpo­mí­ná na jed­no jmé­no, kte­ré vstu­po­va­lo do popře­dí: drži­tel Zlatého gló­bu Richard Gere. “Richard byl scho­pen vnést do fil­mu jis­tý druh oka­mži­té­ho roman­tic­ké­ho roze­chvě­ní, kte­ré mělo domi­no­vý efekt a dopad na kaž­dé­ho v hote­lu,” říká John Madden. “A jeho posta­va nabíd­la nové, zají­ma­vé mož­nos­ti.”

Broadbent dodá­vá: “Vzpomínám si, jak jsem se ptal Ola a Johna ‘koho bys­te nej­ra­dě­ji vidě­li vstou­pit na nádvo­ří Marigoldu?’ a dostal jsem oka­mži­tou odpo­věď - Richard Gere. Byli jsme vel­mi rádi, že se k nám při­dal. Kombinace Johna, scé­ná­ře a kalib­ru našich her­ců všech­ny při­ta­ho­va­la.”

Gere, kte­rý hra­je Guye Chamberse, pova­žo­val pozvá­ní zahrát si ve fil­mu za neo­do­la­tel­né. “První film byl úžas­ný,” říká. “Vidíte stá­le méně a méně fil­mů o sku­teč­ných dile­ma­tech naše­ho živo­ta, tak­že to byla vzác­nost. A pak podru­hé vidět oprav­du dob­rý scé­nář; to se nestá­vá tak čas­to. John a Ollie vytvo­ři­li něco úžas­né­ho… a taky tu najde­te mimo­řád­né herec­ké obsa­ze­ní, se kte­rým může­te spo­lu­pra­co­vat.”

Tvůrci měli také potě­še­ní obsa­dit něko­lik nových tvá­ří, včet­ně zdán­li­vě pří­liš mla­dé Lavinie Beech v podá­ní Tamsin Greig i inves­to­ra a obchod­ní­ho ředi­te­le, Ty Burleyho, kte­ré­ho si zahrál David Strathairn. “Tamsin je fan­tas­tic­ká. Vždycky jsem obdi­vo­val její prá­ci a sko­čil jsem po pří­le­ži­tos­ti ji do fil­mu obsa­dit. A David je skvě­lý herec, se kte­rým jsem už spo­lu­pra­co­val na diva­dle - nád­her­ný pří­růs­tek do naše­ho obsa­ze­ní,” říká Madden.

Dench říká o nováč­cích: “Nová krev nás nesmír­ně posí­li­la.”

Madden také uví­tal dva nové pří­růst­ky v řadách fil­mo­vé­ho štá­bu, se kte­rý­mi v minu­los­ti již spo­lu­pra­co­val: jsou jimi význač­ný brit­ský kame­ra­man Ben Smithard (Prokletý klub, Můj týden s Marilyn, Belle) a výtvar­ník Martin Childs, kte­rý zís­kal Oscara za Maddenův sní­mek Zamilovaný Shakespeare, také spo­lu­pra­co­va­li na Paní Brownové.

Smithard kon­sta­tu­je, že dru­hý film má kine­tic­kou ener­gii, kte­rá prou­dí z hlav­ní­ho hrdi­ny Sonnyho a odli­ši­la ten­to sní­mek od prv­ní­ho. “Se vše­mi osla­va­mi a svat­bou tu máte vel­ko­le­pé scé­ny, kte­ré pro nás byly vel­kou, ale pří­jem­nou výzvou,” říká. “Jeden z oprav­do­vých roz­dí­lů je, že v tom­to fil­mu jsou scé­ny obrov­ské­ho roz­sa­hu - někdy jsme měli na pla­ce 900 lidí - a k tomu jsme při­da­li bolly­wo­od­ské taneč­ní čís­lo. Takže tam bylo hod­ně logis­ti­ky a tech­no­lo­gie. Snažili jsme se zachy­tit ten­to epic­ký dojem, kte­rý Indie nabí­zí.”

Během natá­če­ní se zno­vu pro­je­vi­la magic­ká sou­vis­lost s prv­ním fil­mem, ale ten­to­krát novým způ­so­bem. Maddena pře­de­vším zají­mal způ­sob, jakým tato dru­há kapi­to­la odha­lu­je zásad­ní vaz­by mezi gene­ra­ce­mi. “Velká část DRUHÉHO BÁJEČNÉHO HOTELU MARIGOLD je o roz­dí­lu mezi mlá­dím a stá­řím, myš­len­ka, kte­rá byla sym­bo­li­zo­vá­na na závěr prv­ní­ho fil­mu,” říká. “Náš fil­mo­vý pří­běh trans­for­mu­je tuto myš­len­ku v něco mno­hem hlub­ší­ho, jde tu o pře­dá­vá­ní věcí dál, o pře­ne­se­ní toho, co je nej­cen­něj­ší - našich zku­še­nos­tí a zna­los­tí, a to nejen mezi kul­tu­ra­mi, ale i z jed­né věko­vé sku­pi­ny na dru­hou.”


Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Bridget Jonesová je už zase láskou šílená - 65 %
14. února 2025Bridget Jonesová je už zase láskou šílená - 65 %Dnes na svátek svatého Valentýna jsem dostala dárek od šéfredaktora pana Borového, který mne poslal do kina na romantickou komedii zkušeného režiséra Michaela Morrise s názvem Láskou šílená s oskarovou herečkou Renéé Zellweger v hlavní roli, za…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Harry Potter a Kámen mudrců: Nostalgie, pohoda a rodinná atmosféra
3. ledna 2025Harry Potter a Kámen mudrců: Nostalgie, pohoda a rodinná atmosféraAbsolutní srdcovka. První potterovku mám moc rád, a to tak, že bych mohl většinu promluv recitovat spatra, bez odchylek a ještě ve stejném duchu, v jakém je pronášejí postavy. Neberte mě špatně, nejsem žádný Potterhead. Knihy…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Kronika rodu Spiderwicků: Další dětská fantasy, která nedokáže uchvátit
12. dubna 2024Kronika rodu Spiderwicků: Další dětská fantasy, která nedokáže uchvátitUž to tady párkrát bylo – dětská fantasy na motivy světového bestselleru, o kterém u nás doposud téměř nikdo neslyšel. V poslední době se díla tohoto typu snaží stvořit nový fantasy hit, ale většinou se plácají…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Pýcha a předsudek: Trpká romantika bez jiskry a nadhledu
15. ledna 2024Pýcha a předsudek: Trpká romantika bez jiskry a nadhleduVšichni známe tradiční námět romantických filmů. ONA se zamiluje, ON ji ignoruje, vše vypadá beznadějně. Najednou dojde ke zvratu kdy zjistíme, že jeho ignorace je pouze zdánlivá, ovšem je tu problém, přes který se nedá dostat.…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Nevýrazná druhá kapitola Harryho Pottera: Kritika filmové adaptace a slabého režijního rukopisu Chrisa Columbuse
11. ledna 2024Nevýrazná druhá kapitola Harryho Pottera: Kritika filmové adaptace a slabého režijního rukopisu Chrisa ColumbuseBylo nebylo, jednoho dne se objevila jedna holčička, která chtěla být spisovatelkou fantaskních dětských knížek. Jak tomu u pohádek bývá, nakonec všechno dobře dopadlo a z holčičky se stala žena, která vymyslela jednu z nejvýdělečnějších postav světové literatury. To…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Maggie Smithová: Cesta od Oxfordu po broadwayský debut až po oscarovou smůlu
28. prosince 2023Maggie Smithová: Cesta od Oxfordu po broadwayský debut až po oscarovou smůluMaggie Smithová vystudovala střední dívčí školu v Oxfordu, v divadle začínala jako pohotová dívka a dublérka v Oxford Repertory. Tvrdí, že nikdy nepokračovala, protože nikdo nikdy neonemocněl. Smithová debutovala na jevišti s Oxfordskou univerzitní dramatickou společností…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Podivuhodný příběh Henryho Sugara - Anderson a Cumberbatch adaptují Dahla
2. října 2023Podivuhodný příběh Henryho Sugara - Anderson a Cumberbatch adaptují DahlaJe to jen pár měsíců od premiéry Asteroid City, úspěšné novinky od nesmírně populárního režiséra a scénáristy Wese Andersona, a už tu máme další z jeho projektů. Jedná se o sérii krátkých filmů adaptovaných pro Netflix…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Kde zpívají raci - Mysteriózní drama podle oceňovaného bestselleru
2. října 2022Kde zpívají raci - Mysteriózní drama podle oceňovaného bestselleruDo českých kin dorazil film "Kde zpívají raci", atmosférické mysteriózní drama o "dívce z mokřin". Film byl natočen podle oceňovaného stejnojmenného románu, který napsala spisovatelka Delia Owens. Vypráví příběh osamocené dívky jménem Kya, která žije odloučeně…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Souboj Titánů
1. září 2022Souboj TitánůKomunistická diktatura nedovolila moc filmům ze západní produkce přístup do ČSSR. Občas však cenzoři, nejspíš náhodně osvíceni jakousi nadpřirozenou mocí vpustili do kin a následně televizí kultovní snímek Souboj Titánů. Přiznám se, že tuto dobu nepamatuji…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Ulička přízraků: Pulzující remake filmu noir od Guillerma del Tora
31. ledna 2022Ulička přízraků: Pulzující remake filmu noir od Guillerma del ToraPodvodník a podvodník se spojí s kočovným karnevalem, aby se naučil novým trikům, které by mohl přenést do velkoměsta ve filmu Ulička přízraků, živé, bohatě propracované aktualizaci jednoho z nejtemnějších a nejpamátnějších klasických filmů noir společnosti…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Ulička přízraků (Nightmare Alley) – Recenze – 80 %
27. ledna 2022Ulička přízraků (Nightmare Alley) – Recenze – 80 %Film Guillerma del Tora Ulička přízraků je adaptací stejnojmenného románu spisovatele Williama Lindsayho Greshama, podle nějž vznikl snímek Ulička přízraků již v roce 1947. Tento film noir byl nicméně ve své době poznamenán pravidly tehdejšího produkčního kodexu,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Ulička přízraků Guillerma del Tora
26. ledna 2022Ulička přízraků Guillerma del ToraMladý ambiciózní umělec Stanton Carlisle (Bradley Cooper) s nadáním zmanipulovat lidi díky vhodně zvolených slov se spojí s psychiatričkou Lilith Ritter (Cate Blanchett), která je však mnohem nebezpečnější než on sám... Guillermo del Toro získal začátkem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Wimbledon
20. listopadu 2021WimbledonPeter a Lizzie mají společnou lásku, kterou je tenis. Lizzie je toho času úspěšná americká hráčka, Peter dříve úspěšný, nyní veteránský anglický hráč. Peter uvažuje o ukončení profesionální kariéry a chce se s ní rozloučit svým…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Pýcha a předsudek
16. července 2021Pýcha a předsudekKnižní předlohu, slavný román Jane Austin, jsem nečetla, takže osobně nedokážu posoudit, jak dalece film zachoval osudy svých knižních hrdinů. Když jsme však z kina odcházeli, nějaká paní si pochvalovala, že ačkoli film (logicky) některé pasáže…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Země nomádů
14. července 2021Země nomádůOsmatřicetiletá americká režisérka čínského původu Chloé Zhao a její nejnovější film Země nomádů (Nomadland) má na svém kontě ocenění z různých festivalů. Netradiční námět i jeho zpracování zaujme nejen diváky, ale také festivalové poroty. Jedná se o…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Deník Bridget Jonesové
20. června 2021Deník Bridget JonesovéTaky se Vám někdy zachtělo mít život jako v pohádce a v ruce držet flašku tekutého štěstí pro všechny příležitosti? Tak přesně takhle to nevypadá u Bridget Jones. Třicátnice, bezdětná, bez chlapa a s příšerně sexy…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze

Tiskové informace. Většinou od distributorů, ale občas i z televizí a festivalů.

Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 2,18096 s | počet dotazů: 252 | paměť: 40280 KB. | 30.08.2025 - 04:29:14