Panství Downton: Velké finále – důstojné zakončení

Photo © Rory Mulvey / © 2025 FOCUS FEATURES LLC

Na novi­nář­ské před­pre­mi­é­ře jsem měla mož­nost zhléd­nout film Panství Downton: Velké finá­le, kte­rý do čes­kých kin vstou­pí 11. září 2025. Je vhod­ný pro divá­ky hle­da­jí­cí oddech a klid – potě­ší zejmé­na věr­né fanouš­ky brit­ské ságy, milov­ní­ky his­to­ric­kých kos­tým­ních dra­mat, nad­šen­ce do roman­tic­kých pří­bě­hů, ale oslo­vit může i pří­z­niv­ce ele­gan­ce a jem­né­ho brit­ské­ho humo­ru, či divá­ky, kte­ří si rádi oprá­ší ang­lič­ti­nu – sní­mek se pro­mí­tá v původ­ním zně­ní s titul­ky.

Originální ano­ta­ce je výmluv­ná:

„Symbolem moder­ni­za­ce šlech­tic­ké­ho rodu Granthamů má být pře­vod rodin­né­ho majet­ku a jeho sprá­vy z otce Roberta (Hugh Bonneville) na jeho nej­star­ší dce­ru Mary (Michelle Dockery). Ta má aktu­ál­ně úpl­ně jiné sta­ros­ti, vinou boles­ti­vé­ho roz­vo­du byla vyob­co­vá­na z kru­hu lon­dýn­ské aris­to­kra­cie a v plá­nech na náklad­nou moder­ni­za­ci rod­né­ho pan­ství se sna­ží najít únik z tíži­vé situ­a­ce. Bohužel není jedi­ná, kdo má sta­ros­ti, bra­tr (Paul Giamatti) její mat­ky (Elizabeth McGovern) zabře­dl až po uši do obří­ho finanč­ní­ho skan­dá­lu, kte­rý má poten­ci­ál zni­čit celou rodi­nu. Své tra­ble zaží­va­jí i zaměst­nan­ci pan­ství, po desít­kách let věr­né služ­by odchá­ze­jí do pen­ze hlav­ní komor­ník a kuchař­ka, tak­že na Downtonu stej­ně nezů­sta­ne na kame­ni kámen. Budou muset lec­cos obě­to­vat, aby se zachrá­ni­li, což se jim v minu­los­ti mno­ho­krát poda­ři­lo. Jenže ten­to­krát to váž­ně vyjít nemu­sí.“

Panství Downton: Velké finá­le zavr­šu­je dlou­ho­le­tou ságu

Fascinující tele­viz­ní sága Panství Downton poskyt­la divá­kům 15 let emo­cí, dra­ma­tu i něž­né­ho humo­ru. Zrcadlí dobu začát­ku 30. let, kdy se aris­to­kra­cie sna­ží udr­žet sta­ré pořád­ky tvá­ří v tvář spo­le­čen­ským a finanč­ním změ­nám. Film sta­ví na věr­nos­ti původ­ní­mu obsa­ze­ní – na jeviš­tě se vra­cí Mary (Michelle Dockery), Robert (Hugh Bonneville), Cora (Elizabeth McGovern), Edith (Laura Carmichael) a věr­ný per­so­nál. Noví her­ci jako Paul Giamatti nebo Dominic West při­ná­še­jí dal­ší hloub­ku pří­bě­hu. Nabízí nobles­ní únik do svě­ta, kde se stře­tá­va­jí tra­di­ce s moder­ní dobou. Scénárista Julian Fellowes vyja­dřu­je své pře­kva­pe­ní i doje­tí nad vyso­kým počtem nad­še­ných fanouš­ků po celém svě­tě a sou­čas­ně dodá­vá, že již odvy­prá­věl pří­běh k samé­mu kon­ci, ačko­liv mož­ná nás pře­kva­pí dal­ším pokra­čo­vá­ním.

Jak sní­mek hod­no­tím?

Nový reži­sér Simon Curtis vytvá­ří vizu­ál­ně boha­té scé­ny – od lon­dýn­ské vyš­ší spo­leč­nos­ti po aris­to­kra­tic­ké dosti­hy – a scé­nář Juliana Fellowese sli­bu­je cit­li­vé a nos­tal­gic­ké roz­lou­če­ní. Vzpomínka na Maggie Smith jsou jeden z emo­ci­o­nál­ních pilí­řů. Její posta­va není fyzic­ky pří­tom­ná, ale chy­bí její pří­mý otisk: posta­va je uctě­na pro­střed­nic­tvím por­trétu, scén i roz­ho­vo­rů, kte­ré při­po­mí­na­jí, jak vel­ký význam měla pro celý seri­ál. Tento druh žán­ru sice není můj šálek kávy, ale přes­to jsem se sna­ži­la vžít a vcí­tit do postav na plát­ně.

Verdikt:

Panství Downton: Velké finá­le dopo­sud zís­ka­lo na Kinoboxu oko­lo 72 %. Lze říci, že scé­nář je cit­li­vě napsa­ný, dra­ma se hono­sí vizu­ál­ním leskem i vlíd­nou nos­tal­gic­kou atmo­sfé­rou. Nabízí posled­ní kapi­to­lu, kte­rá pocti­vě uza­ví­rá mno­ho osu­dů – zejmé­na Maryiny, Edithiny i Robertovy – a zvláš­tě cen­né je emo­ci­o­nál­ní lou­če­ní s posta­vou Violet (Maggie Smith). Nejde o str­hu­jí­cí dra­ma, napě­tí ani love sto­ry, ale o důstoj­né zakon­če­ní, napl­ně­né emo­ce­mi, i když mož­ná bez hlub­ších ino­va­cí, kte­ré má přes­to poten­ci­ál své věr­né fanouš­ky zahřát.